Հայ Զինվոր - Page 7

7
Â Æ ì 4 6 ( 1 1 6 6 ) 2 3 - 2 9 Ü à Ú º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 6 μ ³ óÇ , Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ï ³ Ï ³ Ý ËÇëï å ³ ñë ³ - í ³ Ýù áõ áõÅ » Õ Ñ ³ Ï ³ ½ ¹» óáõÃÛáõÝ ¿ ³ é ³ - ç ³ óÝáõÙ « áñï » Õ ½ ³ ñïáõÕÇ ×³ Ý ³ å ³ ñÑáí Ñ ³ ñëï ³ óáÕÁ · áÕ ¿ ÏáãíáõÙ « áã à » ׳ ñ- åÇÏ « áñï » Õ Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Çñ ³ Ùáõñ μ ³ ñáÛ ³ Ï ³ Ý ³ ñÅ » Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Á « ¨ ³ é ³ çÇÝ Ñ » ñÃÇÝ ³ é ³ ùÇÝáõÃÛ ³ Ý ã · ñí ³ Í ûñ » ÝùÝ » ñÝ » Ý ÑáõßáõÙ Ùï ³ Í » É ³ Ï » ñåÇ áõ í ³ ñùÇ ã ³÷³ ÝÇßÝ » ñ » õ ³ í » ÉÇ Ù » Í ³ ½ ¹» - óáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý Ù ³ ñ ¹ áõ · áñÍáõÝ » áõÃÛ ³ Ý áõ Ï » Ýë ³ Ï » ñåÇ íñ ³« ù ³ Ý ½ ³ Ý ³ ½ ³ Ý ûñ » Ýë · ñù » ñÁ ©©© Î ³ ñÍ » Ù « áã ÙÇ ûñ » Ýù ãÏ ³« áñÁ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛ ³ Ý » Ýà ³ ñÏÇ ³ Ý ³ ßË ³ ïáõÝ ³ Ï ÍÝáÕÇÝ ãËÝ ³ ÙáÕ ½ ³ - í ³ ÏÇÝ « μ ³ Ûó Ù » Ýù ëÇñáõÙ áõ å ³ ïíáõÙ » Ýù Ù » ñ ÍÝáÕÝ » ñÇÝ « Ù » ñ í ³ ëï ³ ÏÇó μ ³ ÅÇÝ » Ýù Ñ ³ ÝáõÙ Ýñ ³ Ýó : âÏ ³ ûñ » Ýù « áñÁ ùñ »³ Ï ³ Ý å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ ïíáõÃÛ ³ Ý » Ýà ³ ñÏÇ Çñ ½ ³ - í ³ ÏÇó Ññ ³ Å ³ ñíáÕ ÍÝáÕÇÝ « μ ³ Ûó Ù » Ýù ³ Ù » Ý ³ Í ³ Ýñ ½ñÏ ³ ÝùÝ » ñÇ · Ýáí ³ Ý ·³ Ù ³ ÝÑá · Ù ³ ÝÏáõÃÛáõÝ » Ýù ³ å ³ ÑáíáõÙ Ù » ñ » ñ » Ë ³ Ý » ñÇÝ : âÏ ³ ûñ » Ýù « áñÁ Ù » ½ å ³ ïÅÇ Ùáõñ ³ óÏ ³ ÝÇ ª Ù » ñ ËÕ × ÇÝ å ³ ñ½ ³ Í ³÷ Á ¹³ ï ³ ñÏ ÃáÕÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ « Ù » ñ ³ Ýû · Ý ³ - Ï ³ Ý Ñ ³ ñ¨ ³ ÝÇÝ ãËÝ ³ Ù » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ « μ ³ Ûó · áñÍáõÙ ¿ Ù » ñ ËÕ × Ç ûñ » ÝùÁ « Ù » ñ Ý » ñùÇÝ μ ³ ñáÛ ³ Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ Ý ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ ª ³ Ù- ñ ³· ñí ³ Í Ñ ³ Û Ñ ³ ë ³ ñ ³ ÏáõÃÛ ³ Ý μ ³ ñáÛ ³ - ËáëáõÃÛ ³ Ùμ « Áëï áñÇ ª å ³ ñïùÁ ÍÝáÕÝ » ñÇ áõ ½ ³ í ³ ÏÝ » ñÇ Ñ ³ Ý ¹» å « · à ³ ëñïáõÃÛáõÝÁ μ ³ ñÓñ ³ ñÅ » ùÝ » ñ » Ý : º ë ß ³ ï É ³ í » Ù Ñ ³ ëÏ ³ ÝáõÙ ³ ÛÝ Ù ³ ñ ¹ - Ï ³ Ýó « áíù » ñ ³ ëáõÙ » Ý ª à ³ É ³ Ý ³ ÍÁ Ñ » ï μ » ñ » ù « Ï ³ Ù Ã » ñ ³ Ñ ³ í ³ ï » Ý ª Çñ » Ýó ïí ³ Í · áõÙ ³ ñÁ Ï · ïÝÇ ± × Çßï Ñ ³ ëó »³ ïÇñáçÁ : º à » Ï ³ Ý Ï ³ ëÏ ³ ÍáÕÝ » ñ « áõñ » ÙÝ ª å ³ ï ׳ é áõ- Ý » Ý Ï ³ ëÏ ³ Í » Éáõ : ² ½ · -μ ³ Ý ³ Ï ÏáÝó » å- óÇ ³ Ý Ý ³ ¨ ³ Û ¹ Ï ³ ëÏ ³ ÍÁ óñ » Éáõ áõ íëï ³ - ÑáõÃÛ ³ Ý » ñ ³ ßËÇùÝ » ñ Ó¨ ³ íáñ » Éáõ Ý ³ - Ë ³¹ ñÛ ³ É ¿: àñáíÑ » ï¨ ½áõ ·³ Ïóí » Éáõ ¿ ³ Ýíëï ³ ÑáõÃÛáõÝ ÍÝáÕ » ñ¨áõÛÃÝ » ñÇ í » - ñ ³ óÙ ³ ÝÁ ÙÇïí ³ Í · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñáí ª Çñ ³ í ³ Ï ³ Ý · Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ Ý ï ³ Éáí μ ³ Ý ³ - ÏáõÙ Ï ³ ï ³ ñíáÕ Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ Ñ ³ Ýó ³ ÝùÇ áõ ½ ³ Ýó ³ ÝùÇ « ³ Ùñ ³· ñ » Éáí å ³ ïÅÇ ³ Ý- Ëáõë ³÷» ÉÇáõÃÛ ³ Ý ·³ Õ ³÷³ ñÁ « ÙǨÝáõÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ª μ ³ ñáÛ ³ Ï ³ Ý ¹³ ßïáõÙ ³ Ùñ ³· - ñ » Éáí ³ ñ ³ ï ³ íáñ » ñ¨áõÛÃÝ » ñÁ Ù » ñÅáÕ ÙÃ- ÝáÉáñï ©©©
² ½ · -μ ³ Ý ³ Ï ·³ Õ ³÷³ ñÁ Ûáõñ ³ ù ³ Ýã- ÛáõñÇë Ñ ³ Ù ³ ñ ¿: ² Û ¹ · áñÍÁÝà ³ óáõÙ ³ Ù » Ý Ù » Ïë áõÝÇ ³ Ý » ÉÇùÝ » ñÇ áõ å ³ ñï ³ Ï ³ Ýáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇ Çñ μ ³ ÅÇÝÁ ª ëÏë ³ Í » ñÏñÇ Ý ³ Ë ³ - ·³ ÑÇó ÙÇÝ㨠³ Ù » Ý ³ ëáíáñ ³ Ï ³ Ý ù ³ Õ ³ - ù ³ óÇÝ áõ ³ ñï » ñÏñáõÙ μÝ ³ ÏíáÕ Ñ ³ ÛÁ : ÆëÏ Ï » ÝïñáÝáõÙ Ð ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ·³ Õ ³÷³ ñÝ ¿: º ë Ç ± Ýã » Ù ³ ñ » É Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ « Ç ± Ýã Ï ³ ñáÕ » Ù ³ Ý » É ©©©º ë Ç ± Ýã å ³ ñï ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝ áõÝ » Ù Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ù ³ Õ ³ ù ³ - óáõ ¨ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇó ¹ áõñë μÝ ³ ÏíáÕ ÇÙ Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ÏóÇ Ñ ³ Ý ¹» å ©©©©² Ûë Ñ ³ ñó » ñÁ ÏÍÝí » Ý ÙÇ ³ ÛÝ ³ ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï « » ñμ μáÉáñÇë ª Ñ ³ ñáõëïÇ « ³ Õù ³ ïÇ « å ³ ßïáÝ ³ íáñÇ « · áñ- Í ³ ½áõñÏÇ « å ³ ï ·³ Ù ³ íáñÇ « í ³ ñáñ ¹ Ç · Ç- ï ³ ÏóáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ³ Ùñ ³· ñíÇ Ù » Ýù-Ç ·³ - Õ ³÷³ ñÁ « ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ » ñÏñÇ « áõñ » ÙÝ ¨ ª Ñ ³ - Ù ³ ½ ·³ ÛÇÝ - ÝáõÛÝ ³ Ï ³ Ý ß ³ ÑÇ ·³ Õ ³÷³ - ñÁ « áñÇ μ ³ ñÓñ ³ Ï » ïÁ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ - ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ² ñÅ » ù « áñÇÝ åÇïÇ ëïáñ ³¹³ ë- íÇ ³ Ù » Ý ÇÝã « áñÇÝ ËáãÁÝ ¹ áïáÕ μáÉáñ Ù ³ Ýñ áõ Ù » Í · áñÍáÝÝ » ñÁ åÇïÇ ÑÇÙÝ ³ íáñ ³ å » ë í » ñ ³ óí » Ý :
¶³ Û ³ Ý » äàÔàêÚ ² Ü
ÂÆÎàôÜø ² ÚÆÜ Ì ² è ² ÚàôÂÚàôÜ

§² Ù » Ý ³ ¼ º ÜøÀ ¦.

