009 ITA CREMONA 24 | Page 42

WELCOME to the

ENG
Fan engagement in WorldSBK is unrivalled at such a level of motorsport with the centre of many interactions being the unique WorldSBK Paddock Show .
Located in the heart of the Fan Zone at each and every WorldSBK race weekend the Paddock Show action takes place on a raised stage with entertainment of many kinds taking place for eight hours or more per day .
From ‘ Podium Shows ’ with the riders after the races to the Awards Shows , plus the ‘ Meet ’ n ’ Greet ’ sessions with riders from all classes , the Paddock Shows is designed from the outset as a crowd pleasing focal point .
If you want to to remain in the heart of the paddock and hear expert live commentary on qualifying sessions and even races , each practice session , Superpole contest and race will be shown on the Paddock Show big screens . This ability to be on-site to feel the pulse of the weekend crowd , but not venture trackside for a while , is an alternative way of watching the real-time track action going on all around you .
You will also find replicas of some top race machines , video promotions , evening concerts , sponsor displays , competitions , quizzes , Chat Shows with up-and-coming and established stars , Team Manager Interviews , racing legends of past seasons and more going on at the Paddock Show .
ITA
Nel WorldSBK il coinvolgimento degli appassionati non ha rivali a questo livello di sport motoristici , ed il centro di molte interazioni è l ’ esclusivo WorldSBK Paddock Show .
Situato nel cuore della Fan Zone ed operativo in ogni fine settimana di gare del WorldSBK , l ’ azione del Paddock Show si svolge su un palco rialzato , con intrattenimenti di vario genere che si svolgono per otto e più ore al giorno .
Dai “ Podium Shows ” con i piloti dopo le gare , agli Awards Shows , oltre alle sessioni “ Meet ’ n ’ Greet ” con i piloti di tutte le classi , il Paddock Show è stato concepito fin dall ’ inizio come un punto focale , estremamente gradevole per il pubblico .
Se vuoi rimanere nel cuore del paddock puoi ascoltare i commenti dal vivo degli esperti , e seguire le sessioni di qualifica , le gare , tutte le sessioni di prove libere , la qualifica e la gara della Superpole che verranno trasmesse sui grandi schermi del Paddock Show . Questa capacità di essere sul posto , di sentire il polso della folla del fine settimana , senza avventurarsi a bordo pista , è un modo alternativo di guardare in tempo reale l ’ azione che si svolge in pista e tutto attorno a te .
Troverai anche le repliche di alcune delle migliori moto da corsa , promozioni video , concerti serali , esposizioni di sponsor , gare , quiz , chat show con star affermate ed emergenti , interviste ai team manager , alle leggende delle corse delle passate stagioni , questo e tanto altro è quanto va in scena al Paddock Show .