FAN GUIDE

The WorldSBK paddock’ s Fan Zone features many spectatorfriendly features. Some of them are present at every round and some more tailored to each host venue. Yes, once again the powers that be are actively encouraging the fans to make the most of paddock life in all its many facets.

A WorldSBK paddockjában kialakított Fan Zone számos izgalmas programot és lehetőséget kínál a nézők számára. Ezek egy része minden versenyhétvégén megtalálható, míg más elemek kifejezetten az adott helyszínhez igazodnak.

ENG

Spectators inside the main body of the paddock can take part in the much-anticipated Pit Walk and rider autograph signing sessions. These usually happen on Saturday evenings and on Sundays, between the regular practice and race sessions.

The Pit Walk allows you to enter pitlane itself to get a unique view of the circuit. There you can get to see inside the garages of all the teams, while staying behind the security barriers. Listen out for the Pit Walk schedule announcements.

PIT WALK

HUN

A paddock fő területére belépő nézők részt vehetnek a nagy népszerűségnek örvendő Pit Walk programon, valamint a versenyzői autogramosztásokon. Ezekre általában szombat esténként, illetve vasárnap, az edzések és a futamok közötti időszakban kerül sor.

A Pit Walk során beléphetsz a bokszutcába, így egészen különleges nézőpontból láthatod a pályát. Lehetőséged nyílik betekinteni a csapatok garázsaiba is a biztonsági korlátok mögül. Érdemes figyelni a hangosbemondóban közzétett időpontokat.

OFFICIAL PROGRAMME

FAN ZONE AND WorldSBK OFFICIAL MERCHANDISE

Inside the dedicated Fan Zone Area are stalls featuring promotional and retail activity. From having the chance to sample the celebratory race winners’ Prosecco Doc to buying WorldSBK’ s own branded merchandise, the Fan Zone is another option to explore between the races and practice sessions. As well as the regular stall holders who follow the championship, there will be diverse local retail displays and outlets at most rounds.

A külön kialakított Fan Zone területen különböző promóciós és kereskedelmi standok várják a látogatókat. Itt megkóstolhatod például a futamgyőztesek által ünnepléskor használt Prosecco Doc pezsgőt, vagy beszerezheted a WorldSBK hivatalos ajándéktárgyait. A Fan Zone ideális helyszín a kikapcsolódásra az edzések és futamok közötti szünetekben. A bajnokságot rendszeresen kísérő kiállítók mellett a legtöbb állomáson helyi árusok is színesítik a változatos kínálatot.