½ÇÝíáñÇ Ñ ³ óÁ

º ñÏ ³ ñ ³ íáõÝ å ³ Ñ » ëïÇ ÙáõïùÇ Ùáï μ » éÝ ³ ï ³ ñÝ » ñ » Ý Ï ³ Û ³ Ýí ³ Í : úñí ³ í » - ñ ³ Ï ³ ñ · Ç Í ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ ¹³ ï ³ ñÏáõÙ » Ý ËóÇÏÝ » ñÁ : -¼ÇÝ ³ Ùà »± ñù ¿, » éíÇó ÝÏ ³ ï » Éáí · áñÍÝ ³ Ï ³ Ý Çñ ³ ñ ³ ÝóáõÙÁ` Ñ » ï ³ ùñùñíáõÙ » Ù Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ï » Õ ³ Ï ³ ÉÇó :
³ ñ » ÉÇ ¿ » õ ³ Û ¹ å » ë ³ ë » É , - ³ Ýßï ³ å ù ³ ÛÉ » ñÝ áõÕÕ » Éáí ¹» åÇ å ³ Ñ » ëï ª å ³ - ï ³ ëË ³ ÝáõÙ ¿ ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ´³ Õ ¹³ - ë ³ ñÛ ³ ÝÁ , » ñ §³ Ù » Ý ³ ½ » ÝùÝ ¦ ¿ª ½ÇÝíáñÇ Ñ ³ óÁ :
² ÕÛáõë ³ ÝÙ ³ Ý μáùáÝÝ » ñÁ` à » à » õ ³ ÏÇ Ïáßï , Ï ³ ñÙñ ³¹³ ñãÝ ³· áõÛÝ Ï » Õ » õáí , ¹³ ñëí ³ Í » Ý Ñ ³ ïáõÏ ÷³ Ûï » ³ ñÏÕ » - ñáõÙ : Ð ³ óÁ Ñ » Ýó Ýáñ ¿ ½áñ ³ Ù ³ ë Ñ ³ ë » É , ¹» é ï ³ ù ¿:  ³ ñÙ μáùáÝÇ μáõÛñÁ ëïÇåáõÙ ¿ ÇÝÓ ÙÝ ³ É ï » ÕáõÙ » õ Ñ » ï » õ » É ÁÝ- ¹ áõÝÙ ³ Ý ÁÝà ³ óùÇÝ : ² Ù » Ý ÇÝã ³ Û ¹ ù ³ Ý ¿ É Ñ » ßï ã ¿, ÇÝãå » ë Ï ³ ñáÕ ¿ Ãí ³ É ³ é ³ çÇÝ Ñ ³ Û ³ óùÇó : ¶ áÛáõÃÛáõÝ áõÝ » Ý Ñ ³ óÇ ÁÝ- ¹ áõÝÙ ³ Ý ÙÇ ß ³ ñù å ³ Ñ ³ ÝçÝ » ñ , áñáÝù ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý Í ³ é ³ Ûáõ- ÃÛáõÝÁ ËëïÇí å ³ Ñå ³ ÝáõÙ ¿:
Ü ³ Ë ª Ñ ³ ó ï » Õ ³÷ áËáÕ Ù » ù » Ý ³ Ý » ñÁ å » ïù ¿ ³ å ³ Ñáíí ³ Í ÉÇÝ » Ý ³ ÝÑñ ³ Å » ßï Ï ³ Ñ ³ íáñÙ ³ Ùμ : Ø » ù » Ý ³ Ý » ñÇ ËóÇÏÝ » ñÝ ¿ É μ ³ óíáõÙ » Ý ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý áõÝ » óí ³ ÍùÇ å ³ Ñå ³ ÝÙ ³ Ý ³ í ³· ëå ³ ÛÇ` é ³ ½Ù ³ - Ï ³ Ý áëïÇÏ ³ ÝÇ Ý » ñÏ ³ ÛáõÃÛ ³ Ùμ : ² Ûë ³ Ý- ·³ Ù ÁÝ ¹ áõÝÙ ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÇÝ Ñ » ï » õáõÙ ¿ μ ³ Å ³ ÝÙáõÝùÇ å » ï , Ï ³ åÇï ³ Ý ¶» Ý ³ - ¹ Ç È ³ É ³ Û ³ ÝÁ : Ü ³ áõß ³¹ Çñ ½ÝÝáõÙ ¿ ` Ù ³ - ï ³ Ï ³ ñ ³ ñÁ å ³ Ñå ³ Ý »± É ¿ Ù » ù » Ý ³ ÛÇ ß ³ - Ñ ³· áñÍÙ ³ Ý ë ³ ÝÇï ³ ñ ³ ÑÇ · Ç » ÝÇÏ Ýáñ- Ù » ñÁ , Ñ ³ óÇ ï » Õ ³÷ áËÙ ³ Ý å ³ Ñ ³ ÝçÝ » - ñÁ , à » áã : ² ñ ¹ Ûáù ¹³ ñ ³ ÏÝ » ñÁ ÷ áß » ½ñÏí ³± Í » Ý , Ù » ù » Ý ³ Ý Éí ³ óí ³± Í ¿: º ½ñ ³ - Ï ³ óáõÃÛáõÝÁ ¹ ñ ³ Ï ³ Ý ¿, áõñ » ÙÝ » õ å ³ - Ñ » ëï ³ å » ïÁ Ï ³ ñáÕ ¿ Ç å ³ Ñ ÁÝ ¹ áõÝ » É Ñ ³ óÁ :
-¼áñ ³ Ù ³ ëÁ à ³ ñÙ ÃËí ³ Í Ñ ³ ó ¿ ëï ³ ÝáõÙ ³ Ù » Ý ûñ , -å ³ ñ½ ³ μ ³ ÝáõÙ ¿ Ï ³ - åÇï ³ Ý È ³ É ³ Û ³ ÝÁ : - ø ³ ßÁ å » ïù ¿ Ñ ³ - Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ ÝÇ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ý » ñÏ ³ Û ³ ó- ñ ³ Í Ñ ³ ÛïÇÝ :
