+3 Magazin Juli 2018 | Page 10

Wie die Sprachlern-App Babbel Menschen aus der App in reale Gespräche bringt
10
+ 2
Jimmy Wales , Mitbegründer Online-Enzyklopädie Wikipedia
Neues Grundbedürfnis
Wenn wir über unsere Wünsche und Erwartungen an das Internet sprechen , müssen wir auch bedenken , dass es kein Einbahnstraßenmedium ist . Natürlich wollen sich Menschen im Netz informieren : Wir lesen Nachrichten , Updates von unseren Freunden und Artikel bei Wikipedia . Doch einzigartig ist das Netz vor allem , weil wir Dinge teilen : Fotos mit Freunden auf Facebook , Gedanken auf Twitter – und Wissen – und versuchen damit nützlich und hilfreich für andere zu sein . Im Kontext von Wikipedia bedeutet das eine Gemeinschaft von Millionen von Ehrenamtlichen , die zusammengekommen sind , um ihr Wissen mit anderen zu teilen . Wir diskutieren , debattieren , recherchieren glaubwürdige Quellen , wir suchen und teilen Wissen über die wichtigsten , obskursten und albernsten Dinge der Welt . Der grundlegende soziale Impuls , nützlich zu sein , etwas beizutragen und Bedeutung darin zu finden , anderen etwas beizubringen , ist das Herzstück des Projekts . Diese Bedürfnisse existierten auch schon , bevor es das Internet oder Wikipedia
gab . Doch in Diskussionen über das Internet wird dieser Aspekt manchmal übersehen . Wir sprechen über „ Big Money “ und Großplattformen und vergessen dabei die alltäglichen Akte der Freundlichkeit und des Teilens . Ich denke , das ist die Essenz , die wir nie vergessen sollten und die das Internet in unserer Kultur zu etwas Besonderem macht .
Valeriya Stradinger , Leserin
Spielwiese der Eitelkeiten
Schon lange ist bekannt , dass der Mensch von all seinen Grundbedürfnissen vor allem von einem intakten sozialen Umfeld stark abhängig ist . Es ist ihm unmöglich , auf Dauer allein zu sein und keine soziale Interaktion zu haben . Das Internet eröffnet eine neue Dimension des sozialen Miteinanders , des Kommunizierens und auch des Vergleichens . Wir befriedigen unser mimetisches Bedürfnis – sehen und gesehen werden , vor allem sich mit anderen in ähnlichen Situationen vergleichen und Gleichgesinnte
finden . Aus dieser Perspektive ist auch der immense Erfolg der sozialen Netzwerke wie Facebook , Instagram und Co . unschwer nachzuvollziehen . Wir sind dazu bereit , Informationen über uns im Internet preiszugeben , egal wo diese landen und was damit passiert , nur um unsere voyeuristischen Triebe befriedigen zu können . Die Sensationslust des Menschen kennt in diesem Fall keine Grenzen . Das Internet ist eine Schaubühne , auf der jeder zu jeder Zeit seinen Emotionen , positiven wie negativen und auch anonym , freien Lauf lassen kann . Jeder hat das Gefühl , es drehe sich nur um ihn , seine Meinung sei wichtig , seine Restaurantbewertung ruinös – umso schwerer ist es , offline wieder zum „ Niemand “ zu werden . Letztendlich drücken wir uns nur davor , allein zu sein und uns mit uns selber auseinanderzusetzen . Die Selbstreflektion tritt ihren Platz an die nie endenden Sensationen des Netzes ab . Trumps Haare sind ja auch einfach wichtig .
Hubert Mayr , Leser
Fiktion wird Realität
Als unser erstes Enkelkind noch in der Schulzeit für ein Jahr nach Amerika gegangen ist , hat mein Sohn uns gezeigt , wie man über das Internet telefonieren und sich gegenseitig dabei sehen kann . Anfangs haben
wir natürlich große Augen gemacht , schließlich war ein „ Bildtelefon “ für uns über Jahrzehnte eine Fiktion von übermorgen . Heute skypen wir regelmäßig und ganz selbstverständlich mit unseren Enkeln , die derzeit in Köln und Stuttgart leben . Es ist natürlich etwas ganz anderes , wenn wir uns an den Feiertagen hier bei uns zu Hause mal wieder „ richtig “ treffen , aber mit dem Internet kam auch die Verstreuung quer durch das Land . Da geht es uns nicht anders als den meisten Familien hier in unserem Bekanntenkreis , in dem die Kinder und besonders die Enkel ihr Glück in anderen , größeren Orten und Städten gesucht und gefunden haben .
Alois Obermüller , Leser
Digitales Kochstudio
Meine Frau hat im Internet für sich einige Anlaufstellen gefunden , an denen sie ihre Kochrezepte für andere Menschen vorstellt . Sie bekommt dort sehr viele Komplimente für ihre Kochkünste und gibt andere Menschen auch Ratschläge , wie sie ihre Gerichte am besten zubereiten und auch verbessern können . Wenn ihr andere Leute vorschlagen , wie sie ihre Rezepte verbessern kann , dann gefällt ihr das aber nicht so sehr . Den Ärger darüber schreibt sie aber nicht zurück , den darf ich mir dann anhören .
›
DIES IST EINE GESPONSERTE ANTWORT , ALSO EINE ANZEIGE

