Հայ Զինվոր - Page 8

8
Â Æ ì 4 8 ( 1 1 6 8 ) 7 - 1 3 ¸ º Î î º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 6
Ø º ðúðÚ ² Ð º ðàêÜ º ð
- º ë Ñ » ñáë ã » Ù © ãÑ ³ ëóñÇ Ïéí » É : Üáñ ¿ Ç ÃÝ- ¹³ ÝáÃë ¹ Çñù ³ íáñ » É « áõ½áõÙ ¿ Ç § àõñ ³ ÉÁ ¦ ùá- Õ ³ ñÏ » É ÷ áëÇ Ù » ç « » ñμ ³ ñÏÁ å ³ Ûà » ó ÏáÕùÇë : º ë Ï ³ ñáÕ » Ù Ò » ½ μ ³ ½Ù ³ ÃÇí Ñ » ñáëÝ » ñÇ Ñ » ï Í ³ Ýáà ³ óÝ » É « áñáÝù ù ³ éûñÛ ³ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ©©©
©©©º ë áõ½áõÙ » Ù « áñ Ð ³ ÛÏÁ ÝëïÇ : º ë áõ½áõÙ » Ù ÙáïÇó ï » ëÝ » É Ýñ ³ ³ ãù » ñÁ « áñ Ñ ³ ñóÝ » Ù ª Ç ± Ýã Ï ³ ñ ÏÛ ³ ÝùÇ áõ Ù ³ Ñí ³ Ý ×³ Ù ÷³ μ ³ Å ³ - ÝÇÝ « ¨ Ç ± Ýã ¿ ½ · áõÙ Ù ³ ñ ¹ áõ Ñá · ÇÝ « » ñμ ÓáõÉíáõÙ ¿ ïÇ » ½ » ñùÇ ³ Ýë ³ ÑÙ ³ ÝáõÃÛ ³ ÝÁ ©©©´³ Ûó Ý ³ ãÇ ÝëïáõÙ « áõ Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ » Ù « áñ Ý ³ ãÇ Ï ³ ñáÕ Ýëï » É ³ é ³ Ýó û · ÝáõÃÛ ³ Ý « áñ ÇÝã-áñ Ù » ÏÁ åÇïÇ Ùáï » óÝÇ ³ ÃáéÁ : Ð ³ Û ³ óùë ³ Ï ³ Ù ³ ë ³ ÑáõÙ ¿ ³ ÝμÝ ³ Ï ³ Ýáñ » Ý Ã » ùí ³ Í Ó » éùÇ íñ ³ Ûáí « § ßáß ³÷ áõÙ ¦ ׳ Ï ³ ïÇ ëåÇÝ » - ñÁ : Ü ³ ÷ áùñÇÏ « » ñ » ñáõÝ ù ³ ÛÉ ¿ ³ ÝáõÙ ¹» åÇ å ³ ïáõÑ ³ ÝÁ : ¼ · áõÛß ª ³ ëáõÙ » Ù ï ³· Ý ³ å ³ Í :
- º ë 19 ï ³ ñ » Ï ³ Ý » Ù « áõ ³ Ù » Ý í ³ ÛñÏÛ ³ Ý ³ Ï ³ ÝçÝ » ñÇë Ù » ç ÑÝãáÕ § ½ · áõÛß ¦ μ ³ éÁ ¹³ - ï ³ í × éÇ ¿ ÝÙ ³ Ý : º ë μÝ ³ ½ ¹³ μ ³ ñ Ùáï » ÝáõÙ » Ù å ³ ïáõÑ ³ -
ÝÇÝ : -ÆÝã ·» Õ » óÇÏ Í ³ é ¿« - ³ ëáõÙ ¿ Ð ³ ÛÏÁ :
Ùï » É ¿ Ý » ñë áõ ËáëáõÙ ¿ Ð ³ ÛÏÇ Ó ³ ÛÝáí :
- º ë ÑÇÙ ³ ³ ÝÑ ³ Ù » Ù ³ ï áõÅ » Õ » Ù « ù ³ Ý ³ ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï « » ñμ ³ éáÕç ¿ Ç « áñáíÑ » ï¨ μ ³ - ó ³ Ñ ³ Ûï » É » Ù « à » áñù ³ Ý áõÅ » Õ Ï ³ ñáÕ » Ý ÉÇ- Ý » É Ù ³ ñ ¹ áõ Ó » éùÝ áõ áïùÁ ©©© ÆëÏ ËáëùÁ Ï ³ - ñáÕ ¿ ÷ áË » É ³ ßË ³ ñÑÁ « ÷ áË » É ÇÝã-áñ Ù » ÏÇ ÏÛ ³ ÝùÁ ©©©©
