002 Catalunya 24 | Page 38

WELCOME to the

ENG CAT ESP
Fan engagement in WorldSBK is unrivalled with the centre of many interactions being the unique WorldSBK Paddock Show .
Located in the heart of the Fan Zone at each WorldSBK Race weekend the Paddock Show live action takes place on a raised stage with entertainment of many kinds taking place for eight hours or more .
If you want to remain in the heart of the paddock and still hear expert live commentary on qualifying sessions and even races , you will find each practice session , Superpole contest and race shown on the Paddock Show big screens , as you watch on alongside your fellow fans .
You will also find replicas of some top race machines , video promotions , evening concerts , sponsor displays , competitions , quizzes , chat shows with up-and-coming and established stars , Team Manager Interviews , racing legends of past seasons - and more .
Els aficionats del WorldSBK disposen d ’ un espai on gaudir al màxim de tot allò relacionat amb aquesta competició , l ’ exclusiu Paddock Show .
Situat al cor de la Fan Zone , l ’ escenari elevat del Paddock Show ofereix tota mena d ’ espectacles durant vuit hores d ’ activitat , fins i tot més .
Si vols ser al cor del paddock i escoltar en directe els comentaris dels experts sobre les mànigues de classificació i fins i tot les curses , les pantalles gegants del Paddock Show retransmeten cada sessió d ’ entrenaments , la competició de Superpole i la cursa perquè ho pugis veure acompanyat dels teus amics .
Al Paddock Show hi trobaràs rèpliques d ’ algunes motos de cursa emblemàtiques , concerts , promocions , concursos nocturns i exhibicions dels patrocinadors , xerrades amb figures consagrades i nous talents , entrevistes amb directors d ’ equips , llegendes de la competició i moltes coses més .
Los aficionados del WorldSBK disponen de un espacio en el que disfrutar al máximo de todo lo relacionado con esta competición , el exclusivo Paddock Show .
Ubicado en el corazón de la Fan Zone , el escenario elevado del Paddock Show ofrece todo tipo de espectáculos a lo largo de ocho horas de actividad , o incluso más .
Si quieres estar en el corazón del paddock y oír en directo los comentarios de los expertos sobre las mangas de clasificación y hasta las carreras , las pantallas gigantes del Paddock Show ofrecen la retransmisión de cada sesión de entrenamientos , la competición de Superpole y la carrera , que puedes ver acompañado de tus amigos .
En los Paddock Shows encontrarás réplicas de algunas de las mejores motos de carreras , promociones , conciertos nocturnos , concursos y exhibiciones de patrocinadores , charlas con figuras consagradas y nuevos talentos , entrevistas con directores de equipos , leyendas de la competición y muchas cosas más .