ÐÇÙ ³ å » ïù ¿ Ïßé » É áõ Ñ ³ Ùá½í » É , áñ Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñÁ μ ³ ñ » ËÇÕ × ¿: Ì ³ é ³ ÛáÕ- Ý » ñÁ Ù » Í Ïß » éùÇ ÝÅ ³ ñÇÝ » Ý ¹ ÝáõÙ ³ ñÏ- Õ » ñÁ : ä ³ Ñ » ëï ³ å » ïÁ ³ åñ ³ Ýù ³· ñÇ Ù » ç ÝßáõÙÝ » ñ ¿ Ï ³ ï ³ ñáõÙ : ² Ù » Ý ÇÝã × Çßï ¿: ´³ Ûó ë ³ ¿ É ¹» é ³ Ù » ÝÁ ã ¿. ùÇã ³ Ýó ³ Ûëï » Õ ¿ ·³ ÉÇë ûñí ³ Ñ » ñà ³ å ³ Ñ μÅÇßÏÁ : Ü ³ Ñ ³ Ùï » ëáõÙ ¿ μáùáÝÁ , áñÁ Ñ ³ ßí ³ Í Å ³ Ù » ñ ³ Ýó Ï ³ é ³ ù- íÇ ¹ Çñù » ñ » õ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ ×³ ß ³ - ñ ³ Ý : ² é ³ çÇÝ Ï ³ ñ · Ç óáñ » ÝÇ ³ É- ÛáõñÇó ÃËí ³ Í Ñ ³ óÇ ÙÇçáõÏÇ ÃÃí ³ ÛÝáõÃÛáõÝÝ áõ ËáÝ ³ íáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ ÝáõÙ » Ý ÷³ ë- ï ³ ÃÕà » ñáí ë ³ ÑÙ ³ Ýí ³ Í å ³ - Ñ ³ ÝçÝ » ñÇÝ :
-ÆëÏ » à » à ³ ñÙáõÃÛáõÝÁ , áñ ³ - ÏÁ Ï ³ ëÏ ³ Í » ÉÇ ± » Ý , -Ñ ³ ñóÝáõÙ » Ù å ³ Ñ » ëï ³ å » ï , ³ í ³· » Ýà ³ ë- å ³ ÜáñÇÏ ¶ ñÇ · áñÛ ³ ÝÇÝ :
-ÜÙ ³ Ý ¹» åù » ñáõÙ Ù » Ýù Çñ ³ - íáõÝù áõÝ » Ýù ãÁÝ ¹ áõÝ » Éáõ Ñ ³ óÁ : Î ³ ñáÕ » Ýù μ » éÝí ³ Í Ù » ù » Ý ³ Ý áõÕ ³ ñÏ » É ÃËÙ ³ Ý ³ ñï ³¹ ñ ³ Ù ³ ë : ä ³ ï ³ Ñ » É ¿, áñ ³ ÙμáÕç ËÙμ ³ ù ³ Ý ³ ÏÇó ÑÇÝ · μáùáÝÇ ï » ëùÁ ã » Ù Ñ ³ í ³ Ý » É , áõ í » ñ ³¹³ ñÓñ » É » Ýù : Ø » ñ ½ÇÝíáñÝ áõ ëå ³ Ý ³ ñÅ ³ ÝÇ » Ý ³ Ù » Ý ³ Ñ ³ Ùáí , ³ Ù » Ý ³ É ³ í Ñ ³ óÁ ׳ ß ³ - Ï » Éáõ : º ñμ ÷ áñÓáõÙ » Ù × ßï » É , à » áñÝ ¿ §³ Ù » - Ý ³ É ³ í Ñ ³ ó ¦ ³ ëí ³ ÍÁ , å ³ Ñ » ëï ³ å » ïÁ » ñÏáõ Ñ ³ í ³ ë ³ ñ Ù ³ ëÇ ¿ μ ³ Å ³ ÝáõÙ μáùá- ÝÁ .
-äÇïÇ áõï » ë , áõ Ñ ³ ÙÁ μ » ñ ³ ÝáõÙ ¹ ÙÝ ³: äÇïÇ É ³ í ÃËí ³ Í ÉÇÝÇ , ³ Û , ¿ ë- å » ë , -ÇÝÓ ¿ Ù » ÏÝáõÙ μáùáÝÁ : Ð ³ Ù » ëïáõ- ÃÛáõÝ ã » Ù áõ½áõÙ ³ Ý » É . ÙÇçáõÏÇó ÙÇ Ïïáñ » Ù åáÏáõÙ áõ ÷ áñÓáõÙ : Ð ³ Ù » Õ ¿: ÆëÏ å ³ - Ñ » ëïáõÙ ³ ßË ³ ï ³ ÝùÁ » éáõÙ ¿: Ð ³ óÁ ¹³ ñëáõÙ » Ý ³ ÝÁÝ ¹ Ñ ³ ï û ¹³÷ áËíáÕ ë » ÝÛ ³ ÏÇ ÷³ Ûï » ¹³ ñ ³ ÏÝ » ñÇÝ : ì » ñçÇÝ-
Ý » ñë Ý ³ Ë ³ å » ë ³ Ëï ³ Ñ ³ Ýí » É » Ý ù ³ - ó ³ Ëáí : ² ÛÝáõÑ » ï » õ μáùáÝÝ » ñÁ Í ³ ÍÏáõÙ » Ý ëåÇï ³ Ï ë ³ í ³ ÝÝ » ñáí , áñ à ³ ñÙ ÙÝ ³ Ý :
-Ð ³ óÁ ³ Ù » ÝÇó ³ é ³ ç ¹ Çñù » ñ » Ýù áõ- Õ ³ ñÏáõÙ : ØÝ ³ ó ³ Í Ù ³ ëÁ ÏÙ ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ - ñ » Ýù ׳ ß ³ ñ ³ Ý : Úáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ½ÇÝíáñ ûñ ³ Ï ³ Ý ëï ³ ÝáõÙ ¿ 650 · ñ ³ Ù μáùáÝ . 200- ³ Ï ³ Ý · ñ ³ Ù` Ý ³ Ë ³×³ ßÇÝ » õ ÁÝÃñÇùÇÝ , 250 · ñ ³ Ù` Ï » ëûñÇÝ , - ³ ëáõÙ ¿ » Ý- à ³ ëå ³ ¶ ñÇ · áñÛ ³ ÝÁ :
Ð » ï ³ ùñùÇñ ¿ ` ÇëÏ Ç ± Ýã Ï ³ ë » Ý ½ÇÝíáñÝ » ñÁ : Üí ³·³ ËÙμÇ ß »÷ áñ ³ Ñ ³ ñ ì ³ - Õ ³ ñß ² íçÛ ³ ÝÁ ½áõ ·³ Ñ » éÝ » ñ ¿ ³ ÝóÏ ³ ó- ÝáõÙ .