©©© ØÇïùë ãÇ ³ ½ ³ ïíáõÙ ¹» ÕÝ ³ Ï ³ ñÙÇñ Í ³ - éÇó : ² ÛÝ ÙÇ ³ ÛÝ ÇÙ å ³ ïáõÑ ³ ÝÇó ¿ » ñ¨áõÙ © ÏáÕùÇ μ ³ ñÓñ ³ Ñ ³ ñÏ ßÇÝáõÃÛáõÝÁ ùáÕ ³ Ï » É ¿ Í ³ éÁ ÙÛáõëÝ » ñÇ ³ ãùÇó :
- º à » ¹³ ïí » Éáõ Ñ » é ³ ÝÏ ³ ñÁ ãÉÇ- Ý » ñ « » ë μ ³ Ý ³ Ï ã ¿ Ç · Ý ³:
² åß ³ Í Ý ³ ÛáõÙ » Ù ïÕ ³ ÛÇÝ © Ð ³ -
Û ³ óùÁ É ³ ñí ³ Í ¿: - ¸áõ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ë » ñ ã ¿ Ç ± ñ ... ê ³ » ñ¨Ç ³ Ù » Ý ³ ß ³ ñù ³ ÛÇÝ Ñ ³ ñóÝ ¿« áñ Ï ³ ñáÕ ¿ ñ ³ ÝóÝ » É Ùïùáíë ³ Û ¹ å ³ ÑÇÝ :
-âÏ ³ Ý Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ë » ñ ¨ áã Ñ ³ Ûñ » - Ý ³ ë » ñ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ : Î ³ Ý Ù ³ ñ ¹ ÇÏ « áñáÝù Ñ ³ Ý ¹ Çå » É » Ý Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇÝ « ¨ Ï ³ Ý Ýñ ³ Ýù « áñáÝù ã » Ý Ñ ³¹ Çå » É : ©©©´³ Ý ³ ÏáõÙ ÇÝã-áñ ëñï ³ Ùáï μ ³ Ý
à ³ ñÏíáõÙ « ÇëÏ ¹» ÙùÇë íñ ³ Ûáí ï ³ ù Ñ » ÕáõÏ ¿ ñ ÑáëáõÙ « ÉóíáõÙ ³ ãù » ñë : êáÕ ³ Éáí Ùï ³ § àõñ ³ - ÉÇ ¦ ï ³ Ï « ëÏë » óÇ · áé ³ É « ÑáÕáí Ë ÷» É Ù » ù » - Ý ³ ÛÇÝ , áñ Ù » ÏÝáõÙ » ÏÁ ÉëÇ Ó ³ ÛÝë áõ û · Ýáõ- ÃÛ ³ Ý Ñ ³ ëÝÇ : Ð » ïá ½ ·³ óÇ « áñ ÇÝã-áñ Ù » ÏÁ · ñ- Ï » ó ÇÝÓ « × Ç · ³ ñ » óÇ μ ³ ó » É ³ ãù » ñë « áñ ï » ëÝ » Ù Ýñ ³ ¹» ÙùÁ : Î ³ ñ ³ å » ïÝ ¿ ñ ª ½ÇÝ ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñë : º ë ï » ë ³ Ýñ ³ ³ ãù » ñÁ : ¸ ³ ÇÙ ³ é ³ çÇÝ Ñ ³ Ý- ¹ ÇåáõÙÝ ¿ ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ » ï ... Ð » ïá ½ ·³ óÇ « áñ Ù ³ ñáõÙ » Ù : ì » ñçÇÝ × Ç · áí · ñÏ » óÇ ÁÝÏ » ñáçë «
μ ³ Å ³ ÏÁ Ó » éùÇë ÙïÝáõÙ » Ù Ý » ñë : ÊÙÇñ ª
