002 Catalunya 24 | Page 3

WE MAKE EXCITEMENT

Design a WorldSBK 2024 Official Programme Cover

WorldSBK and Artàporter are launching the project “ WE MAKE EXCITEMENT “, inviting all digital artists and illustrators to challenge their creativity at creating an artistic cover of the WorldSBK 2024 Official Programmes , that represents the decisive character and philosophy of WorldSBK for the special edition . The cover , just like a piece of art , will be the pivot of the program . Together the 12 covers will make the magazines true art collection prints .
Have fun creating to all participants and good luck !
Visit https :// artaporter . it / open-callfor-artist-we-make-excitement / to take part in this challenge .
WorldSBK i Artàporter llencen el projecte “ WE MAKE EXCITEMENT ” i desafien artistes i il · lustradors digitals a realitzar una portada per una edició especial dels Programes Oficials de WorldSBK 2024 que expressi el caràcter decisiu i la filosofia de WorldSBK . Concebuda com a veritable obra d ’ art , esdevindrà l ’ eix del programa . Les 12 portades juntes convertiran tots aquests programes de mà en autèntiques peces de col · lecció .
Diverteix-te aplicant la teva creativitat i molta sort a tots els participants !
Visita https :// artaporter . it / open-call-for-artist-we-makeexcitement / per participar en aquest repte .
WorldSBK y Artàporter lanzan el proyecto “ WE MAKE EXCITEMENT ” y retan a artistas e ilustradores digitales a realizar una portada artística para una edición especial de los Programas Oficiales de WorldSBK 2024 capaz de expresar el carácter decisivo y la filosofía de WorldSBK . Concebida como una obra de arte , se convertirá el eje del programa . Las 12 portadas juntas van a convertir todos estos programas en auténticas piezas de colección .
¡ Diviértete aplicando tu creatividad y mucha suerte a todos los participantes !
Visita https :// artaporter . it / opencall-for-artist-we-make-excitement / para participar en este reto .

This issue ’ s Artist

This is Andy and I have a dream . Heard it before ? Let me tell you about me . I ’ ve been watching motorsport races since I was born but it wasn ’ t until I was 10 years old when I felt absolutely in love . I studied , worked and breathed motorsports my whole life . My passion for graphic design started last year when I discovered a way of creating content and expressing myself in motorsport . Everything I do , I do it focused on bikes . I have a dream , a dreamed job ... guess what is it now ?
gpeando
Sóc l ’ Andy i tinc un somni . Havies sentit això abans ? Deixa ’ m que t ’ expliqui alguna cosa sobre mi . Porto veient curses des que vaig néixer però no va ser fins complir deu anys que vaig caure enamorada . Tota la meva vida he estudiat , treballat i respirat esports de motor . La meva passió pel disseny gràfic va sorgir l ’ any passat quan vaig trobar una manera per expressar-me i crear contingut en l ’ àmbit de la competició . Tot el que faig ara se centra a les motos . Tinc un somni , un treball somiat ... endevines quin és ?
Soy Andy y tengo un sueño . ¿ Has oído algo así antes ? Déjame que te cuente algo sobre mí . Llevo viendo carreras desde que nací , pero no fue hasta cumplir los diez años que caí rendidamente enamorada . Toda mi vida he estudiado , trabajado y respirado los deportes de motor . Mi pasión por el diseño gráfico surgió el año pasado cuando encontré una forma para expresarme y crear contenido en el ámbito de la competición . Todo lo que hago ahora se centra en las motos . Tengo un sueño , un trabajo soñado ... ¿ Adivinas cuál es ?