Հայ Զինվոր - Page 11

11

ÛáõÕÁ Ñ » Ýó ë ³ ÑÙ ³ ÝÇ μ » ñ ³ ÝÇÝ ¿ ñ £ ¼ÇÝíáñ ïÕ ³ Ý » ñÁ Ñ ³×³ Ë ¿ ÇÝ û · ÝáõÙ ÂßÝ ³ Ùáõ ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñÁ · ÛáõÕÇÝ Ýñ ³ Ý` çáõñ ¿ ÇÝ μ » ñáõÙ « ó ³ Ë ÏáïñáõÙ « í ³ - ³ í » ÉÇ Ùáï ¿ ÇÝ « ù ³ Ý Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý é ³ ñ ³ Ý í ³ éáõÙ £ ß » Ý » ñÁ £ ØÇ ÏáÕÙáõÙ ÃßÝ ³ ÙÇÝ ¿ ñ « ÙÛáõë Ü ³ ÝÁ ÙÇ μáõé ¹³ ñÓ ³ Í « ãáñáõÏ-ÙáñáõÏ ÏáÕÙáõÙ ª ³ Ýï ³ éÁ « áñ ÑÇÙ ³ ¹³ ñÓ » É ¿ ñ ³ í » - ÏÇÝ ¿ ñ « ¹» ÙùÇÝ Ñ ³ ½ ³ ñ ÏÝ × Çé £ ¼ÇÝíáñ ï » ë- ÉÇ ¹³ í ³¹ Çñ áõ íï ³ Ý ·³ íáñ £ ¶ ÛáõÕÇ ¹³ ß- Ý » ÉÇë ï ³ Ý ³ ÝÏÛáõÝÝ » ñÝ ¿ ñ ùñùñáõÙ « · á · ÝáóÇ Ñ ³ ½ ³ ñáõÙÇ · ñå ³ ÝÝ » ñÁ « áñ å ³ Ñ ³ Í ÙÇ ï » ñÁ « ÑáÕ ³ ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñÁ ³ ÝÙß ³ Ï ¿ ÇÝ « ÏÍ- Õ ³ Í £ ÐáÕÁ Ùß ³ Ï » Éáõ ³ Ù » Ý ÷ áñÓ Í ³ Ýñ ¿ ñ ù ³ Õóñ μ ³ Ýáí ÑÛáõñ ³ ëÇñ » ñ Çñ » Ýó · ÛáõÕÇ ÝëïáõÙ Ñ ³ Û · ÛáõÕ ³ óáõ íñ ³© ÃßÝ ³ ÙÇÝ · Ý- Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝÁ å ³ Ñå ³ ÝáÕ ïÕ » ñùÇÝ £ ² Û- ¹³ ÏÝ » ñÇ ï ³ ñ ³÷ ¿ ñ ï » ÕáõÙ áõ ÑáÕÇ Ù » ç · áõ ³ Ù » Ý ³ É ³ í Ùñ ·» ñÁ å ³ ÑáõÙ ¿ ñ ½ÇÝíáñë » ñÙ áõ ÑáõÝ ¹ Ç ÷ áË ³ ñ » Ý » ñÏ ³ à » å ³ ñ- Ý » ñÇ Ñ ³ Ù ³ ñ áõ ÑÛáõñ ³ ëÇñ » ÉÇë ¿ É ³ Ýå ³ Û- Ïáõ × Ý » ñ § ó ³ ÝáõÙ ¦« ÇëÏ ³ Ýçñ ¹ Ç ÙÝ ³ ó ³ Í Ù ³ Ý Ñ » ï ³ ùñùñíáõÙ ¿ ñ © § àõÙáÝóÇ ± ó » ë « μ ³ -

ÒÙ » é ï ³ ïÁ

ÑáÕ » ñÁ Ñ ³ Û · ÛáõÕ ³ óáõ ³ ñÛ ³ Ùμ ¿ ÇÝ Ñ » Õ- íáõÙ £ ÂßÝ ³ ÙÇÝ ³ ÛÝù ³ Ý ¿ ñ ÉÏïÇ ³ ó » É « áñ Ùáõà · Çß » ñáí Ñ ³ Ù ³ ñÓ ³ Ïí » É ¿ ñ · ÛáõÕ ÙïÝ » É « ï ³ Ý Ù » ç Ùáñà » É ¿ ñ ÏÝáçÝ áõ å ³ ï ³ Ý ¹ ¿ ñ ï ³ - ñ » É Ýñ ³ ³ ÙáõëÝáõÝ :
Æñ » Ýó Ñ ³ Ý ¹ áõ ³ Ý ¹³ ëï ³ ÝÇ Ë ³ Õ ³ Õáõ- ÃÛáõÝÁ å ³ ßïå ³ Ý » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ Ù ³ ñïÇ » É ³ Ý ³ ½ ³ ï ³ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÁ « ÇëÏ Ñ » ïá ³ ñ ¹» Ý Ñ ³ Û ½ÇÝíáñÝ » ñÁ ( Ù » ñ μ ³ Ý ³ ÏÇ ³ é ³ çÇÝ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ ): Ð ³ Û ½ÇÝíáñÁ ¹³ ñÓ ³ í Ù » ñ ß » Ý » - ñÇ å ³ ßïå ³ ÝÁ , Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ μ » ñáÕÁ : ÞÇÝ ³ Ï ³ ÝÇ ³ ÝÑ ³ Ý · Çëï áõ Ñá · ë ³ ß ³ ï ¹» ÙùÇÝ í » ñç ³ å » ë ÅåÇï » ñ » õ ³ ó « ³ É » ÏáÍ Ñá · ÇÝ ÙÇ ùÇã Ë ³ Õ ³ Õí » ó : ¶ ÛáõÕÇ Ù ³ ñ ¹ ÇÏ Ç¯Ýã ëÇñáí « · áñáíáí áõ ç » ñÙáõÃÛ ³ Ùμ ¿ ÇÝ ÁÝ ¹ áõÝáõÙ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ :
¼ÇÝíáñÝ » ñÇ ·³ ÉëïÛ ³ Ùμ Ù » Ý ³ Ï ³ åñáÕ ÙÇ Í » ñ ÏÇÝ ³ ßË ³ ñÑÇ ã ³÷ áõñ ³ Ë ³ ó » É ¿ ñ :
ÞÜàðÐ ² ìàð ² Üø
ÂáÕ Ñ ³ í » ñÅ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ
É ³¦£ ² ë » ë Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ³ Ûë Ï ³ Ù ³ ÛÝ ³ ÝÏ- ÛáõÝÇó » Ï ³ Í ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ³ ½ · áõï ³ ÏÇÝ ×³ - Ý ³ ãáõÙ ¿ ñ £ ¼ÇÝíáñÝ » ñÁ ÅåïáõÙ ¿ ÇÝ « ÍÇÍ ³ - ÕáõÙ « μ ³ Ûó Ý ³» õ ëÇñáí ¿ É å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ £ àõ ï ³ ïÁ μ ³ óáõÙ ¿ ñ ûñÑÝ ³ ÝùÇ ïáõïÁ « ûñÑ- ÝáõÙ ¿ ñ áã ÙÇ ³ ÛÝ ½ÇÝíáñÇÝ áõ Ýñ ³ ÍÝáÕÝ » - ñÇÝ « ³ ÛÉ ÙÇ Ûáà åáñï ¿ É ³ ÛÝ ÏáÕÙ ® î ³ ïÇ ïáõÝÁ Ñ » Ýó ½áñ ³ Ù ³ ëÇ ÏáÕùÇÝ ¿ ñ « áõ ³ Ù » Ý ³ é ³ íáï ½ÇÝíáñÝ » ñÁ áÕçáõÝáõÙ ¿ ÇÝ ï ³ ïÇÝ ©
- ² ëïÍá μ ³ ñÇÝ Ó » ½ « μ ³ É » ù ç ³ Ý « - ³ ëáõÙ ¿ ñ ï ³ ïÝ « áõ ï ³ ïÇ μ ³ ñ » õÝ ³ ÛÝù ³ Ý ç » ñÙáõ- ÃÛáõÝ áõ μ ³ ñáõÃÛáõÝ ¿ ñ å ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ « áñ ÇëÏ ³ å » ë Ñ ³ í ³ ïáõÙ ¿ Çñ « áñ μ ³ ñ » õÇ ³ ñÙ ³ - ïÁ μ ³ ñÇÝ ¿®
¼ÇÝíáñÝ » ñÁ í ³ éáõÙ ¿ ÇÝ ï ³ ïÇ ï ³ Ý Ïñ ³ - ÏÁ « ù » ý-Ñ ³ É Ñ ³ ñóÝáõÙ « ½ñáõóáõÙ « Ï ³ ï ³ - ÏáõÙ © § î ³° ï « áñ Ñ ³ ñë ³ ÝÇù ³ Ý » Ù « ³ Ýå ³ Û-
Ø » ñ áñ ¹ ÇÝ` êï »÷³ Ý êï »÷³ ÝÛ ³ ÝÁ , ½ÇÝíáñ ¿: àí ½ÇÝíáñÇ ÍÝáÕ ¿, Ù » ½ É ³ í ÏÑ ³ ëÏ ³ - Ý ³ ` ³ Ù » Ý ûñ , ³ Ù » Ý Å ³ Ù Ù » ñ Ùïù » ñÇ ³ é ³ ÝóùáõÙ Ù » ñ ½ÇÝíáñ áñ ¹ ÇÝ ¿: ÐáõÝí ³ ñÇ 11-ÇÝ êï »÷³ ÝÇ ÍÝÝ ¹ Û ³ Ý ûñÝ ¿:
´³ ñÇ ï ³ ñ »¹³ ñÓ , êï »÷³ Ý ç ³ Ý , ù » ½ ¨ μáÉáñ ½ÇÝíáñ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ ¹ Ë ³ Õ ³ Õ áõ ³ Ý ÷ áñ- Ó ³ Ýù Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ » Ýù Ù ³ ÕÃáõÙ : ÂáÕ Ñ ³ í » ñÅ Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ Ù » ñ ÑáÕáõÙ ¨ Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÝ ¿ É μáÉáñ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ » ñáõÙ ÉÇÝ » Ý Ë ³ - Õ ³ Õ ûñ » ñÇ ï » ñÝ áõ å ³ ßïå ³ ÝÁ : ´³ ñÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ ¨ μ ³ ñÇ í » ñ ³ - ¹³ ñÓ Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ :
ÌÝáÕ ³ Ï ³ Ý ç » ñÙ μ ³ ñ » Ù ³ ÕÃ ³ ÝùÝ » ñáí` êî º ö ² ÜÚ ² ÜÜ º ð
