Â Æ ì 4 6 ( 1 1 6 6 ) 2 3 - 2 9 Ü à Ú º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 6
î º ê ² Î º î
²
Ûëûñ ß ³ ï ¿ ËáëíáõÙ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ý ³ Ë ³ å ³ ï- ñ ³ ëïÙ ³ Ý ¨ í ³ ñÙ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ë- ïáõÃÛ ³ Ý , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ½ÇÝíáñÇ Ñá ·» μ ³ - ÝáõÃÛ ³ Ý íñ ³ Ù ³ ñïÇ ³ ½ ¹» óáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ :
¼ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÁ ¿ ùëïñ » Ù ³ É å ³ ÛÙ ³ Ý- Ý » ñáõÙ ýǽÇÏ ³ Ï ³ Ý ¨ Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý áõ- Å » ñÇ , ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ·» ñÉ ³ ñÙ ³ Ùμ å » ïù ¿ Ï ³ ñáÕ ³ Ý ³ Ý ¹ ÇÙ ³ Ï ³ Û » É ÏÛ ³ ÝùÇÝ
ëå ³ éÝ ³ óáÕ · áñÍáÝÝ » ñÇÝ , óáõó ³ μ » ñ » É Ñá- ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïí ³ ÍáõÃÛ ³ Ý , ¹ Ç- Ù ³ óÏáõÝáõÃÛ ³ Ý ³ ÛÝåÇëÇ áñ ³ ÏÝ » ñ , áñáÝó ßÝáñÑÇí ÑÝ ³ ñ ³ íáñ ÏÉÇÝÇ Ï ³ ÝËáñáß » É Ù ³ ñïÇ Ñ ³ çáÕ ÁÝà ³ óùÝ áõ Ñ ³ Õà ³ Ï ³ Ý » É- ùÁ : ÜÙ ³ Ý áñ ³ ÏÝ » ñÁ ½ ³ ñ ·³ óÝ » Éáõ Ï ³ ñá- ÕáõÃÛáõÝÁ Ó¨ ³ íáñíáõÙ ¿ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý » ñÏ ³ ñ ³ ï¨ · áñÍÁÝà ³ óÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï :
Ðá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý Ù » Í íÝ ³ ë » Ý Ñ ³ ëóÝáõÙ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ Ñ ³ ñí ³ ÍÝ » ñÁ , Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ ½ ¹» óáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñμ » ñ ª áã Ù ³ Ñ ³ óáõ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ Ï » Ýë ³ μ ³ - Ý ³ Ï ³ Ý , Ñá ·» Ù » ï ÙÇçáóÝ » ñÇ ÏÇñ ³ éáõÙáí :
² é ³ í » É Ñ½áñ ³ ½ ¹» óáõÃÛáõÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ - ÛáÕÇ íñ ³ áõÝÇ íï ³ Ý · Ç ½ ·³ óáÕáõÃÛáõÝÁ , áñÁ í » ñ ³÷ áËíáõÙ ¿ í ³ ËÇ ¨ ï ³· Ý ³ åÇ : ² Ûë ¹» åùáõÙ í ³ ËÁ ³ ÝÙÇç ³ Ï ³ Ý ³ ½ ¹³ Ï ¿ Ý ³» õ , áñ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï íÇñ ³ íáñí » Éáõ , ó ³ íÇ , Í ³ é ³ Û ³ - ÏÇóÝ » ñÇ Ñ ³ ñ ·³ ÝùÁ ÏáñóÝ » Éáõ íï ³ Ý · Á Ï ³ - ñáÕ ¿ í » ñ ³×» É Ï » Ý ¹³ Ý ³ Ï ³ Ý í ³ ËÇ ª ³ é ³ - ç ³ óÝ » Éáí Ëáõ ׳ å :