³ ëáõÙ » Ù : Ò » éùáí ÙÇ ÏáÕÙ ¿ ÑñáõÙ μ ³ Å ³ ÏÁ : - º ñμ ³ ñÏÝ ÇÝÓ ½ ³ ñÏ » ó ·» ïÝÇÝ « ³ ãù » ñë μ ³ ó » óÇ áõ ï » ë ³ Ï ³ åáõÛï » ñÏÇÝùÁ : Âí ³ ó ª » ñÏÇÝùÁ ë ³ ÑáõÙ ¿ ó ³ Í « ÉóíáõÙ ³ ãù » ñë : ÆëÏ Ù » çùÇë ï ³ Ï ÑáÕÁ ³ ÝμÝ ³ Ï ³ Ý ï ³ ù ¿ ñ : Ð ³ Ûñ » - ÝÇùÁ ÝÙ ³ Ý ¿ Ð ³ í ³ ïùÇ © ³ ñÃÝ ³ ÝáõÙ ¿ ùá Ï ³ ÙùÇó ³ ÝÏ ³ Ë « ÉóíáõÙ ¿ » ñ ³ ÏÝ » ñ ¹« ÑáëáõÙ ëñïÇ ¹« · ÉËÇ ¹ ÙÇçáí : ¶ ñ » à » áõß ³ ÏáñáõÛë Ùï ³ ÍáõÙ ¿ Ç ª ï » ëÝ » ë ª ïÕ ³ Ý » ñÁ á ± Õç » Ý : Ðá ïÕ ³ Ý » ñÇÝ μ ³ Ý ã » Õ ³± í : ² Û ¹ å ³ ÑÇÝ ÁÝÏ » ñ- Ý » ñÇë ÷ ñÏ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ » ë ¹³ ï ³ ñÏ Ó » éù » ñáí ÏÏéí » Ç ÃßÝ ³ Ùáõ ¹» Ù ©©© ¸ ³ Ç ± Ýã ý » ÝáÙ » Ý ¿« ïÇÏÇÝ Ù ³ Ûáñ : -àñï » ÕÇ ± ó ÇÙ ³ Ý ³ Ù © » ë ã » Ù Ïéí » É : -ØÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï » ë ÙÇÉÇáÝ ³ íáñÝ » ñÇó Ù » ÏÝ ¿ Ç ³ Ûë ³ ßË ³ ñÑáõÙ « ÇëÏ ÑÇÙ ³ » ë » ½ ³ - ÏÇ » Ù : º ë ½ · áõÙ » Ù ÇÙ ³ Ñé » ÉÇ áõÅÁ « ÑáõÛÅ Ï ³ ñ¨áñ Ý » ñÏ ³ ÛáõÃÛáõÝë ÇÙ ÑáÕÇ íñ ³: ( ÆÝãá ± õ ¿ ñ ÑáÕÁ ï ³ ù ³ ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ): º ë åÇïÇ ß ³ ï Ù » Í áõ Ï ³ ñ¨áñ · áñÍ » ñ ³ Ý » Ù :
©©© ÆÝã-áñ ï ³ ù ³ ÉÇù ëñïÇóë åáÏí » É « ï ³ - ñ ³ ÍíáõÙ ¿ Ù ³ ñÙÝáíë Ù » Ï :
-Æ ± Ýã Í ³ é ©©©
- ² Ûëù ³ Ý ·» Õ » óÇÏ ¿« áõ ã »± ù ÝÏ ³ ï » É : Ò » ñ å ³ ïáõÑ ³ ÝÇ ï ³ Ï ¹» ÕÝ ³ Ï ³ ñÙÇñ ï » ñ¨Ý » ñáí Í ³ é Ï ³: ² Ûëù ³ Ý · áõÛݽ · áõÛÝ ï » ñ¨Ý » ñ áñï » - ÕÇ ± ó ¿ Ñ ³ í ³ ù » É íñ ³ Ý ©©© â »± ù ÝÏ ³ ï » É : º ë · ÉËáí ³ Ýáñáß ß ³ ñÅáõÙ » Ù ³ ÝáõÙ : - ¸ »« ³ ñ ¹» Ý · Çï » ù « áñ ¹» ÕÝ ³ Ï ³ ñÙÇñ Í ³ - éÁ ³ Ûëï » Õ ¿: º ñμ ïËñ » ù « Ùáï » ó » ù Éáõë ³ ÙáõïÇÝ « áõ ¹» ÕÝ ³ Ï ³ ñÙÇñ Í ³ éÁ Ò » ½ ÏÑÇß » óÝÇ « à » áñù ³ Ý ·» Õ » óÇÏ μ ³ Ý » ñ Ï ³ Ý Ò » ñ ÏÛ ³ Ý- ùáõÙ « áñ ¹» é ã » ù ÝÏ ³ ï » É :
Ð ³ ÛÏÁ ÝëïáõÙ ¿ ³ ÃáéÇÝ « » ë ÙÝáõÙ » Ù å ³ - ïáõÑ ³ ÝÇ Ùáï Ï ³ Ý · Ý ³ Í « ³ ãùë ª ¹» ÕÝ ³ Ï ³ ñÙÇñ Í ³ éÇÝ :
- ØÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï » ë » ñÏáõ ³ Ùáõñ áïù áõÝ » Ç áõ » ñÏáõ ³ éáÕç Ó » éù : ´³ Ûó ã · Çï » Ç « à » ÇÝãÇ Ñ ³ Ù ³ ñ » Ý ÇÙ áïù » ñÝ áõ Ó » éù » ñÁ : ØÇ Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï · ÉáõËë íÇñ ³ Ñ ³ ïí ³ Í ã ¿ ñ © Ï ³ ñáÕ ¿ Ç Å ³ - Ù » ñáí Ëáë » É « μ ³ Ûó » ë ³ í » ÉÇ ß ³ ï Éé » É » Ù « áñáíÑ » ï¨ ã · Çï » Ç ª ÇÝã åÇïÇ Ëáë » Ù ©©©º ë ÝáõÛ- ÝÇëÏ ÙÇ Ï ³ ñ · ÇÝ ã » Ù ëÇñ » É :
©©© ÆÝÓ ÙÇ å ³ Ñ ÃíáõÙ ¿« Ã » ÇÝã-áñ Ù » ÏÁ
Ï ³ ñ ª Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÁ « ³ ë » ë ù ³ ÝáÝáí ª ë ³ ÝïÇ- Ù » ïñÇ × ß · ñïáõÃÛ ³ Ùμ · Íí ³ Í ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ß ³ ñù » ñÁ : ´³ Ûó Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÁ Ñ ³ Ûñ » ÝÇù ã ¿« ß ³ ñùÁ Ñ ³ Ûñ » ÝÇù ã ¿« áñù ³ Ý ¿ É Ïáõé áõ ÓÇ · ÉÇ- ÝÇ :
- Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ Ñ » ï Ù » Ýù Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙ » Ýù ÍÝí ³ Í ûñí ³ ÝÇó « - ³ ëáõÙ » Ù » ë áõ ÑÇßáõÙ ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ Ù » ñÓ · ÛáõÕáõÙ μÉáõñÇ ï ³ Ï Íí ³ ñ ³ Í å ³ åÇë ïáõÝÁ « áñÁ « ã · Çï » ë ÇÝãáõ « ÇÙ Ùï ³ - å ³ ïÏ » ñáõÙ ³ ñÃÝ ³ ÝáõÙ ¿ Ï ³ Ý ³ ã-áëÏ »· áõÛÝ » ñ ³ Ý · áí ©©© - ² Ûë Í ³ éÝ ¿ É ¿ Ñ ³ Ûñ » ÝÇù : ØÇïùë ó ³ ÛïÝáïÇ Ù » ç ¿: - Ü ³ Ëù ³ Ý μ ³ Ý ³ Ï ·³ Éë Ùï ³ ÍáõÙ ¿ Ç « áñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÝ ³ ÛÝï » Õ ¿« áñï » Õ ù » ½ ëÇñáõÙ » Ý : ² Û ¹ å » ë ûï ³ ñ » ñÏÇñÝ ¿ É Ï ³ ñáÕ ¿ Ñ ³ Ûñ » ÝÇù ¹³ éÝ ³ É ©©© -ÆëÏ ÑÇÙ ³ Ç ± Ýã » ë Ùï ³ ÍáõÙ : - º ñμ Ù » ñ § àõñ ³ ÉÁ ¦ μ ³ ñÓñ ³ ÝáõÙ ¿ ñ ¹ Çñù » ñ áõÅ » Õ Ññ » ï ³ ÏáÍáõÃÛ ³ Ý ï ³ Ï « » ë Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ ¿ Ç « áñ ³ Ù » Ý í ³ ÛñÏÛ ³ Ý ÏÛ ³ Ýùë Ï ³ ñáÕ ¿ ³ í ³ ñïí » É : º ë ã ¿ Ç áõ½áõÙ Ù » éÝ » É « μ ³ Ûó ÙÇ ïÇñ ³ Ï ³ Ý- ³ ÝÑ ³ Ûï áõÅ ÇÝÓ ÙÕáõÙ ¿ ñ ³ é ³ ç : ¶ ÝáõÙ ¿ Ç « áñ Ïñ ³ Ï » Ù ÃßÝ ³ Ùáõ íñ ³« áõ áã ÙÇ í ³ Ë ÇÝÓ ã ¿ ñ Ï ³ ñáÕ Ï ³ Ý · Ý » óÝ » É : ê ³ ÑÙ ³ - ÝÇÝ μÝ ³ ½ ¹³ μ ³ ñ » ë Ñ » ñáë ³ ÝáõÙ : º ñμ ³ ñÏÁ å ³ Ûà » ó ÏáÕùÇë « ÙÇ ÑáõÅÏáõ ³ ÉÇù ÇÝÓ í » ñóñ » ó áõ à ³÷ áí Í »÷» ó ·» ïÝÇÝ : öáñÓ » óÇ áïùÇ Ï ³ Ý · Ý » É « μ ³ Ûó ãÏ ³ ñáÕ ³ ó ³© áïù » ñë ã ¿ ÇÝ » Ý-
³ ë » ë Ï ³ éã » óÇ ÏÛ ³ ÝùÇó :
©©©º ë ÑÇßáõÙ » Ù ÇÙ ½ñáõÛóÁ Ð ³ ÛÏÇ Í ³ é ³ - Û ³ ÏÇó ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ Ñ » ï : ² ëáõÙ » Ý ª ÑáëåÇï ³ É Ñ ³ ëÝ » Éáõ ׳ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ ³ Ýí » ñç · áé ³ ó » É ¿« Ñ ³ ÛÑáÛ » É Ãáõñù » ñÇÝ : îÕ ³ ÛÇÝ áõÕÕ ³ ÃÇéáí ï » Õ ³÷ áË » É » Ý º ñ¨ ³ Ý : Ð ³ ÛïÝÇ μÅÇßÏ ü ³ - Ý ³ ñçÛ ³ ÝÁ Ï » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý ÑáëåÇï ³ ÉáõÙ íÇñ ³ Ñ ³ ï » É ¿ ½ÇÝíáñÇÝ « Ñ » é ³ óñ » É ³ ñÏÇ ª ׳ Ï ³ - ïÇó Ý » ñë à ³÷³ Ýó ³ Í μ » ÏáñÁ :
- Ð ³ ÝÏ ³ ñÍ Ï ³ ÃÝ ³· áõÛÝ Ñ » éíÇó ÇÝã-áñ Ó ³ ÛÝ Éëí » ó « Ñ » ï½Ñ » ï » Ùáï » ó ³ í © ÂáÕ ëáõñμ ÉÇÝÇ ² ÝáõÝ ¹©©© ÂáÕ ·³ ² ñù ³ ÛáõÃÛáõÝ ¹©©© º ë ó ³ ÝÏ ³ ó ³ μ ³ ñÓñ ³ óÝ » É Ó » éùë « áñ Ë ³ ã ³ ÏÝùí » Ù « μ ³ Ûó Ó » éùë ·³ Ùí ³ Í ¿ ñ ³ ÝÏáÕÝáõÝ : êÏë » óÇ ³ ÙμáÕç áõÅáí à ³÷ ï ³ É Ù ³ ñÙÇÝë : Ð » ïá ÇÝã-áñ Ù » ÏÁ ³ ½ ³ ï » ó Ó » éùë Ï ³ å ³ ÝùÝ » ñÇó :
-àõ ù » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ ÕáÃáÕ ù ³ Ñ ³ Ý ³ ÛÇ » õ ÍÝáÕÝ » ñÇ ¹ ³ åß ³ Í Ñ ³ Û ³ óùÇ ï ³ Ï 4 ûñ ï » õ ³ Í ÏáÙ ³ ÛÇó Ñ » ïá μ ³ ó » óÇñ ³ ãù » ñ ¹« ³ ñï ³ μ » ñ » - óÇñ ª ² Ù » Ý « áõ Ë ³ ã ³ ÏÝùí » óÇñ :
©©© îÕ ³ ÛÇ ¹» ÙùÁ · áõÝ ³ ï ¿« ׳ Ï ³ ïÇ ëåÇÝ ³ í » ÉÇ ¿ Ù ·³ ó » É « ³ éáÕç Ó » éùáí ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï ïñáñáõÙ ¿ ³ Ýß ³ ñÅ Ó » éùÁ : º ë çáõñ ËÙ » Éáõ å ³ ïñí ³ Ïáí ¹ áõñë » Ù ·³ ÉÇë ë » ÝÛ ³ ÏÇó « áñ Ý ³ ÙÇ ùÇã Ñ ³ Ý · ëï ³ Ý ³: ðáå » Ý » ñ ³ Ýó çñáí ÉÇ