Ù ³ Ý Ï ·³ ë ¦£ §´³ áÝó « - ï ³ ïÝ ¿ É ¿ ñ Ï ³ ï ³ - ÏáõÙ « - ³ é ³ Ýó ÇÝÓ Ñá Ñ ³ ñë ³ ÝÇù ã »± ù ³ ÝÇ £ ² ßË ³ ñÑÇ áñ Í » ñÝ ¿ É · Ý ³ ù « Ï ·³ Ù ÏÑ ³ ëÝ » Ù Ó » ñ Ñ ³ ñë ³ ÝÇùÇÝ áõ ÙÇ É ³ í å ³ ñ Ï ·³ Ù ¦£ æ » ñÙ ½ñáõÛóÁ Ó · íáõÙ ¿ ñ » ñÏ ³ ñ- » ñÏ ³ ñ « ïáõÝÁ ³ Û ¹ å ³ ÑÇÝ Ï ³ ñÍ » ë Ñá · Ç ¿ ñ ³ éÝáõÙ « Ï » Ý- ¹³ Ý ³ ÝáõÙ £ àõ ÏñÏÇÝ ï ³ ïÁ ûñÑÝ ³ ÝùÇ ç » ñÙ μ ³ é » ñÇ ïáõïÁ μ ³ óáõÙ ¿ ñ « Ñ ³ ¯ μ ³ óáõÙ « áõ ïáõÝÁ à »° í ³ é ³ ñ ³ ÝÇ « à »° μ ³ é » ñÇ ç » ñÙáõ- ÃÛáõÝÇó ³ í » ÉÇ ¿ ñ ï ³ ù ³ ÝáõÙ £ ÆëÏ ¹ ñëáõÙ ÙáÉ »· ÝáõÙ ¿ ñ óáõñïÁ « Ë » É ³·³ ñ ù ³ ÙÇÝ ÓÛ ³ Ý Ëáßáñ ÷³ ÃÇÉÝ » ñÁ μ » ñáõÙ-Ý » ïáõÙ ¿ ñ å ³ ïáõ- Ñ ³ ÝÇ íñ ³ áõ ï ³ Ý Ý » ñëÇ ç » ñÙáõÃÛáõÝÁ ï » ë- Ý » Éáí « ³ ë » ë ÷ áßÙ ³ ÝáõÙ ¿ ñ áõ ³ å ³ ÏÇÝ » - ñÇÝ « Ç Ýß ³ Ý ½ÕçÙ ³ Ý « ³ ë » ÕÝ ³· áñÍ Ññ ³ ßù å ³ ïÏ » ñÝ » ñ ¿ ñ ÝÏ ³ ñáõÙ £
® Üáñ ï ³ ñÇÝ Ùáï » ÝáõÙ ¿ ñ « ÓÙ » éÝ ¿ É Çñ ÉÇ- ³ ñÅ » ù Çñ ³ íáõÝùÝ » ñÇ Ù » ç ¿ ñ £
- ´³ É »° ù ç ³ Ý « ïÝÇó-ï » ÕÇó Ïïñí ³ Í » ù « Üáñ ï ³ ñáõÝ » ë Ó » ñ ÒÙ » é ï ³ ïÝ » Ù ¹³ éÝ ³ - Éáõ « - Ååï ³ Éáí ³ ëáõÙ ¿ ñ Ý ³ ÝÁ £
² Ù ³ ÝáñÇ áõß · Çß » ñÁ ÓÛáõÝ ï » Õ ³ ó £ ´³ ó- í » ó ³ é ³ íáïÁ ÙÇ Ý ³ Ë ³ ëï » ÕÍ Ù ³ ùñáõ- ÃÛ ³ Ùμ £ ² Ù » Ýáõñ ×» ñÙ ³ ÏÝ ¿ ñ Í ÷ áõÙ ª Ë ³ Õ ³ - ÕáõÃÛ ³ Ý · áõÛÝÁ £ ê ³ Ï ³ ÛÝ ÃßÝ ³ Ùáõ » ñμ » ÙÝ- » ñμ » ÙÝ ÑÝãáÕ Ïñ ³ ÏáóÝ » ñÁ Ë ³ à ³ ñáõÙ ¿ ÇÝ Ýáñ ³ ëï » ÕÍ Éáõë ³ μ ³ óÇ ·» Õ » óÏáõÃÛáõÝÁ « Ï ³ ñÍ » ë Ù » Ï ³ Ý ·³ Ù » õë Ñ ³ í ³ ëï » Éáí « áñ Ññ » ß ³ íáñ ¿ áõÃÛáõÝÝ áõÝ ³ Ï ã ¿ ï » ëÝ » Éáõ « ÁÝ- Ï ³ É » Éáõ « ÑÇ ³ Ý ³ Éáõ ·» Õ » óÏáõÃÛ ³ Ùμ £
² é ³ íáï í ³ Õ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ - ï ³ ñÇó ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝ í » ñóñÇÝ ³ Ûó » É » Éáõ ï ³ ïÇÝ £ Ø » ÏÁ Ù » ÏÇó ·³ ÕïÝÇ « à ³ ùóñ » É ¿ ÇÝ Çñ » Ýó Ýí » ñÝ » ñÁ ( ã ¿ ÇÝ áõ½áõÙ ë » ÝïÇÙ » Ýï ³ É » ñ » õ ³ É )« Ù » ÏÁ ÇÝùÝ ³ ß » Ý ÙÇ Ë ³ ã « ÙÛáõëÁ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇ áõÕ ³ ñÏ ³ Í ïáõÉÇÏÇó ÙÇ μ ³ Ý í » ñóñ ³ Í ª μ ³ Ë » óÇÝ ï ³ ïÇ ï ³ Ý ¹ áõéÁ £
-ÞÝáñÑ ³ íáñ Üáñ ï ³ ñÇ « ï ³° ï « - á ·» õáñí ³ Í · áé ³ óÇÝ ¹» é ¹ é ³ Ý ß » ÙÇÝ £ ÞÝáñÑ ³ - íáñ ³ ÝùÁ ³ Ýëå ³ ë » ÉÇ ÙÇ ³ ßáõñà ÑÝã » ó « μ ³ Ûó ÙÝ ³ ó ³ Ý ³ ñÓ ³·³ Ýù ®
¼ÇÝíáñÝ » ñÁ μ ³ ó » óÇÝ ¹ áõéÝ áõ ® ë » Õ ³ - ÝÇÝ Ý ³ ËßáõÝ Ýáñ · áñÍ ³ Í μ ³ ½Ù ³ ÃÇí · áõÉå ³ Ý » ñ ¿ ÇÝ áõ ÙÇ ßÇß ÑáÝÇ ûÕÇ ® ÒÙ » é ï ³ ïÇ Ýí » ñÝ ¿ ñ « áñ ûñ » ñ ³ é ³ ç Ëáëï ³ ó » É ¿ ñ ï ³ ïÁ £
