Die Kraft des Möglichen

Maria Kohl , Vorsitzende Kinderträume e . V .

Das Ziel von Kinderträume e . V . ist es , lebensbedrohlich erkrankten Kindern durch die Erfüllung ihrer sehnlichsten Träume und Wünsche neue Kraft und neuen Lebensmut zu geben . Jeder weiß , welche enorme Kraft der Freude entspringen kann . Doch was diese Kraft für ein Leben bedeutet , das so jung schon massiv bedroht ist , ist unbeschreiblich . Die Diagnose Krebs , die Angst vor dem Tod , Kliniken , Therapien – diese Kinder denken an vieles . Nur die eigenen Träume werden ganz weit nach hinten gestellt . Diese Wünsche wieder hervorzulocken , ist unsere Aufgabe . Bei den Besuchen in den Kinderkliniken sprechen wir mit den Kindern , die zumeist genau wissen , was mit ihnen los ist . Sie entwickeln eine unglaubliche Reife . Doch gerade diese Reife , dieser Ernst und das Verantwortungsgefühl machen die Arbeit für uns oft schwierig . Häufig werden die Kinder von schweren Schuldgefühlen geplagt , weil sie sich dafür verantwortlich fühlen , dass sie ihren Familien so viel Kummer bereiten . Oft dauert es ein wenig , bis ein Kind weiß : „ Genau

das ist mein Traum !“ Ein Besuch im Disneyland , ein Treffen mit dem Lieblingsstar , ein Besuch auf dem Reiterhof . Und wenn wir dann diesen Traum erfüllen , strahlt das Kind so viel Glück und Freude aus , einfach überwältigend ! Denn es geht bei den Wunscherfüllungen nicht um billigen Trost , falsche Hoffnungen oder um schlechte Geschenke . Es geht um das Vertrauen in eine Welt , in der das Unmögliche manchmal doch möglich wird .

Ernst Michael Schwarz , Leser

Stille Sehnsucht

Es sind diese einfachen Momente , Sonne , Ruhe und Erinnerungen , die guten und die nicht so guten . Das Auf und Ab des Lebens . An einem Sonntag auf einer Parkbank unter der großen Linde sitzen , über den See schauen und die Gedanken treiben lassen . Eine friedliche Welt liegt vor mir . Ich weiß , die Welt ist nicht so , jedenfalls nicht überall . Aber träumen darf man von der Welt ohne Konflikte , Krieg und Armut . Mir geht es gut , deshalb kann ich träumen , den Sonntag genießen . Das Meer , die Berge

Grit Rohs , Geschäftsführerin MALIE GmbH

Wie auf Wolke sieben

DIES IST EINE GESPONSERTE ANTWORT , ALSO EINE ANZEIGE

Eine gute Matratze ist der Schlüssel zum Land der Träume , eine schlechte der Freifahrtschein zu Rückenschmerzen und schlaflosen Nächten .

wechseln sich in meinen Träumen ab . Da ist kein Platz für Trübsal und schlechte Gedanken . Jetzt an Bord einer Jacht an der Reling stehen , im Arm den Menschen , den ich liebe , und der Sonne entgegenfahren . Im nächsten Moment ist es die Almhütte oben in den Bergen , dort wo mich der Himmel direkt berührt . Wie oft war ich hier , werde ich sie jemals wiedersehen ? Langsam stehe ich auf , schaue noch einmal auf den See . Die Sonne steht jetzt ganz oben am blauen Himmel . Am Parkausgang sitzt er , der alte Mann mit seinem Gepäck . Ob er auch Träume hat ? Sicher hatte er einmal sehr viele , jetzt nicht mehr . Wie immer setze ich mich für ein paar Minuten zu ihm , er lächelt mich an . Wir reden irgendwas , es hilft ihm und mir .

Und obwohl wir mehr als ein Drittel unseres Lebens im Bett verbringen , machen sich die meisten Menschen beim Kauf eines Neuwagens mehr Gedanken als bei der Beschaffung der idealen Matratze . Dabei ist die Fallhöhe zwischen hochtrabenden Marketingversprechungen und der tatsächlichen Qualität der Schlafunterlage oftmals erschreckend hoch , ein Fehlkauf schnell getätigt . Damit unseren Kunden das nicht passiert , legen wir bei MALIE größtmöglichen Wert auf Transparenz und gleichbleibend hohe Qualität – und das nun schon seit über 80 Jahren . In unseren Matratzen ist genau das drin , was auch drauf steht . Warum wir das sagen können ? Weil die komplette Produktion vom ersten Arbeitsschritt an in unserem Betrieb im mecklenburgischen Warin stattfindet . Wir sind stolz darauf , dass unsere Matratzen „ Made in MV “ sind , und auch die Stiftung Warentest hat die Qualität unserer Produkte erkannt und zum Beispiel in ihrem Februarheft 2017 unsere Polar H3 zum Testsieger bei den Taschenfederkernmatratzen gekürt . Wer lieber auf Kaltschaum oder Latex schläft , ist bei uns genauso richtig . Wir sind davon überzeugt , dass es für jeden Menschen die richtige Matratze gibt und haben eine entsprechend breitgefächerte Produktpalette . Man könnte auch sagen : Malie schafft die perfekte Grundlage für Ihre Träume .

›

Grenzenlos wandern von den Kärntner Alpen über Slowenien bis an die azurblaue Adria in Italien . Kontrastreich , grenzüberschreitend und inspirierend öffnen sich dem Weitwanderer atemberaubende Panoramen auf jedem einzelnen der rund 750 Kilometer dieser Entdeckungsreise . Bei der Organisation einer individuellen Wunschtour hilft das Alpe-Adria-Trail-Buchungscenter .

Grenzenlos magisch

Wer das Unvergessliche sucht , wird in den drei Ländern des Alpe-Adria- Trails – Österreich , Slowenien und Italien – fündig . Auf 43 Etappen , jede von ihnen mit einer Wegstrecke um die 17 Kilometer . Die persönliche Distanz bestimmt natürlich jeder selbst . Trekkingfreunde können mit einem Anruf im Alpe-Adria-Trail- Buchungscenter oder per Mausklick auf www . alpe-adria-trail . com unter diversen Paketen wählen oder sich ihre individuelle Wunschtour nach persönlicher Beratung zusammenstellen . Entscheidungshilfe leisten zudem eine kostenlose Alpe-Adria-Trail-App , ein kostenloser Tourenguide sowie diverse Wanderführer mit wertvollen Tipps und Informationen , die im Buchhandel erhältlich sind .

Treue Begleiter

Die paradiesischen Ausblicke im „ Garten Eden “ sind verlässliche Weggefährten , die wiederkehrend zum Innehalten einladen . Mit herrlichen Naturschauspielen wie tosenden Wasserfällen , seltener Tier- und Pflanzenwelt , warmen , glitzernden Seen , murmelnden Bächen und rauschenden Flüssen . Das sanfte , sonnig-milde Klima ist ebenfalls mit im Gepäck . Und es belohnt mit vielen Sonnenstunden und angenehmen Temperaturen . Verführerisch duften die Genüsse aus der kreativen Alpen-Adria-Küche entlang der Wegstrecke . Frische Zutaten aus den Regionen , alte Kochtraditionen und Neuinterpretationen verschmelzen zu einem schmackhaften Ganzen . Wie es sich für eine wirklich authentische Küche gehört , ist es auch der Lauf der Jahreszeiten , der das Spektrum der Küche abbildet .

Gestillte Sehnsucht

Gestartet wird in Kärnten am Fuße des Großglockners inmitten des Nationalparks Hohe Tauern . Der Trail führt nach Heiligenblut , durch das Mölltal und weiter in die Künstlerstadt Gmünd und von dort über die Millstätter Alpe

mit Blick auf den Millstätter See und den Biosphärenpark Nockberge . Weiter nach Arriach , dem geograpfischen Mittelpunkt Kärntens , über die Gerlitzen Alpe , vorbei am Ossiacher See nach Velden am Wörthersee und zur Baumgartnerhöhe unweit des Faaker Sees . Auf den nächsten Etappen begibt man sich nach Slowenien . Es geht durch den Ski-Weltcup-Ort Kransjka Gora , entlang der türkisgrünen Soca , quer durch den Triglav Nationalpark inmitten der geheimnisvollen Julischen Alpen , in die Weinbaugegend Goriška Brda und später zum Pferdesportzentrum Lipica . Im Weinparadies Collio überschreitet man erstmals die Grenze nach Italien und stößt in die traditionsreiche Stadt Cividale del Friuli vor . Hinter der rauen Landschaft der Hochebene des Karst erreicht man in Duino das Meer . Und nur ein paar Kilometer weiter ist es endgültig geschafft und das idyllische Hafenstädtchen Muggia erreicht . Gekonnt in Szene gesetzt vom Licht der Adria .

Nähere Informationen unter : www . alpe-adria-trail . com und www . facebook . com / AlpeAdriaTrail

GROSSGLOCKNER

ALPEN

Heiligenblut Mallnitz

Millstätter See

Tarvisio Bovec

Cividale

Gradisca d ’ Isonzo

Gmünd Bad Kleinkirchheim

Ossiacher See

ADRIA

Tolmin

Goriška Brda

Duino

Faaker See

Kranjska Gora

Muggia

Lipica

Wörthersee