- ¸áõ ³ ñ ¹» Ý ß ³ ï Ù » Í · áñÍ » ë ³ ñ » É « ëÇñ » - ÉÇ ° ë : ¸áõ ³ åñ » É » ë : Ð ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ Ý » ë · ÝáõÙ « Ñ ³ ñó ³ ½ñáõÛó » ë ï ³ ÉÇë : º ë íëï ³ Ñ » Ù « áñ ßáõïáí ù ³ ÛÉ » Éáõ » ë μáÉáñÇ ÝÙ ³ Ý ©©©
- ø ³ ÛÉ » Éá ± õ « - Ý ³ ÛáõÙ ¿ ÑÇ ³ ëà ³÷ í ³ Í : -
ÆëÏ » ë áñáß » É ¿ Ç ïÇ » ½ » ñù Ãéã » É ©©©© àõ ÍÇÍ ³ ÕáõÙ ¿ μ ³ ñÓñ ³ Ó ³ ÛÝ : - ² ÛÝù ³ Ý ·» Õ » óÇÏ » Ý Ë » É ³ Ñ » Õáñ » Ý Ñ ³ - Ù ³ ñÓ ³ Ï » ñ ³ ½ ³ ÝùÝ » ñÁ : Ø » Ýù ³ åñáõÙ » Ýù ÇÝã-áñ Ù » ÏÇ » ñ ³ ½ ³ Í ³ ßË ³ ñÑáõÙ : Ø » Ýù ¿ É åÇïÇ » ñ ³ ½ » Ýù Ýñ ³ Ýó Ñ ³ Ù ³ ñ « áíù » ñ ÍÝí » Éáõ » Ý Ù » ½ÝÇó Ñ » ïá : º à » Ù » Ýù ã » ñ ³ ½ » Ýù « Ýñ ³ Ýó ãÇ ïñíÇ « áõ ÏÛ ³ ÝùÇ · áõÛÝ » ñÁ ÏË ³ Ùñ » Ý : º ë ß ³ ï » Ù ëÇñáõÙ ÏÛ ³ ÝùÁ : ØÇ ³ Ï μ ³ ÝÁ « áñÇ Ñ ³ - Ù ³ ñ ³ ñÅ » ÏÛ ³ ÝùÁ ï ³ É « ÏÛ ³ ÝùÝ ¿: ©©© Ð ³ ÛÏÁ · ÝáõÙ ¿© º ë å ³ ïáõÑ ³ ÝÇÝ ÃÇÏ- Ý ³ Í ª Ñ ³ Û ³ óùáí áõÕ » ÏóáõÙ » Ù Ýñ ³ Ý : ø ³ Û- ÉáõÙ ¿ » ñ » ñ ³ Éáí « μ ³ Ûó ³ ñ ³·: ² Ù » Ý ù ³ ÛÉÇ Ñ » ï ÃíáõÙ ¿ª áõñ áñ ¿ª ÏÁÝÏÝÇ : º ë ßáõÝãë å ³ Ñ ³ Í Ñ » ï¨áõÙ » Ù Ýñ ³ ÁÝà ³ óùÇÝ « μ ³ Ûó ã » Ù · áéáõÙ ª ½ · á ° õÛß :
©©©² å ³ Ïáõó ³ ÛÝ ÏáÕÙ ¹» ÕÝ ³ Ï ³ ñÙÇñ Í ³ - éÁ å ³ ñáõÙ ¿ ù ³ Ùáõ Ñ » ï :
¶³ Û ³ Ý » äàÔàêÚ ² Ü
8
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
ÂÆì 4 8 ( 1168) 7 - 13 ¸ ºÎîºØ´ºðÆ 2 016 غðúðÚ² кðàêܺð -ºë Ñ»ñáë ã»Ù© ãѳëóñÇ Ïéí»É: Üáñ ¿Ç ÃÝ- ¹³ÝáÃë ¹Çñù³íáñ»É« áõ½áõÙ ¿Ç §àõñ³ÉÁ¦ ùá- Õ³ñÏ»É ÷áëÇ Ù»ç« »ñμ ³ñÏÁ å³Ûûó ÏáÕùÇë: ºë ϳñáÕ »Ù Ò»½ μ³½Ù³ÃÇí Ñ»ñáëÝ»ñÇ Ñ»ï ͳÝáóóݻɫ áñáÝù ù³éûñÛ³ å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï©©© ©©©ºë áõ½áõÙ »Ù« áñ гÛÏÁ ÝëïÇ: ºë áõ½áõÙ »Ù ÙáïÇó