ÆëÏ Ý ³± ÝÁ ® Ü ³ ÝÁ Ñ ³ Ý ·» É ¿ ñ ª Ù ³ ïÝ » ñÇ Ù ³ ñáÕ í » ñçÇÝ ç » ñÙáõÃÛáõÝÁ ÃáÕÝ » Éáí ½ÇÝíáñ ïÕ » ñùÇ Ñ ³ Ù ³ ñ · áñÍ ³ Í · áõÉå ³ Ý » ñÇ Ù » ç ® ÐáõÕ ³ ñÏ ³ íáñáõÃÛáõÝÁ ëáíáñ ³ Ï ³ Ý ¿ ñ © · áõó » ÃßÝ ³ ÙÇÝ ¿ ñ ÙÇ ³ ÛÝ ½ ³ ñÙ ³ ó » É « áñ Ñ » - é ³ íáñ ³ Û ¹ · ÛáõÕáõÙ ÙÇ ³ ÛÝ ³ Ï ÙÇ Í » ñ ÏÝáç à ³ ÕÙ ³ ÝÝ ³ Û ¹ ù ³ Ý ½ÇÝíáñ ¿ ñ Ù ³ ëÝ ³ Ï- óáõÙ ®
² ÈÆê ² È ² ì º ð¸Ú ² Ü Èáõë ©ª ² 𠺶 ì ² 𸠲 ÜÚ ² ÜÆ
´³ ñÇ Í ³ é ³ ÛáõÃÛáõÝ , áñ ¹ Çë
îÇ · ñ ³ Ý Ê » ãáõÙÛ ³ ÝÁ Í ³ é ³ ÛáõÙ ¿ Ñ ³ - Ûáó μ ³ Ý ³ ÏáõÙ » õ Çñ ÝÙ ³ Ý Ñ ³ ½ ³ ñ ³ íáñ ïÕ ³ Ý » ñÇ Ñ » ï ³ Ùáõñ áõ ³ Ý ³ éÇÏ ¿ å ³ - ÑáõÙ Ù » ñ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ » ñÁ : ò ³ Ý- Ï ³ ÝáõÙ » Ýù § Ð ³ Û ½ÇÝíáñ ¦ à » ñÃÇ ÙÇçáóáí ßÝáñÑ ³ íáñ » É Ù » ñ ½ÇÝíáñ ½ ³ í ³ - ÏÇÝ :
ÌÝáõÝ ¹¹ ßÝáñÑ ³ íáñ , îÇ · ñ ³ Ý ç ³ Ý , ÃáÕ μáÉáñ Éáõë ³ íáñ ÇÕ- Ó » ñ ¹ Çñ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ ¹³ éÝ ³ Ý : ø » ½ ç » ñÙ-ç » ñÙ ßÝáñÑ ³ íáñáõÙ » Ý μáÉáñ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÁ : ÂáÕ Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ù » ½ áõÕ » - ÏÇó ÉÇÝÇ : ² ëïí ³ Í å ³ Ñ ³ å ³ Ý μáÉáñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇÝ :
ìÆ ¶º Ü º ì ÈàôêÆÜ º Ê º âàôØÚ ² ÜÜ º ð
Â Æ ì 1 ( 1 1 7 2 ) 1 1 - 1 7 Ð à ô Ü ì ² ð Æ 2 0 1 7
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ

² Ù ³ ÝáñÛ ³ ³ Ý ³ ÏÝÏ ³ É

² Ù ³ ÝáñÇó ÙÇ ï ³ ëÁ ûñ ³ é ³ ç ¿ ñ : ¼ÇÝíáñ ïÕ ³ Ý » ñÇ` ² ñÙ » ÝÇ , ÜáñÇÏÇ , Ð ³ ÏáμÇ , ê ³ Ñ ³ ÏÇ ½áñ ³ óñÙ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÝ ¿ ñ » Ï » É : îÕ » ñùÁ ³ Ýë ³ ÑÙ ³ Ý áõñ ³ Ë ³ ó » É ¿ ÇÝ Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÇ Ñ » ï Ùáï ³ - Éáõï Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙÇó » õ ÙÇ ³ Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï ³ Ýë ³ ÑÙ ³ Ý ïËñ » É . » ñÏáõ ï ³ ñÇ ÙÇ ³ ëÇÝ ¿ ÇÝ Í ³ é ³ Û » É : Î ³ - ï ³ Ï μ ³ Ý ã ¿ ` » ñÏáõ ï ³ ñí ³ ³ Ù » Ý ûñÁ ¹ ÇÙ ³ íáñ » É ¿ ÇÝ ÙÇÙÛ ³ Ýó μ ³ - ñÇ ÉáõÛë Ù ³ Õà » Éáí , Çñ ³ ñ Ñ » ï Ñ ³ ½ ³ ñ áõ ÙÇ ¹ Åí ³ ñáõÃÛáõÝ ÏÇë » Éáí : ´³ ¹ Çñù » ñáõÙ ÇÝãù ³ Ý ¿ ÇÝ Ùï » ñÙ ³ ó » É ... Ø » ÏÁ ÙÛáõëÇ Ù ³ - ëÇÝ ³ Ù » Ý ÇÝã · Çï » ñ , Ù » ÏÁ ÙÛáõëÇ μ ³ ñμ ³ éÝ ³ ÛÝå » ë ¿ ñ Ûáõñ ³ ó- ñ » É , ³ ë » ë Ñ ³ ½ ³ ñ ï ³ ñÇ ¿¹ å » ë ¿ ñ Ëáë » É : ÐÇÙ ³ μáÉáñ ³ ÝÑ ³ ß- ïáõÃÛáõÝÝ » ñÁ , ÷ áùñ áõ Ù » Í í » - ×» ñÁ Ùáé ³ óí » É ¿ ÇÝ , ÙÇ ³ ÛÝ É ³ íÝ ¿ ñ ÑÇßíáõÙ ...
