Ventajas del Ultrasonido en la Emergencia de Cirugía General del Hospital Departamental de Totonicapán , Guatemala . Reporte de Caso .
Carlos Arnulfo Gonzalez Juachin 1 .
1
Especialista en Cirugía General Hospital Departamental de Totonicapán . 10 calle 33-55 zona 3 Quetzaltenango , Guatemala Tel : 502 56935773 e-mail . carlitosjoachin @ yahoo . com . ar
Objetivo : Demostrar el beneficio del ultrasonido en la emergencia como herramienta fundamental en el diagnóstico de cuerpo extraño en esófago . Introducción : Los cuerpos extraños son la causa principal de consulta en la emergencia alrededor del mundo . Diseño : reporte de caso . Diagnóstico : Los hallazgos clínicos del paciente y la historia referida como sospecha de ingestión en el paciente de 8 años de edad confirman nuestro diagnostico mediante ultrasonido de cuello , demostrando la imagen en corte vertical y horizontal del transductor de baja frecuencia en tiempo real . Tratamiento : Mediante sedación en sala de operaciones se extrae moneda con sonda Foley no . 16 Fr . Sin complicaciones . Paciente egresa 24 horas posteriores del hospital con evolución satisfactoria . Conclusión : El uso del ultrasonido por el cirujano en la emergencia es un método diagnóstico de alta confiabilidad con sus ventajas de portabilidad , no radiación , y no invasivo .
Palabras clave : Cuerpo extraño , ultrasonido , esófago .
RESUMEN
Objective : To demonstrate the benefit of ultrasound use in the emergency department as a fundamental tool in the diagnosis of a foreign body in the esophagus . Introduction : Foreign bodies are the main cause of consultation in emergency rooms around the world . Design : Case report . Diagnosis : The clinical findings of the patient and the history referred to as the suspected ingestion by the 8-year-old patient , confirmed our diagnosis by neck ultrasound , showing an image in the vertical and horizontal section of the low-frequency transducer in real time . Treatment : By means of sedation in the operating room , the coin is extracted with a Foley catheter no . 16 Fr . Without complications . Patient left the hospital 24 hours after with a satisfactory evolution . Conclusion : The use of ultrasound by the surgeon in the emergency room is a highly reliable diagnostic method with its advantages of portability , non-radiation , and non-invasiveness of the patient .
Key words : Foreign bodies , ultrasound , esophagus .
ABSTRACT Advantages of Ultrasound in the Emergency Department . Case Report .
INTRODUCCIÓN
Los cuerpos extraños en esófago son causa muy común de consulta en la emergencia , incluyéndose varios métodos , como ingestión , aspiración , e inserción a propósito . 1
De acuerdo a la unidad médica ambulatoria de Estados Unidos , aproximadamente 535,000 casos fueros vistos en el año 2010 . 2 La presentación , las consideraciones anatómicas , y la estrategia a la imagen adecuada que incluye , radiografías , ultrasonido , Fluoroscopía o tomografía computarizada , dependerán de los recursos disponibles en el hospital , o centro de atención . 3
La ultrasonografía es una modalidad por excelencia para evaluar superficialmente un cuerpo extraño tanto en esófago como sistema genitourinario 4 . Es operador dependiente sin embargo sus ventajas incluyen , la portabilidad y la habilidad para detectar y proveer el detalle anatómico en la evaluación , sin radiación . Para la evaluación superficial la alta frecuencia ( 7-12MHz ) transductor lineal es recomendado , que provee alta resolución sacrificando la penetración 5 .
Una baja frecuencia ( 3-5MHz ) transductor curvo para imagen profunda es recomendable .
OBJETIVO
Demostrar el beneficio del ultrasonido en la emergencia como herramienta fundamental en el diagnóstico de cuerpo extraño en esófago .
METODO
Reporte de Caso de un paciente que consulta a la Emergencia de Cirugía General del Hospital Departamental de Totonicapán .
REV GUATEM CIR VOL 26 ( 2 ) 2020
67