ï» pH0pp0ppp0pH0pppppp0H0pp0pH0pppH0p0pBpp00pp00pppH0ppppH0ppp0s0ppKBpppH00ppp0pppppppH0ppp0°p00pppp0pH0pppH0ppppH0p0pBp00ppH0pH0pp0pppp0pBpppH0pH0p0ppp0ppN00p°p0pppH00s0ppppH0ppBpp0pppp0pppp00ppBpN000ppp0ppppH0pH00pppH0pp°pppppN00pp0ppH0H0ppNH0 NH0pH0p0pH0pH0ppBppp0p0pppH0ppp30pH0pBpp00ppN30ppp0H0pppppH0H0ppppBpNpp0p0pH0 pppH000N0pH00pp0pH0pppH0000ppNH00pp0pppp0pppH0p0pBH0ppp0s0ppp00ppppp30BpH0p00pppH0pppH0ppH0H0pBpH0ppppH0ppH0pH0pppppH00ppH0BppH00pH0ppp0pH0pppH0p°ppppppBppp0p00ppppH0pppppH0pBpΈ0H0pH0H0ppppp00p0pppBppp30pppp0ppppppH0pppH0°ppH0ppppp0p΂p0ppppH0ppppH0pBpp030p00p΂pH0pppH0H0ppH00BpH0pppH0΂H00pH0pppH0pK갬0p00ppppBppH00pH0ppH0H0ppH0pBppp0H0ppNpH0pppH00p0ppBpH0pppΈ0㰬H0ppp°ppppH0ppppH0H00pppp°0H0pppp0ppppH0H0pppNppp0pppH0pppH0ppp30H0ppppp00ppp0pppH0H0pppp0Bppppp0ppppH0ppΈ0ppppH0p00ppBp000ppp0ppppH0H0ppBpK0pH0pppppH0p0p0pH0ppKBH0ppΈ00H0p0pH0pppH0pH0KB0p00p30H0pp0pH0pBpp0pppN0㰬ppH0p0pp0ppp΂00pp0ppN000H0pH0pKBpppppH0H0pppp0pˋ00H0p0pBppppH0N00pH0pH0p0pppp30pH0pp0ppppH0H0ppΈ0ppppH0N䰮pppH0p0ppH00ppppH30pNH0s0pH0p0pp0pp0pp³00pH00ppp0pppN0p𪂰pppH0pppH00p0ppppH0ppΈ0°pp00pppH0s0pH0H0N00pBppH0ppH000ppH0pppppH00pBpp0p0ppppH00pppp0ppppBpp0pH0ppN0p0pppppp°ppppH00p0pppH0ppp0N00BpppH30H0ppN0H0ppH0ppKBpp0pppH0ppH00pp0ppppBpp0pppH0ppppH000pp0ppppH0°H0ppNp0ppp0pppH00H0ppNp00ppp00ppppppppp°pH000ppppp00pp00pB0N00pppH0H0H0ppp0pppp0pppBp0pH0ppppppp0H0ppp0ppΈ 0KBppH0H0pppH0H0H0pppN00p°0pH0pH0p0pH0pppH0pNppppppH0H0pH0p0pppp0BpppppH00pppppp0p΂pᰬpp0ppppBH0pH0p00pH0pH0pN0䰮Bppppp00pppppH0p0pppBpH0Έ0pH0ppppppH0p0pH0ppBpp00pppH0pppppp谮pH0pN0ppH0pppp0ppppH0H0pppNH000ppH0p0pH0pppppH0pBpH0H0Έ0s0pp0ppH0pppppKBp0pH0pppppH0ppH0䰮H0pp°0pppH0p30pH0H0䰮H0KBpppp0pH0pH0H0pN0H0pppH00ppp00ppppH0H0pBpppp0pp0ppp0p0pppppBppNH000ppp00ppH0pppH0pH0ppp°pH0ppH0ppp0pN00000p°ppH0H0H0pppH0pH0pppN000ppBp0ppp0ppppH0pH0ppH00pBpppH0pp3000pp00ppH0p°ppppp00p0p0ppppp0pppBp0p0pH0H0pNpppp0p0pH0pppH000pppH0pH0p0pppp00pppppp0pBpp0ppps0ppH0pppppBpppN000 