ØÇÙÛ ³ Ýó Ññ ³ Å » ßï ïí » óÇÝ ÁÝ- Ï » ñáç , ã ¿°, » Õμ ³ ÛñÝ » ñÇ å » ë áõ ÏÇë ³ ÅåÇï-ÏÇë ³ à ³ ËÍáï ׳ - Ý ³ å ³ ñÑ ÁÝÏ ³ Ý ³ Ù » Ý Ù » ÏÝ Çñ ÍÝÝ ¹³ í ³ Ûñ :
... Ð ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý ûç ³ ËÝ » ñáõÙ ² Ù ³ ÝáñÇ » éáõ½ » é ¿ ñ , ÇëÏ ½áñ ³ óñí ³ Í ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ïÝ » ñáõÙ ª ÏñÏÝ ³ ÏÇ ïáÝ , ÏñÏÝ ³ ÏÇ óÝÍáõ- ÃÛáõÝ :
² Ù ³ ÝáñÇ Ý ³ Ë ³ ß » ÙÇÝ ½áñ ³ óñí ³ Í ³ ñï ³ ß ³ ïóÇ ² ñÙ » - Ý » Ýó ¹ áõéÁ à ³ Ï » ó ÷ áëï ³ ï ³ - ñÁ : Ì ³ ÝñáóÝ » ñ ¿ ñ μ » ñ » É ¿° É ¶ á- ñÇëÇó , ¿° É ÜáÛ » Ùμ » ñÛ ³ ÝÇó , ¿° É ² ß- ï ³ ñ ³ ÏÇó ... ² ñÙ » ÝÁ ½ ³ ñÙ ³ ó » É ¿ ñ , à »» õ ÇÝùÝ ¿ É ÝÙ ³ Ý ³ ïÇå Í ³ Ý- ñáóÝ » ñ ¿ ñ áõÕ ³ ñÏ » É ½ÇÝíáñ ÁÝ- Ï » ñÝ » ñÇÝ áõ Ý ³» õ Çñ Ó » éùáí » ñ- Ïáõ ï ³ ñÇ ³ é ³ ç ù ³ ß ³ Í ûÕáõó ¥ Ñ ³ ÛñÝ ³ Û ¹ ûÕÇÝ å ³ Ñ » É ¿ ñ , áñ áñ ¹ áõ í » ñ ³¹³ ñÓÇÝ ù » ýÇ ë » Õ ³ - ÝÇÝ ¹ ÝÇ ): ö ³ ëïáñ » Ý , Ù » ÏÁ ÙÛáõëÇó ³ Ý- ï » ÕÛ ³ Ï ÙÇÙÛ ³ Ýó ² Ù ³ ÝáñÇ Í ³ Ý- ñáóÝ » ñ ¿ ÇÝ áõÕ ³ ñÏ » É` ó ³ ÝÏ ³ Ý ³ - Éáí Ñ ³×» ÉÇ ³ Ý ³ ÏÝÏ ³ É Ù ³ ïáõó » É : º Ï ³ í ² Ù ³ ÝáñÁ : ¼áñ ³ óñí ³ Í ½ÇÝíáñ ïÕ ³ Ý » ñÇ ë » Õ ³ ÝÝ » ñÁ ÉÇ ¿ ÇÝ Ð ³ Û ³ ëï ³ Ý ³ ßË ³ ñÑÇ ï ³ ñ- μ » ñ ³ ÝÏÛáõÝÝ » ñÇ μ ³ ñÇùÝ » ñáí : ÆëÏ » ñ » Ïí ³ ½ÇÝíáñ ïÕ » ñùÁ Çñ » Ýó Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ï ûç ³ ËÝ » ñáõÙ ë » Õ ³ ÝÇ ßáõñç Ýëï ³ Í ª ÙÇ ùÇã ¿ É · ÇÝáíó ³ Í , ç » ñÙáõÃÛ ³ Ùμ ÑÇßáõÙ ¿ ÇÝ μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ » ñÏáõ ï ³ ñÇÝ » - ñÁ , áõ μáÉáñÝ ¿ É ÝáõÛÝ Ï » Ý ³ óÝ ¿ ÇÝ ³ ëáõÙ ³ Û ¹ å ³ ÑÇÝ . § ÊÙáõÙ » Ù μáÉáñ ½ÇÝíáñ ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ , ã ¿°, ³ Ëå » ñÝ » ñÇ Ï » Ý ³ óÁ ¦:
². ² È ² ì º ð¸Ú ² Ü
11
ÂÆì 1 ( 1172) ¶ ÛáõÕÁ Ñ»Ýó ë³ÑÙ³ÝÇ μ»ñ³ÝÇÝ ¿ñ£ ÂßݳÙáõ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ·ÛáõÕÇÝ ³í»ÉÇ Ùáï ¿ÇÝ« ù³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ß»Ý»ñÁ£ ØÇ ÏáÕÙáõÙ ÃßݳÙÇÝ ¿ñ« ÙÛáõë ÏáÕÙáõÙª ³Ýï³éÁ« áñ ÑÇÙ³ ¹³ñÓ»É ¿ñ ³í»- ÉÇ ¹³í³¹Çñ áõ íï³Ý·³íáñ£ ¶ÛáõÕÇ ¹³ß- ï»ñÁ« ÑáÕ³ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ ³ÝÙß³Ï ¿ÇÝ« ÏÍ- ճͣ ÐáÕÁ Ù߳ϻÉáõ ³Ù»Ý ÷áñÓ Í³Ýñ ¿ñ ÝëïáõÙ Ñ³Û ·ÛáõÕ³óáõ íñ³© ÃßݳÙÇÝ ·Ý- ¹³ÏÝ»ñÇ ï³ñ³÷ ¿ñ ï»ÕáõÙ áõ ÑáÕÇ Ù»ç ë»ñÙ áõ ÑáõÝ¹Ç ÷á˳ñ»Ý »ñϳû å³ñ- Ïáõ×Ý»ñ §ó³ÝáõÙ¦« ÇëÏ ³Ýçñ¹Ç Ùݳó³Í ¼ÇÝíáñ ïճݻñÁ Ñ³×³Ë ¿ÇÝ û·ÝáõÙ Ýñ³Ý` çáõñ ¿ÇÝ μ»ñáõÙ« ó³Ë ÏáïñáõÙ« í³- é³ñ³Ý í³éáõÙ£ ܳÝÁ ÙÇ μáõé ¹³ñӳͫ ãáñáõÏ-ÙáñáõÏ ÏÇÝ ¿ñ« ¹»ÙùÇÝ Ñ³½³ñ ÏÝ×Çé£ ¼ÇÝíáñ ï»ë- Ý»ÉÇë ï³Ý ³ÝÏÛáõÝÝ»ñÝ ¿ñ ùñùñáõÙ« ·á·Ýá- óÇ Ñ³½³ñáõÙÇ ·ñå³ÝÝ»ñÁ« áñ å³Ñ³Í