006 Czech 24 | Page 20

WorldSBK MANUFACTURERS TO THE FORE

ENG
CZE
The 2024 MOTUL FIM Superbike World Championship paddock will feature no fewer than ten individual manufacturers and their production derived machinery . Who are they all ?
V paddocku Mistrovství světa superbiků MOTUL FIM 2024 se představí nejméně deset různých výrobců se svými upravenými produkčními stroji . Kteří to jsou ?
Having won the two most recent WorldSBK Championships Ducati is very much back as a force on track , via its official aruba . it Racing - Ducati team and numerous Independent outfits with machinery and riders of high calibre . An ever-present in WorldSBK , Ducati will field six riders in 2024 .
Ducati je po dvou posledních vítězstvích v šampionátu WorldSBK opět významným hráčem . Oficiální tým aruba . it Racing – Ducati a několik nezávislých týmů nasadí kvalitní stroje a jezdce . Ducati , která v šampionátu WorldSBK nikdy nechyběla , nasadí v roce 2024 šestici jezdců .
Present in : WorldSBK WorldSSP
There will be six Yamaha riders in all this year . Yamaha ’ s management , engineering and development headquarters are based in Italy , with the highly experienced UK-based Crescent Racing organisation conducting logistical activities across the season . Yamaha runs competitive efforts in all three championships .
Letos se na strojích Yamaha zúčastní celkem šest jezdců . Vedení a inženýrské a vývojové centrum Yamahy sídlí v Itálii , zatímco logistické aktivity během sezóny zajišťuje zkušená britská organizace Crescent Racing . Yamaha se účastní závodů ve všech třech šampionátech .
Present in : WorldSBK WorldSSP WorldSSP300 WorldWCR
In very recent times Kawasaki has been the manufacturer to beat , with no less than seven Riders ’ World Championships taken by the official Kawasaki Racing team , run by the Barcelona-based Provec Racing outfit . Kawasaki runs strong efforts in both Supersport championships , not just WorldSBK .
V nedávné době byla Kawasaki výrobcem , jehož chtěli všichni porazit . Tovární tým Kawasaki Racing , vedený barcelonskou společností Provec Racing , získal sedm titulů mistra světa v kategorii jezdců . Kawasaki se výrazně prosazuje v obou šampionátech kategorie Supersport , nejen ve WorldSBK .
Present in : WorldSBK WorldSSP WorldSSP300
OFFICIAL PROGRAMME 18