pppH0pppH0°ppH0pppH00pppH0H0ppH0pH00pBp΂H00ppp0p0ppH0ppppppH0pBpppH0pppH0ppH0H00pH0pppBppppp0pppppH30pppp00pppBpp0pppp0ppp00ppp0H0pBppppH0pppppH00pppppBppppppBH00ppH0H00pppN0p0pp0p0΂H00pH30p0p0ppppH00pBppppH0pH00ppH0pH0pppH0Npp0H0ppH0H0ppH00pppBppppppBp0pp0pp00ppppNH0s0pH00pppp30pppppH0H0pppBpppH0ppppppH000ppppB0pH0pH0ppH0pp0ppH0°pppN000pppppH0pppp300p0BpKppp0ppH0p0ppppH0H0p΂pppH00pH0pH0pppH0pp0pH0p0p°p0p0H0ppH0pppN0갬ppBpH30ppp0H00ppppppN0s0pBp0ppp0p0pppppH0pH0p0ppBp0pH0pH0p0pN0pp0pp°ppp300pppH0ppp0H0KH00p0pp΂ppp0pppH0H0H0ppppH000ppB0ppppp0pΈ0ppH0p0pppBppppH0ppppH0ppp0ppH0°pppH0pppppN0pH0ppppppBppH0H0p0N00p30p00BpppH0ppppH0ppppppH0pBppH00pppppp0pppH0p0B0pp0pH30ppNH00ppH0pppH0ppp0pppBH0pp0ppp0pppH0pH0ppspp0pppppppH0pH00ppppppppppH0°p30pppH0pp0pH0pKBpp300pp0ppH0H0ppppppN0B0s0pp0ppppH00H0ppppΈ00BpppH0pH0p0pp0ppppp΂p0H0pH0ppH0pppH0ppp0BppppppH0pH0pp0 0H0pBpp0pH30H0ppp0p0pBp0pp0pH0pppNpppp0pppH0ppp000pBpp00pp0ppp0pppH0ppppp°pppppH00ppH0ppN00ppH0pppBppppH0pppp0H0p0p0pBp0p0p0ppp΂0pppH0p0ppH0p H00pH0ppH00pH0ppH00pp0pBp0Έ00pH0ppH0Έ00pppH00pppp°pppppp00pΈ00pH0p0pH0pKBpH0ppppH030pppp0pppppBH00pppppH0pppH00ppNB00pppH00ppH0pppppB0H0pppppH030ppNH0ppH0p0H0pppppH0pBpp0ppppppN00pH0ppppH0pBpppH0p0ppH0ppppN00pH0Bp0pppH0ppp0ppp0pppH0pppppBH0ppp0pN00ppH0pppp0ppp°0pp0pH0pp0ppppH0ppN0°0H0pppH0ppN0030pp0pp0pBpH0pp0ppH0p0ppH0΂ppp0H0pppH0H00pppppH0Bpp0pppH0pppppH0H0ppN00BpppH00ppppp300pΈ0pH0pp0p°pppH00ppH0pH00pppΈ00ppp0ppBp0ppH0H0pp0pppp300H0ppppppp0p΂pppppp0H0ppH0pppppH0pBpH0ppppH00pppH0p΂0000000氬0Ⱜ0000氬000మ0p00000氬