UNSERE MISSION SIND ECHTE UNTERHALTUNGEN

Wie die Sprachlern-App Babbel Menschen aus der App in reale Gespräche bringt

Inzwischen gibt es zahlreiche Studien , die sich mit den Folgen steigender Internet- und Smartphone-Sucht beschäftigen . So zielen viele Apps darauf ab , Nutzende so lange wie möglich online und in ihrem Produkt zu halten . Unser Ziel ist dagegen ein anderes : Wir wollen die Online- und Offline-Welt miteinander verbinden . Dadurch schaffen wir mit unserer Sprachlern- App Babbel für alle , die mit ihr eine Fremdsprache lernen , auch im echten Leben einen essenziellen Wert .
Damit uns das gelingt , sind uns drei Dinge wichtig : alltagsrelevante , von Sprachlernexperten entwickelte Inhalte , der Fokus auf die Bedürfnisse unserer Lernenden sowie eine sichere digitale Umgebung , ein sogenannter „ Safe Space “. Mit uns lernen unsere Nutzerinnen und Nutzer alles , was sie in einer fremden Sprache für eine Unterhaltung in echten Alltagssituationen brauchen – von der Bestellung im Restaurant über Smalltalk mit dem neuen Nachbarn bis zum Business-Meeting
mit der fremdsprachigen Kollegin . Dass uns das gelingt , bestätigen unsere Lernenden in einer Umfrage selbst : Ganze 73 Prozent trauen sich zu , nach nur fünf Stunden mit unserer App erste Unterhaltungen zu führen .
Nutzende im Mittelpunkt
Wir haben weit über eine Million zahlende Nutzerinnen und Nutzer weltweit . Das bedeutet auch , dass wir aus ihren Lerngewohnheiten jeden Tag selbst lernen sowie einzelne Lektionen und Funktionen in der App jederzeit schnell und passgenau optimieren können . Ein Team von über 600 Personen aus über 50 Nationen arbeitet täglich daran , die Bedürfnisse unserer Lernenden zu erfüllen . Darunter sind rund 100 Programmierer und Entwickler , die für die Stabilität , Sicherheit und Nutzerfreundlichkeit der Anwendung sorgen . Da wir wissen , dass man eine Sprache am besten auf Basis der eigenen Muttersprache lernt , übersetzen wir nicht einfach die Inhalte unserer sieben Ausgangs- und 14 Lernsprachen . Unser eigenes Didaktik-Team aus über 150 Sprachlernexperten kreiert die Kurse individuell für jede Sprachkombination . Das ist im Online- Sprachlernmarkt immer noch einzigartig und dabei so wichtig – denn ein Deutscher lernt Englisch beispielsweise ganz anders als eine Spanierin . So kommen wir auf insgesamt 91 Sprachkombinationen , über 9.000 Stunden an Lerninhalten und rund 53.000 Lektionen . Mit Babbel kann jeder
Clemens Rumpf , Country Manager bei Babbel
eine Sprache lernen – doch die Motivationen und Lerngewohnheiten der Nutzenden unterscheiden sich natürlich . Deswegen sind unsere Lerninhalte jederzeit und überall verfügbar und nicht an Kurszeiten oder -pläne gebunden , egal ob zu Hause aus dem Sessel , in der Bahn am Smartphone oder sogar im Urlaub ohne Internetverbindung im Offline-Modus gelernt wird .
Sicherer Raum zum Lernen
Und noch etwas ist uns sehr wichtig : Babbel bietet einen geschützten Raum , in dem der Lernende in seinem eigenen Tempo lernen und mit einem Aussprachetrainer üben kann . Auf diese Weise bauen sie das nötige Selbstbewusstsein auf , um im echten Leben mit anderen Menschen zu kommunizieren . Unsere Nutzenden können sich dabei voll und ganz auf das Lernen konzentrieren , denn Werbung hat in einem Bildungsprodukt nichts zu suchen . Deswegen sammeln wir auch keine Daten , um sie an Dritte weiterzugeben . Dies zeigt , dass Apps Menschen dabei helfen können , sich im realen Leben besser zurechtzufinden und dieses essenziell zu bereichern – im Fall von Babbel eben durch die Vermittlung von Sprachkenntnissen . Das fördert das sprachliche und kulturelle Verständnis in der Gesellschaft und bringt die Menschen zusammen . Damit bauen wir Missverständnisse und Barrieren ab , was in der heutigen Zeit wichtiger denn je scheint .