Caminos de papel
Por Alejandro Benítez
(Facto Teatro)
Hace algunos meses me comprometí con
mi respetado amigo Juan Carlos Nuño, fundador y
director de esta revista, a escribir una reseña
del Great Small Works’ 10th International Toy
Theater Festival and Temporary Toy Theater
Museum, que se llevó a cabo del 14 al 23 de junio
del 2013 en el prestigioso St. Ann’s Warehouse, en
Brooklyn, NY, y donde presentamos el espectáculo
“Don Chico con alas” con Facto Teatro. Por
razones personales me fue imposible sentarme a
cumplir con mi promesa hasta estas alturas de
febrero y por esto me disculpo con Juan Carlos y
su equipo.
Se me ocurrió entonces sugerirle comenzar
a escribir una sección dedicada al teatro de papel,
desde mi propia experiencia en esta disciplina y
con la intención de compartir lo que he vivido
como intérprete y espectador de este arte
bicentenario.
familiares
e
invitados,
a
veces
con
acompañamiento musical en directo.
Actualmente, el teatro de juguete ha retomado
fuerza en los Estados Unidos, Francia, Inglaterra,
Alemania, etc., y ha ido ganando adeptos en
México, Irán, Palestina, España, etc. Se constituye
también como una manera alternativa para
producir teatro en tiempos de crisis y como una
herramienta didáctica de enorme eficacia.
Mi primer encuentro con el teatro de juguete fue
por ahí de 1992, cuando vi el maravilloso montaje
del Teatro Tinglado La repugnante historia de
Clotario Demoniax, de Hugo Hiriart, dirigida por
Pablo Cueto, donde a manera de Las mil y una
noches, el personaje de Clotario cuenta historias a
la bella y dulce Marcelina en su noche de
bodas, “un cuento por cada prenda que la novia se
quita”. Estas historias salen de una vieja y
pequeña maleta de mano que contiene cajas de
cartón, títeres hechos de cuerpos de botellas de
plástico, un libro Pop-up con Ángel de la
Independencia incluido, una estatua de sal…
Sorpresas saliendo de una caja de sorpresas. Por
muy alegres y afortunadas casualidades del
destino, fui invitado a integrarme al montaje en
1995 y desde 1996 hasta el 2004 realizamos una
serie de giras por los Estados Unidos (Nueva York,
Los Angeles, Nebraska, Boston, Maine, New
Hampshire, Arizona, Vermont, Virginia, Oregon y
un largo etc.), Canadá (Jonquiére) y México (DF,
Tlaxcala, Guadalajara, etc.).
Primero, una brevísima historia del teatro de
juguete o de papel:
El teatro de juguete, también llamado teatro de
papel, es una forma de teatro en miniatura que
data de principios del Siglo XIX en Europa. Los
teatros de juguete fueron impresos primeramente
en hojas de cartón y se vendían en forma de
paquetes que incluían el escenario, la escenografía
y los personajes (con diferentes cambios de
vestuario), en puestos localizados en teatros de
diferentes disciplinas, ópera y vodevil incluidos.
Los teatros de juguete se ensamblaban en casa,
donde se realizaban representaciones para
66