002 Catalunya 24 | Page 23

Long-time WorldSBK force BMW has strengthened its investment in WorldSBK racing in 2024 . The 2021 WorldSBK Champion Toprak Razgatlioglu joins BMW this year , competing on the latest four cylinder M1000RR .
Present in : WorldSBK
La firma alemanya , que porta força temps al WorldSBK , redobla esforços de cara a la temporada 2024 . El Campió del WorldSBK del 2021 , Toprak Razgatlioglu , s ’ uneix a les seves files i aquest any competirà amb l ’ última versió de la M1000RR tetracilíndrica .
La firma alemana , que lleva mucho tiempo en el WorldSBK , redobla sus esfuerzos de cara a la temporada 2024 . El Campeón del WorldSBK de 2021 , Toprak Razgatlioglu , se une a sus filas y este año competirá con la última versión de la M1000RR tetracilíndrica .
Honda ’ s latest participation in WorldSBK will feature a new homologation of their long-established CBR1000RR-R Fireblade . The official Team HRC Honda will be joined by two new riders in the PETRONAS MIE Racing Honda team .
Present in : WorldSBK WorldSSP
La marca de l ’ ala daurada presenta una nova homologació per al WorldSBK de la seva reputada CBR1000RR-R Fireblade . Dos nous pilots de l ’ equip PETRONAS MIE Racing Honda formaran part de l ’ equip oficial HRC Honda .
La marca del ala dorada presenta una nueva homologación para el WorldSBK de su reputada CBR1000RR-R Fireblade . Dos nuevos pilotos del equipo PETRONAS MIE Racing Honda serán incluidos en el equipo oficial HRC Honda .
The Triumph Street Triple RS 765 WorldSSP charge is led by the UK-based official PTR Triumph team . With the arrival of a new challenge from the WRP-RT Motorsport by SKM-Triumph squad , Triumph will run four riders in all .
Present in : WorldSSP
A les dues Street Triple RS 765 oficials que l ’ equip britànic PTR Triumph té al WorldSSP se n ’ afegeixen dues més del WRP-RT Motorsport by SKM-Triumph , o sigui aquest any l ’ històric constructor anglès comptarà amb quatre pilots per defensar els seus colors .
A las dos Street Triple RS 765 oficiales que el equipo británico PTR Triumph alinea en el WorldSSP este año se les unen las dos del WRP-RT Motorsport by SKM-Triumph , con lo que el histórico constructor inglés dispondrá de cuatro pilotos para defender sus colores .
Returning rider Bahattin Sofuoglu took a race win last season on the official MV Agusta Reparto Corse F3 800 RR . His team-mate Marcel Schrötter finished top three . Motozoo ME AIR Racing join the MV ranks in 2024 .
Present in : WorldSSP
L ’ any passat Bahattin Sofuoglu va aconseguir una victòria amb la MV Agusta Reparto Corse F3 800 RR oficial . El seu company de files Marcel Schrötter va acabar entre els tres primers . El 2024 l ’ equip Motozoo ME AIR Racing també farà córrer les MV .
El año pasado Bahattin Sofuoglu logró una victoria con la MV Agusta Reparto Corse F3 800 RR oficial . Su compañero de filas Marcel Schrötter acabó entre los tres primeros . En 2024 el equipo Motozoo ME AIR Racing también hará correr las MV .
21 2024 MANUFACTURERS