ÙÇ ù³Õóñ μ³Ýáí ÑÛáõñ³ëÇñ»ñ Çñ»Ýó ·ÛáõÕÇ Ë³Õ³ÕáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³ÝáÕ ïÕ»ñùÇÝ£ ²Û- ·áõ ³Ù»Ý³É³í Ùñ·»ñÁ å³ÑáõÙ ¿ñ ½ÇÝíáñ- Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ áõ ÑÛáõñ³ëÇñ»ÉÇë ¿É ³Ýå³Û- Ù³Ý Ñ»ï³ùñùñíáõÙ ¿ñ© §àõÙáÝóDZó »ë« μ³- ÒÙ»é ï³ïÁ ÑáÕ»ñÁ Ñ³Û ·ÛáõÕ³óáõ ³ñÛ³Ùμ ¿ÇÝ Ñ»Õ- íáõÙ£ ÂßݳÙÇÝ ³ÛÝù³Ý ¿ñ ÉÏïdzó»É« áñ Ùáõà ·Çß»ñáí ѳٳñÓ³Ïí»É ¿ñ ·ÛáõÕ Ùïݻɫ ï³Ý Ù»ç ÙáñÃ»É ¿ñ ÏÝáçÝ áõ å³ï³Ý¹ ¿ñ ï³- ñ»É Ýñ³ ³ÙáõëÝáõÝ: Æñ»Ýó ѳݹ áõ ³Ý¹³ëï³ÝÇ Ë³Õ³Õáõ- ÃÛáõÝÁ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ Ù³ñïÇ »É³Ý ³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ« ÇëÏ Ñ»ïá ³ñ¹»Ý Ñ³Û ½ÇÝíáñÝ»ñÁ (Ù»ñ μ³Ý³ÏÇ ³é³çÇÝ ½ÇÝ- íáñÝ»ñÁ): Ð³Û ½ÇÝíáñÁ ¹³ñÓ³í Ù»ñ ߻ݻ- ñÇ å³ßïå³ÝÁ, ˳ճÕáõÃÛáõÝ μ»ñáÕÁ: ÞÇݳϳÝÇ ³ÝѳݷÇëï áõ Ñá·ë³ß³ï ¹»ÙùÇÝ í»ñç³å»ë ÅåÇï »ñ»õ³ó« ³É»ÏáÍ Ñá·ÇÝ ÙÇ ùÇã ˳ճÕí»ó: ¶ÛáõÕÇ Ù³ñ¹ÇÏ Ç¯Ýã ëÇñáí« ·áñáíáí áõ ç»ñÙáõÃÛ³Ùμ ¿ÇÝ ÁݹáõÝáõÙ ½ÇÝíáñÝ»ñÇÝ: ¼ÇÝíáñÝ»ñÇ ·³ÉëïÛ³Ùμ Ù»Ý³Ï ³åñáÕ ÙÇ Í»ñ ÏÇÝ ³ß˳ñÑÇ ã³÷ áõñ³Ë³ó»É ¿ñ: ɳ¦£ ²ë»ë г۳ëï³ÝÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ³ÝÏ- ÛáõÝÇó »Ï³Í ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ³½·áõï³ÏÇÝ ×³- ݳãáõÙ ¿ñ£ ¼ÇÝíáñÝ»ñÁ ÅåïáõÙ ¿ÇÝ« ÍÇͳ- ÕáõÙ« μ³Ûó ݳ»õ ëÇñáí ¿É å³ï³ë˳ÝáõÙ£ àõ ï³ïÁ μ³óáõÙ ¿ñ ûñÑݳÝùÇ ïáõïÁ« ûñÑ- ÝáõÙ ¿ñ áã ÙdzÛÝ ½ÇÝíáñÇÝ áõ Ýñ³ ÍÝáÕÝ»- ñÇÝ« ³ÛÉ ÙÇ Ûáà åáñï ¿É ³ÛÝ ÏáÕÙ® î³ïÇ ïáõÝÁ Ñ»Ýó ½áñ³Ù³ëÇ ÏáÕùÇÝ ¿ñ« áõ ³Ù»Ý ³é³íáï ½ÇÝíáñÝ»ñÁ áÕçáõÝáõÙ ¿ÇÝ ï³ïÇÝ© -²ëïÍá μ³ñÇÝ Ó»½« μ³É»ù ç³Ý«- ³ëáõÙ ¿ñ ï³ïÝ« áõ ï³ïÇ μ³ñ»õÝ ³ÛÝù³Ý ç»ñÙáõ- ÃÛáõÝ áõ μ³ñáõÃÛáõÝ ¿ñ å³ñáõݳÏáõÙ« áñ Çëϳå»ë ѳí³ïáõÙ ¿Çñ« áñ μ³ñ»õÇ ³ñÙ³- ïÁ μ³ñÇÝ ¿® ¼ÇÝíáñÝ»ñÁ í³éáõÙ ¿ÇÝ ï³ïÇ ï³Ý Ïñ³- ÏÁ« ù»ý-Ñ³É Ñ³ñóÝáõÙ« ½ñáõóáõÙ« ϳï³- ÏáõÙ© §î³°ï« áñ ѳñë³ÝÇù ³Ý»Ù« ³Ýå³Û- 1 1 - 17 Ð àôÜì²ðÆ 2017 Ù³Ý Ï·³ë¦£ §´³ áÝó«- ï³ïÝ ¿É ¿ñ ϳï³- ÏáõÙ«- ³é³Ýó ÇÝÓ Ñá ѳñë³ÝÇù ã»±ù ³ÝÇ£ ²ß˳ñÑÇ áñ Í»ñÝ ¿É ·Ý³ù« Ï·³Ù Ïѳëݻ٠ӻñ ѳñë³ÝÇùÇÝ áõ ÙÇ É³í å³ñ Ï·³Ù¦£ æ»ñÙ ½ñáõÛóÁ Ó·íáõÙ ¿ñ »ñϳñ-»ñϳñ« ïáõÝÁ ³Û¹ å³ÑÇÝ Ï³ñÍ»ë Ñá·Ç ¿ñ ³éÝáõÙ« Ï»Ý- ¹³Ý³ÝáõÙ£ àõ ÏñÏÇÝ ï³ïÁ ûñÑݳÝùÇ ç»ñÙ μ³é»ñÇ ïáõïÁ μ³óáõÙ ¿ñ« ѳ¯ μ³óáõÙ« áõ ïáõÝÁ û° í³é³ñ³ÝÇ« û° μ³é»ñÇ ç»ñÙáõ- ÃÛáõÝÇó ³í»ÉÇ ¿ñ ï³ù³ÝáõÙ£ ÆëÏ ¹ñëáõÙ ÙáÉ»·ÝáõÙ ¿ñ óáõñïÁ« ˻ɳ·³ñ ù³ÙÇÝ ÓÛ³Ý Ëáßáñ ÷³ÃÇÉÝ»ñÁ μ»ñáõÙ-Ý»ïáõÙ ¿ñ å³ïáõ- ѳÝÇ íñ³ áõ ï³Ý Ý»ñëÇ ç»ñÙáõÃÛáõÝÁ ï»ë- Ý»Éáí« ³ë»ë ÷áßÙ³ÝáõÙ ¿ñ áõ ³å³ÏÇÝ»- ñÇÝ« Ç Ýß³Ý ½Õçٳݫ ³ë»Õݳ·áñÍ Ññ³ßù å³ïÏ»ñÝ»ñ ¿ñ ÝϳñáõÙ£ ®Üáñ ï³ñÇÝ Ùáï»ÝáõÙ ¿ñ« ÓÙ»éÝ ¿É Çñ ÉÇ- ³ñÅ»ù Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ Ù»ç ¿ñ£ -´³É»°ù ç³Ý« ïÝÇó-ï»ÕÇó Ïïñí³Í »ù« Üáñ ï³ñáõÝ »ë Ó»ñ ÒÙ»é ï³ïÝ »Ù ¹³éݳ- Éáõ«- Ååï³Éáí ³ëáõÙ ¿ñ ݳÝÁ£ ²Ù³ÝáñÇ áõß ·Çß»ñÁ ÓÛáõÝ ï»Õ³ó£ ´³ó- í»ó ³é³íáïÁ ÙÇ Ý³Ë³ëï»ÕÍ Ù³ùñáõ- ÃÛ³Ùμ£ ²Ù»Ýáõñ ×»ñÙ³ÏÝ ¿ñ Í÷áõÙª ˳ճ- ÕáõÃÛ³Ý ·áõÛÝÁ£ ê³Ï³ÛÝ ÃßݳÙáõ »ñμ»ÙÝ- »ñμ» 9 99:<:9R 8;+<8:;<9+;8 8+<8<+<;:;\9 +8|9Ь9:;+<::+9\8 8:;\:+<+<;<8r +|+9\+;<8:;\8<9:;\98*8+<;8+: 9+8 +<9+|+<9 +;\: 9+<:+<::+8::* :;9;+9+<::; +:;\8<9:;\99 :;\9+<8 :<+ :+:9+8:;\* 89Ь8+<8+8:;\* 98|+<9+<8:;R +|+9\+;<8:;\8<9+<9*0+,:+<::: :+<9R +8|9::;9+;8 9;+<9+<9+2Ь:+<;8|;2 8<:;\98:::;\8<9:;\9 :+;;<;8|9 +<9;<+8+8:;P:+<:8|9*2 9+88 9+88|;2 +|+<9\:98|* 8<+<;;<;+8 +8|9Ь8|;+9;2 9:+;9+;8:<+8|9 :;\+:;\9 :+9:8|9+9:+<8+;+;\+<8* 9+88 8|9;9+<9+9 98r 8+<:<* 99:;\:89+<;+<++<:9+;8r :;\9\+<;8+<8 ::;\88|88|;2 98r +<9Ь:+;;<;+<8* +<8+;<8|9 :+<:8r :+<9 +:;\:8*099:;9+<::; 9:; :+<;8|* :+<+ :* :+|+;\:;Ь:+<8 +|::+<;<8|9 ++: +:+<9 9+98|9*2 99:;9+2Ь::;+<9;8 +<9::\+<:+88r 98|+<9:;\;82 99:<+;<*+<9;2 99+<;2 +<9+<;9<+<+|+<9;*+8|9::;9+;8 +<;<+;<8|9 +:;\:9 :;\* :+9\+2Ь98|9 9+<89:;\9 9:; +|:;8+<8 +<+9+<8<8|: +|:;\8Ь:\+<9+; +8|9 :;R 98r 98|9 9:98r ;9\8|* 9,9+: :+<:8p9:+;9 +;* :; ;;+; +<:+<:r 8:::+<;<+8 +; :+<:8*08l:8 9+<+98* 9+<98 9+<9+|+8 +;* 9+<:9+;8p9+<;:9R :+;:|8|9 :|+;9:;\8<9:;\98 8<:9\9+8:: +8|9Ь::; :9\+;;8r 9+<9+<; +|:;8+<8 +|:;\8:\+<9+;8p9+:|*9 :;\9\+<;8+<::;:;\8<9:;\98 ::::;+<8+<9 +;*+|:;\;<+ 8<99+<98|9 +; 98|+<99 ++<;9+<;<+8* :; 9+Ь:+<::; +<9+ +|9:;\9\:;\9 98|+<99+<8 98r 8+; 89::p8<+<9\9+<99 +<9+;+<9 +8|9::; +; 9+<:9+<8Ь;<:;\9*+,88l: +,8+,:+; +9+,98:;\:** +,; ++b : +,; ++,99+,98`99: ; 9 +,:: ; +,9;8,:9R 9+<:+;8P8+<9\+<9\:;\8<9:;\9 88|98p+L+<;8r 8+<:+<9:;\8<9:;\9:;+8|:9+; : ;+8|9 : :+;|+<9 : :+;|+<99+<98 + 8|9Ь::; + : : +8|9::;8r 89:9R + 9 ++ 8+<: 8 9+<:8+2Ь9+6 +<9+9 ;; +<9+9 8\+<9 9 +; 9 :;+;8r +<:+<9;2Ь;:;\9 9+; + 8|9::; :;+8|9 + 9 :;\9:+<;8r8p8|9Ь::+;|+<98r 899+9+<9 ; ;9 ++L+<;8r : +<;+++<;92 : :+;|+<9 :r +<9 ;++ *:8:; +8|9::; 898+;9+;8|+ 8 +<9\+<9R :;R +2 9;|:;Ь9<+<9; 8 +<:+<9:;\8<9:;\9 +9; 9+<9\8<:;\9 8,:9R 9 +<:+;8R 8+<9\+<9\:;\8<9:;\9 88|98p9+; 9 :9\:;\9 * 9 +; + 8|9::;9+;9 + 8 :8:; 8R +<9+<9+<89+;:;\9 88|9+9 8 +2Ь9\+<9R ; ;+;8r : +;9 : ;R :R +<9::\+<98 +B +<;8r 8 +<:+<9:;\8<9:;\9 * +<;8r : +;+2Ь++<;92 9+; +8|9::;9+;8|9Ӡ89:9\+<8+<9 :r +;9 +<;+9+<9\8<+<9;9+;::::+;l+,99+,99+;:8|+|;+<9 8+:<:;\99+<98 8+<:+<9:;\9 + 9+2Ь9:;2 +<9+<8:;\9 + ;R 8|; 9 9+<9 9 +<++<;+<::;:9\+<9+;8r 9 +: +<9:;\; :;R +2 9+<:8|8 + :R +2Ь9:;\9 9 +; 9 +<9;+98|;8r :+<99+<99+;8 ;" +<9Ь8+<9:;\9 +9; *|9 +<9 + 8|9::;*b 82 +;8<8r 