-Ð ³ óÁ Ï ³ ñáÕ ¿ á ·» õáñ » É ½ÇÝíáñÇÝ ³ ÛÝå » ë , ÇÝãå » ë ß »÷ áñÇ Ó ³ ÛÝÁ : ² ÝÏ » ÕÍ
» Ù ³ ëáõÙ , -ÅåïáõÙ ¿ ½ÇÝíáñÁ : - º ë Ý ³ Ë ³ - ׳ ßÇÝ Ï ³ ñ ³· Á å ³ ñï ³¹ Çñ ùëáõÙ » Ù Ñ ³ óÇÝ , íñ ³ Ý ¿ É ª ÙÇ Ù » Í Ïïáñ å ³ ÝÇñ , áõ ÃíáõÙ ¿, à » ï ³ ÝÝ » Ù :
¸Çñù ³ å ³ Ñ ÐáíÑ ³ ÝÝ » ë ä » ïñáëÛ ³ ÝÝ ¿ É , áñ Ù » Ï ³ ÙëÇó ½áñ ³ óñí » Éáõ ¿, ÝÏ ³ - ïáõÙ ¿.
- º ñμ ¹ áõ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Ñ » Ý ³ Ï » ïáõÙ » ë` ½áñ ³ Ù ³ ëÇó ÏÇÉáÙ » ïñ » ñáí Ñ » éáõ , » ñμ ßáõñç ¹ áã Ë ³ ÝáõÃ Ï ³, áã ïáõÝ , ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý μáùáÝÁ ëïÇåáõÙ ¿ å ³ ïÏ » ñ ³ ó- Ý » É ³ ÛÝ Ù ³ ñ ¹ áõÝ , áñÝ ³×» óÝáõÙ ¿ óáñ » - ÝÁ , ³ ÛÝ ÷ áñÓ ³ éáõ ËÙáñÑáõÝóáÕÇÝ áõ Ñ ³ óÃáõËÇÝ , áñáÝù í ³ Õ ³ é ³ íáïÛ ³ Ý Ùï » É » Ý Ñ ³ óÇ ÷ áõé : Ðá · Ç ¹ ÙÇ ï » ë ³ Ï ç » ñÙ ³ ÝáõÙ ¿: ¼ÇÝíáñÇ Ñ ³ óÁ å » ïù ¿ ëñï ³ Ýó ÃË » É :
Þáõß ³ Ý êî º ö ² ÜÚ ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
7
ÂÆì 4 6 ( 1166) μ³óÇ, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ËÇëï å³ñë³- í³Ýù áõ áõÅ»Õ Ñ³Ï³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ³é³- ç³óÝáõÙ« áñï»Õ ½³ñïáõÕÇ ×³Ý³å³ñÑáí ѳñëï³óáÕÁ ·áÕ ¿ ÏáãíáõÙ« áã û ׳ñ- åÇÏ« áñï»Õ ѳë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Çñ ³Ùáõñ μ³ñáÛ³Ï³Ý ³ñŻѳٳϳñ·Á« ¨ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ ³é³ùÇÝáõÃÛ³Ý ã·ñí³Í ûñ»ÝùÝ»ñÝ »Ý ÑáõßáõÙ Ùï³Í»É³Ï»ñåÇ áõ í³ñùÇ ã³÷³ÝÇßÝ»ñ »õ ³í»ÉÇ Ù»Í ³½¹»- óáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ù³ñ¹áõ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý áõ Ï»Ýë³Ï»ñåÇ íñ³« ù³Ý ½³Ý³½³Ý ûñ»Ýë·ñù»ñÁ©©© γñͻ٫ áã ÙÇ ûñ»Ýù ãϳ« áñÁ å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏÇ ³Ý³ß˳ïáõÝ³Ï ÍÝáÕÇÝ ãËݳÙáÕ ½³- í³ÏÇÝ« μ³Ûó Ù»Ýù ëÇñáõÙ áõ å³ïíáõÙ »Ýù Ù»ñ ÍÝáÕÝ»ñÇÝ« Ù»ñ í³ëï³ÏÇó μ³ÅÇÝ »Ýù ѳÝáõÙ Ýñ³Ýó: âϳ ûñ»Ýù« áñÁ ùñ»³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý »ÝóñÏÇ Çñ ½³- í³ÏÇó Ññ³Å³ñíáÕ ÍÝáÕÇÝ« μ³Ûó Ù»Ýù ³Ù»Ý³Í³Ýñ ½ñϳÝùÝ»ñÇ ·Ýáí ³Ý·³Ù ³ÝÑá· Ù³ÝÏáõÃÛáõÝ »Ýù ³å³ÑáíáõÙ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ: âϳ ûñ»Ýù« áñÁ Ù»½ å³ïÅÇ Ùáõñ³óϳÝǪ Ù»ñ ËÕ×ÇÝ å³ñ½³Í ³÷Á ¹³ï³ñÏ ÃáÕÝ»Éáõ ѳٳñ« Ù»ñ ³Ýû·Ý³- Ï³Ý Ñ³ñ¨³ÝÇÝ ãËݳٻÉáõ ѳٳñ« μ³Ûó ·áñÍáõÙ ¿ Ù»ñ ËÕ×Ç ûñ»ÝùÁ« Ù»ñ Ý»ñùÇÝ μ³ñáÛ³Ï³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁª ³Ù- ñ³·ñí³Í Ñ³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý μ³ñáÛ³- ËáëáõÃÛ³Ùμ« Áëï áñǪ å³ñïùÁ ÍÝáÕÝ»ñÇ áõ ½³í³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ý¹»å« ·Ã³ëñïáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ ³ñÅ»ùÝ»ñ »Ý: ºë ß³ï É³í »Ù Ñ³ëϳÝáõÙ ³ÛÝ Ù³ñ¹- ϳÝó« áíù»ñ ³ëáõÙ »Ýª óɳݳÍÁ Ñ»ï μ»ñ»ù« ϳ٠ûñ³Ñ³í³ï »Ýª Çñ»Ýó ïí³Í ·áõÙ³ñÁ Ï·ïÝDZ ×Çßï ѳëó»³ïÇñáçÁ: ºÃ» Ï³Ý Ï³ëϳÍáÕÝ»ñ« áõñ»Ùݪ å³ï׳é áõ- Ý»Ý Ï³ëϳͻÉáõ: ²½·-μ³Ý³Ï ÏáÝó»å- óÇ³Ý Ý³¨ ³Û¹ ϳëϳÍÁ óñ»Éáõ áõ íëï³- ÑáõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ Ó¨³íáñ»Éáõ ݳ- ˳¹ñÛ³É ¿: àñáíÑ»ï¨ ½áõ·³Ïóí»Éáõ ¿ ³Ýíëï³ÑáõÃÛáõÝ ÍÝáÕ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÇ í»- ñ³óÙ³ÝÁ ÙÇïí³Í ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñáíª Çñ³í³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ï³Éáí μ³Ý³- Ïáõ٠ϳï³ñíáÕ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳÝó³ÝùÇ áõ ½³Ýó³ÝùÇ« ³Ùñ³·ñ»Éáí å³ïÅÇ ³Ý- Ëáõë³÷»ÉÇáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ« ÙǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ïª μ³ñáÛ³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ³Ùñ³·- ñ»Éáí ³ñ³ï³íáñ »ñ¨áõÛÃÝ»ñÁ Ù»ñÅáÕ ÙÃ- ÝáÉáñï©©© ²½·-μ³Ý³Ï ·³Õ³÷³ñÁ Ûáõñ³ù³Ýã- ÛáõñÇë ѳٳñ ¿: ²Û¹ ·áñÍÁÝóóáõÙ ³Ù»Ý Ù»Ïë áõÝÇ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ áõ å³ñï³Ï³Ýáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ μ³ÅÇÝÁª ëÏë³Í »ñÏñÇ Ý³Ë³- ·³ÑÇó ÙÇÝ㨠³Ù»Ý³ëáíáñ³Ï³Ý ù³Õ³- ù³óÇÝ áõ ³ñï»ñÏñáõÙ μݳÏíáÕ Ñ³ÛÁ: ÆëÏ Ï»ÝïñáÝáõ٠гÛñ»ÝÇùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÝ ¿: ºë DZÝã »Ù ³ñ»É ѳÛñ»ÝÇùÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ« DZÝã ϳñáÕ »Ù ³Ý»É©©©ºë DZÝã å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝ áõݻ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³- óáõ ¨ г۳ëï³ÝÇó ¹áõñë μݳÏíáÕ Ç٠ѳÛñ»Ý³ÏóÇ Ñ³Ý¹»å©©©©²Ûë ѳñó»ñÁ ÏÍÝ- í»Ý ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« »ñμ μáÉáñÇëª Ñ³ñáõëïÇ« ³Õù³ïÇ« å³ßïáݳíáñÇ« ·áñ- ͳ½áõñÏÇ« å³ï·³Ù³íáñÇ« í³ñáñ¹Ç ·Ç- ï³ÏóáõÃÛ³Ý Ù»ç ³Ùñ³·ñíÇ Ù»Ýù-Ç ·³- Õ³÷³ñÁ« ÁݹѳÝáõñ »ñÏñÇ« áõñ»ÙÝ ¨ª ѳ- Ù³½·³ÛÇÝ - ÝáõÛÝ³Ï³Ý ß³ÑÇ ·³Õ³÷³- ñÁ« áñÇ μ³ñÓñ³Ï»ïÁ ѳÛñ»ÝÇùÇ å³ßïå³- ÝáõÃÛáõÝÝ ¿: ²ñÅ»ù« áñÇÝ åÇïÇ ëïáñ³¹³ë- íÇ ³Ù»Ý ÇÝã« áñÇÝ ËáãÁݹáïáÕ μáÉáñ Ù³Ýñ áõ Ù»Í ·áñÍáÝÝ»ñÁ åÇïÇ ÑÇÙݳíáñ³å»ë í»ñ³óí»Ý: ¶³Û³Ý» äàÔàêÚ²Ü 23 - 2 9 Ü àںشºðÆ 2 016 ÂÆÎàôÜø²ÚÆÜ Ì²è²ÚàôÂÚàôÜ § ²Ù»Ý³ ¼ºÜøÀ ¦. ½ÇÝíáñÇ Ñ³óÁ ºñϳñ³íáõÝ å³Ñ»ëïÇ ÙáõïùÇ Ùáï μ»éݳï³ñÝ»ñ »Ý ϳ۳Ýí³Í: ú ñí³ í»- ñ³Ï³ñ·Ç ͳé³ÛáÕÝ»ñÁ ¹³ï³ñÏáõÙ »Ý ÇÏÝ»ñÁ: ËóÇ -¼ ¼ ÇݳÙû±ñù ¿ ,-Ñ Ñ »éíÇó Ý Ï³ï»Éáí ·áñÍÝ³Ï³Ý Çñ³ñ³ÝóáõÙÁ` Ñ »ï³ùñùñ- íáõÙ » Ù Ñ ñ³Ù³Ý³ï³ñÇ ï »Õ³Ï³ÉÇó:: -Πγñ»ÉÇ ¿ » õ ³Û¹å»ë ³ ë»É,-³ ³Ýßï³å ù³ÛÉ»ñÝ áõÕÕ»Éáí ¹ »åÇ å ³Ñ»ëïª å³- ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ÷ á˷ݹ³å»ï ´³Õ¹³- ë³ñ ñÛ³ÝÁ,-Ù Ù ñ §³Ù»Ý³½»Ýùݦ ¿ª ½ÇÝíá- ñÇ Ñ³óÁ: ²ÕÛáõë³ÝÙ³Ý μáùáÝÝ»ñÁ` ûûõ³ÏÇ Ïáßï, ϳñÙñ³¹³ñãݳ·áõÛÝ Ï»Õ»õáí, ¹³ñëí³Í »Ý ѳïáõÏ ÷³Ûï» ³ñÏÕ»- ñáõÙ: гóÁ Ñ»Ýó Ýáñ ¿ ½áñ³Ù³ë ѳë»É, ¹»é ï³ù ¿: ³ñÙ μáùáÝÇ μáõÛñÁ ëïÇ- åáõÙ ¿ ÇÝÓ ÙÝ³É ï»ÕáõÙ »õ Ñ»ï»õ»É ÁÝ- ¹áõÝÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ: ²Ù»Ý ÇÝã ³Û¹ù³Ý ¿É Ñ»ßï ã¿, ÇÝãå»ë ϳñáÕ ¿ Ãí³É ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó: ¶áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý Ñ³óÇ ÁÝ- ¹áõÝÙ³Ý ÙÇ ß³ñù å³Ñ³ÝçÝ»ñ, áñáÝù ½áñ³Ù³ëÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý Í³é³Ûáõ- ÃÛáõÝÁ ËëïÇí å³Ñå³ÝáõÙ ¿: ܳ˪ ѳó ï»Õ³÷áËáÕ Ù»ù»Ý³Ý»ñÁ å»ïù ¿ ³å³Ñáíí³Í ÉÇÝ»Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ϳѳíáñÙ³Ùμ: Ø»ù»Ý³Ý»ñÇ ËóÇÏÝ»ñÝ ¿É μ³óíáõÙ »Ý ½ÇÝíáñ³Ï³Ý áõÝ»óí³ÍùÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý ³í³· ëå³ÛÇ` é³½Ù³- Ï³Ý áëïÇϳÝÇ Ý»ñϳÛáõÃÛ³Ùμ: ²Ûë ³Ý- ·³Ù ÁݹáõÝÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ Ñ»ï»õáõÙ ¿ μ³Å³ÝÙáõÝùÇ å»ï, ϳåÇï³Ý ¶»Ý³- ¹Ç ȳɳ۳ÝÁ: ܳ áõß³¹Çñ ½ÝÝáõÙ ¿` Ù³- ï³Ï³ñ³ñÁ å³Ñå³Ý»±É ¿ Ù»ù»Ý³ÛÇ ß³- ѳ·áñÍÙ³Ý ë³ÝÇï³ñ³ÑÇ·Ç»ÝÇÏ Ýáñ- Ù»ñÁ, ѳóÇ ï»Õ³÷áËÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»- ñÁ, û áã: ²ñ¹Ûáù ¹³ñ³ÏÝ»ñÁ ÷áß»½ñÏ- í³±Í »Ý, Ù»ù»Ý³Ý Éí³óí³±Í ¿: º½ñ³- ϳóáõÃÛáõÝÁ ¹ñ³Ï³Ý ¿, áõñ»ÙÝ »õ å³- Ñ»ëï³å»ïÁ ϳñáÕ ¿ Ç å³Ñ ÁݹáõÝ»É Ñ³óÁ: -¼áñ³Ù³ëÁ óñÙ ÃËí³Í Ñ³ó ¿ ëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý ûñ,-å³ñ½³μ³ÝáõÙ ¿ ϳ- åÇï³Ý ȳɳ۳ÝÁ:- ø³ßÁ å»ïù ¿ ѳ- Ù³å³ï³ë˳ÝÇ ½áñ³Ù³ëÇ Ý»ñϳ۳ó- ñ³Í ѳÛïÇÝ: ÐÇÙ³ å»ïù ¿ Ïßé»É áõ ѳÙá½í»É, áñ Ù³ï³Ï³ñ³ñÁ μ³ñ»ËÇÕ× ¿: ̳é³ÛáÕ- Ý»ñÁ Ù»Í Ïß»éùÇ ÝųñÇÝ »Ý ¹ÝáõÙ ³ñÏ- Õ»ñÁ: ä³Ñ»ëï³å»ïÁ ³åñ³Ýù³·ñÇ Ù»ç ÝßáõÙÝ»ñ ¿ ϳï³ñáõÙ: ²Ù»Ý ÇÝã ×Çßï ¿: ´³Ûó ë³ ¿É ¹»é ³Ù»ÝÁ ã¿. ùÇã ³Ýó ³Ûëï»Õ ¿ ·³ÉÇë ûñí³ Ñ»ñóå³Ñ μÅÇßÏÁ: ܳ ѳÙï»ëáõÙ ¿ μáùáÝÁ, áñÁ ѳßí³Í ųٻñ ³Ýó ϳé³ù- íÇ ¹Çñù»ñ »õ ½áñ³Ù³ëÇ ×³ß³- ñ³Ý: ²é³çÇÝ Ï³ñ·Ç óáñ»ÝÇ ³É- ÛáõñÇó ÃËí³Í ѳóÇ ÙÇçáõÏÇ ÃÃ- í³ÛÝáõÃÛáõÝÝ áõ ËáݳíáõÃÛáõÝÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý ÷³ë- ï³ÃÕûñáí ë³ÑÙ³Ýí³Í å³- ѳÝçÝ»ñÇÝ: -ÆëÏ »Ã» óñÙáõÃÛáõÝÁ, áñ³- ÏÁ ϳëϳͻÉDZ »Ý,-ѳñóÝáõÙ »Ù å³Ñ»ëï³å»ï, ³í³· »Ýóë- å³ ÜáñÇÏ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ: -ÜÙ³Ý ¹»åù»ñáõÙ Ù»Ýù Çñ³- íáõÝù áõÝ»Ýù ãÁݹáõÝ»Éáõ ѳóÁ: γñáÕ »Ýù μ»éÝí³Í Ù»ù»Ý³Ý áõÕ³ñÏ»É ÃËÙ³Ý ³ñï³¹ñ³Ù³ë: ä³ï³Ñ»É ¿, áñ ³ÙμáÕç ËÙμ³ù³Ý³ÏÇó ÑÇÝ· μáùáÝÇ ï»ëùÁ ã»Ù ѳí³Ý»É, áõ í»ñ³¹³ñÓñ»É »Ýù: Ø»ñ ½ÇÝíáñÝ áõ ëå³Ý ³ñųÝÇ »Ý ³Ù»Ý³Ñ³Ùáí, ³Ù»Ý³É³í ѳóÁ ׳߳- Ï»Éáõ: ºñμ ÷áñÓáõÙ »Ù ×ßï»É, û áñÝ ¿ §³Ù»- ݳɳí Ñ³ó¦ ³ëí³ÍÁ, å³Ñ»ëï³å»ïÁ »ñÏáõ ѳí³ë³ñ Ù³ëÇ ¿ μ³Å³ÝáõÙ μáùá- ÝÁ. -äÇïÇ áõï»ë, áõ ѳÙÁ μ»ñ³ÝáõÙ¹ Ùݳ: äÇïÇ É³í ÃËí³Í ÉÇÝÇ, ³Û, ¿ë- å»ë,-ÇÝÓ ¿ Ù»ÏÝáõÙ μáùáÝÁ: гٻëïáõ- ÃÛáõÝ ã»Ù áõ½áõÙ ³Ý»É. ÙÇçáõÏÇó ÙÇ Ïïáñ »Ù åáÏáõÙ áõ ÷áñÓáõÙ: Ð³Ù»Õ ¿: ÆëÏ å³- Ñ»ëïáõÙ ³ß˳ï³ÝùÁ »éáõÙ ¿: гóÁ ¹³ñëáõÙ »Ý ³ÝÁݹѳï û¹³÷áËíáÕ ë»ÝÛ³ÏÇ ÷³Ûï» ¹³ñ³ÏÝ»ñÇÝ: ì»ñçÇÝ- ÐÐ ä²Þîä²ÜàôÂÚ²Ü Ü²Ê²ð²ðàôÂÚ²Ü Ý»ñë ݳ˳å»ë ³Ëï³Ñ³Ýí»É »Ý ù³- ó³Ëáí: ²ÛÝáõÑ»ï»õ μáùáÝÝ»ñÁ ͳÍÏáõÙ »Ý ëåÇï³Ï ë³í³ÝÝ»ñáí, áñ óñÙ ÙݳÝ: -гóÁ ³Ù»ÝÇó ³é³ç ¹Çñù»ñ »Ýù áõ- Õ³ñÏáõÙ: Øݳó³Í Ù³ëÁ ÏÙ³ï³Ï³ñ³- ñ»Ýù ׳߳ñ³Ý: Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ½ÇÝíáñ ûñ³Ï³Ý ëï³ÝáõÙ ¿ 650 ·ñ³Ù μáùáÝ. 200-³Ï³Ý ·ñ³Ù` ݳ˳׳ßÇÝ »õ ÁÝÃñÇ- ùÇÝ, 250 ·ñ³Ù` Ï»ëûñÇÝ,-³ëáõÙ ¿ »Ý- óëå³ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ: лï³ùñùÇñ ¿` ÇëÏ Ç±Ýã ϳë»Ý ½ÇÝ- íáñÝ»ñÁ: Üí³·³ËÙμÇ ß»÷áñ³Ñ³ñ ì³- Õ³ñß ²íçÛ³ÝÁ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ¿ ³Ýóϳó- ÝáõÙ. -гóÁ ϳñáÕ ¿ á·»õáñ»É ½ÇÝíáñÇÝ ³ÛÝå»ë, ÇÝãå»ë ß»÷áñÇ Ó³ÛÝÁ: ²ÝÏ»ÕÍ »Ù ³ëáõÙ,-ÅåïáõÙ ¿ ½ÇÝíáñÁ:-ºë ݳ˳- ׳ßÇÝ Ï³ñ³·Á å³ñï³¹Çñ ùëáõÙ »Ù ѳóÇÝ, íñ³Ý ¿Éª ÙÇ Ù»Í Ïïáñ å³ÝÇñ, áõ ÃíáõÙ ¿, û ï³ÝÝ »Ù: ¸Çñù³å³Ñ ÐáíѳÝÝ»ë ä»ïñáëÛ³ÝÝ ¿É, áñ Ù»Ï ³ÙëÇó ½áñ³óñí»Éáõ ¿, Ýϳ- ïáõÙ ¿. -ºñμ ¹áõ Ù³ñï³Ï³Ý ѻݳϻïáõÙ »ë` ½áñ³Ù³ëÇó ÏÇÉáÙ»ïñ»ñáí Ñ»éáõ, »ñμ ßáõñç¹ áã ˳Ýáõà ϳ, áã ïáõÝ, ½ÇÝíá- ñ³Ï³Ý μáùáÝÁ ëïÇåáõÙ ¿ å³ïÏ»ñ³ó- Ý»É ³ÛÝ Ù³ñ¹áõÝ, áñÝ ³×»óÝáõÙ ¿ óáñ»- ÝÁ, ³ÛÝ ÷áñÓ³éáõ ËÙáñÑáõÝóáÕÇÝ áõ ѳóÃáõËÇÝ, áñáÝù í³Õ ³é³íáïÛ³Ý Ùï»É »Ý ѳóÇ ÷áõé: Ðá·Ç¹ ÙÇ ï»ë³Ï ç»ñÙ³ÝáõÙ ¿: ¼ÇÝíáñÇ Ñ³óÁ å»ïù ¿ ëñ- ï³Ýó ÃË»É: ä²Þîàܲºð Þáõß³Ý ê îºö²ÜÚ²Ü 7