98|:|:Ь;<:: 9 9:;9+<::;+8 9+; + 8|9::; + +<:+2Ь88|9Ӡ89:;\9++ 99:;9+<::; :8|+|;+<9 :|+<9 82 :9R :8:; 8:;\:+<::; 8r 9RЬ9<+;+ 8|;+<8+<9:;\8<9:;\9 + +<:9+<9Ӣ ; ++ :r +;9:p:|+;9 9 9:;9+<::;:;\9+9 :8:; 9 +<;+<++<:9+;8 8" :9R 9 +<:|:9\:;\8<9:;\98 9 8|9: ; ++ : ;\9\+Ь88|;2 8 8|98s +" :::+<8 :\+<9+<:\+<9 :8:; + 8|9::;9+;8|9Ӡ9 9 :L+,9::L+,9: ;L8,9+,9+,9+<9:;9+0+<9+<898+<8+,9+<9:;8|;2 98r :+<:8 ;; +<:+<:p+; +8|9::; :9\+<9+;8v +,;9+98r9:;8|88r 9 +<8:8r :+<9+<88r +:Ь;+<;<;9+<9 8\+<9+<9+<89 +; +8+8:9\+;;8 +<9:+<99+<9 :;\;+<8+<;<+8+8|9 9+<;+<++<:9+;8r 9+: 9::+2Ь8:;\: 9+<9+8|:\:;\98|;2 +;R 98|+<8\+<9+2Ь9+<8 +<9:+<99+<9 :8;+8 +;8:;P:+<;8r 98|+<:8|9 +8|9 8+<:+<9+8 8+2Ь:+<8 +<9 :<+ +;8:;R :+<;:+2 +<9+9Ь;;8 +8|9+<::;+8 +8|9 98|99+<9;2 +2Ь;8r 8:;\9: 9+<9\8<+8:: 8|;+<; 9+:9+<++<; :;R 98r +8\:+<;:;\8<9:;\9 88rЬ:+8::Ӣ +L+2 +8|;;+;:;\9 8|9:<;+<9 +8|9Ь9:+;9+<;<+8 9+88 99:;\:8r 9+2Ь:8|9 +<9+9 8|9:2 +|8|:+; 9+88 99:;RЬ:8r +<;+<:9 +<99:\+: +; 9:;\;+<;2Ь;+8 +<:+: 9+<++<; :+<;8r ++:\+:+; 8::+8 9 8|9+2 :8:; +<99+<9Ь::;\8<9:;\99+;8 ;|:;; :;R 9+8 :+Ь9|+;8 9::+<;<:+8 +8|9 98|+<99 8+<:9Ь+; 98|9::;\998|99+<9;2 9;+<8\+9: ::+;<8|9 89Ь8+;::r :<++ +9\+<9;9+;8r :\+: :;P88|:+<8\:\8|:88|:+<8<+<88:: 9|+2Ь9+<:\+<;9 898+<9 +<9+9 9+89 8|;899++<:+<9;9 +<98+<8+<9Ь;:|+<89+;:;\9+,9+<9:;8r +::;\++: +; 8|:8 +:Ь;+<;<;:+<8 +8|9::;9+;8r :9+;:;\9*8;89+<88r ::9 8;89+<88r ;<98:;RЬ8<9:;\9Ӡ+,9+<9:;8r 9+<8+<9+98|9 +:Ь;+<;<;:+<8 +<;:+<9+<:;<8r +,;9+Ь9+9;2 +:;\:8 8<+<8+;2 ;|:::+<:+2Ь;8 8+<9;:;<9+; +; +;+8 ++ 8 +l:Ь;8|:8|;2 ++ 8 9:9+9+;9+<98|;2 ++ 8 +,9Ь:+<;+<88|;2 +,;9+98 ++<;9+<;<+8+; 8<++;R 8|9;9 +8 99+<9+<:8|:R 8+<9Ь;:;<9+; +; :;\9\+<;8+8 +8|9::; 89Ь8+;9+;8|9 :;R 9+<+;R 8|; 9<+:;:: +;Ь8:;R :+<;8r +<:+<:r ;+<9+<8 ;9\:;\;0*\9+<9;9 +<9+ ;9\8|9 :\+<9+8 +; :;:;+:;R :+;+<++<;9<8|9 ;+;8r :+9\+2Ь98|9 +98r;l+<:::;+9 9+88 99:;\:8|;2 +<9Ь:+9\9+<8 98|99+<9;2 +,9+<9:;8r 8+<9Ь;:;<9+; +8|9 :;\9\+<;8+8 ;<+<98+<9+2Ь8:: 9+<9|+88r +<9+<898+<8 9+<::;RЬ;<+8+8+<: +,9+< 9:;8 +:;+<;<;:+<8Ь+8|9::; :9\+<9+;8r :+9\+<99+;8 88p+8|9 9 +<9+<::+<9 +<98+<;98r :+<;Ь+; +<989:;\99+;8r +<;8|;9+;::Ӡ8l:8 +;+8:+2 +8|9::; :9\+;;88|;+9;2 9+<;+<++<: ;:|+<89+;:;\9:+9\+<98r 9:;\;:r 9::+<8* 98r ;8|:2 +8+|8|9::;<+<8 :|+;9:;\8<9+<9 98|9:;\9+8|9 +<9+<8+<98|9 +;8:;R :+<;8|9+Ь;8 :;R :8:;9 +8 9:;\99 8+9+<;<9 +8|9Ь+<::;\9 +<9+ :\+<98|9 *|89:;\9 +9:8:; +8|9::; 898+;9+;8r :<+++<8:\+;9+;8r 8+9+<;<8*c:8l+l+9 + : 8: ;L:8l9+ 8+:,: ;L99+,99+;9+,8+,; +,; : ;L8,9+,9:L+,9:: 9+,8,+; 8 +" +,8+,:+; +9+,9