Ðá ·» μ ³ ÝÝ » ñÁ Ï ³ ñÍáõÙ » Ý , áñ í ³ ËÁ ÉÇáíÇÝ μÝ ³ Ï ³ Ý Ñá ·» Ñ ³ ñÙ ³ ñíáÕ ³ Ï ³ Ý é » - ³ ÏóÇ ³ ¿: ² ÛÝ ÙÇ ÏáÕÙÇó ½ÇÝíáñÇÝ ½ · áõß- ³ óÝáõÙ ¿ ëå ³ éÝ ³ óáÕ íï ³ Ý · Ç Ù ³ ëÇÝ , ÙÛáõë ÏáÕÙÇó ÙáμÇÉǽ ³ óÝáõÙ ¿ Ýñ ³ ýǽÇ- Ï ³ Ï ³ Ý , Ñá ·» Ï ³ Ý ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : ØÇÝã ¹» é » ñÏ ³ ñ ß ³ ñáõÝ ³ Ïí » Éáõ ¹» åùáõÙ ï ³· Ý ³ å ³ ÉÇ ³ ÝÑ ³ í ³ ë ³ ñ ³ ÏßÇé íÇ ×³ ÏÁ Ï ³ ñáÕ ¿ Ï ³ Ãí ³ Í ³ Ñ ³ ñ ³ Ý » É μáÉáñ ³ ÛÝ · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÁÝà ³ óùÁ , áñáÝù áõÕÕí ³ Í » Ý áÕç ÙÝ ³ ÉáõÝ ¨ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÁ Ï ³ ï ³ ñ » ÉáõÝ : êáíáñ ³ μ ³ ñ 10 ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÇó 8-9-Á Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý Çñ ³ íÇ ×³ ÏáõÙ áõÝ » ÝáõÙ » Ý í ³ é ³ ñï ³ Ñ ³ Ûïí ³ Í í ³ ËÇ ½ ·³ óáõÙ , áñÁ áõÅ · Ý ³ ÝáõÙ ¿, » ñμ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÁ , ½áñ ³ Ù ³ ëÁ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ í ³ ñáõÙ ¿ ßñç ³ å ³ ïÙ ³ Ý Ù » ç Ï ³ Ù ÑÇÙÝ ³ -
Ï ³ Ý áõÅ » ñÇó Ïïñí ³ Í : Ðá ·» μ ³ ÝÝ » ñÁ Ñ ³ ß- í ³ ñÏ » É » Ý , áñ ÝÙ ³ Ý Çñ ³ íÇ ×³ ÏáõÙ » ñÏûñÛ ³ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ - í » ïáõÃÛáõÝÁ 50 % -Ç ã ³÷ áí Ýí ³ ½áõÙ ¿: ² Ûëï » Õ áñáßÇã ¹» ñ ¿ Ë ³ ÕáõÙ Ý ³ ¨ Í ³ é ³ - Û ³ ÏÇóÝ » ñÇ ½áÑí » Éáõ ÷³ ëïÁ : ì ³ ËÁ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý û · ÝáõÃÛ ³ Ý ¹» åùáõÙ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñíáõÙ ¿:
Ðá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý ³ å ³ ÑáíÙ ³ Ý ÙÇ ù ³ ÝÇ Ý ³ Ë ³ å ³ ÛÙ ³ Ý Ï ³. Ý ³ ˨ ³ é ³ ç ª Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý å ³ ïñ ³ ëïáõ- ÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý Í ³ Ýñ ³ - μ » éÝí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ Ùáï » óíáõÙ ¿ Å ³ Ù ³ Ý ³ - Ï ³ ÏÇó Ù ³ ñïÇ å ³ ÛÙ ³ ÝÝ » ñÇÝ » õ ÷ áËÏ ³ - å ³ ÏóíáõÙ ¿ ÙÇ ù ³ ÝÇ ï ³ ññ » ñÇ Ñ » ï : Ø ³ ñ- ïÇÝ Ý ³ Ë ³ å ³ ïñ ³ ëïí » ÉÇë ½ÇÝíáñÁ å » ïù ¿ Ñëï ³ Ï å ³ ïÏ » ñ ³ óÝÇ ª ÇÝã Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ¿ Ï ³ Ý · Ý ³ Í Çñ ³ éç¨ , áñáÝù » Ý Ýñ ³ Ù ³ ñï ³ - Ï ³ Ý ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ , áñÝ ¿ Çñ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝÙ ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÁ , áñÝ ¿ Çñ ï » ÕÁ ¨ ¹» ñÁ Ù ³ ñï ³¹³ ßïáõÙ : ² Ûë μáÉáñ Ñ ³ ñó » ñÁ Ý ³ Ëûñáù å » ïù ¿ áõëáõÙÝ ³ ëÇñí » Ý , Ùß ³ Ïí » Ý ï » Õ ³ ÝùáõÙ ¨ Ù ³ ñï ³¹³ ßïÇ Ù ³ Ýñ ³ Ï » ñïÇ íñ ³: àã å ³ Ï ³ ë Ï ³ ñ¨áñ ¿ Ý ³ ¨ å ³ ïÏ » ñ ³ óáõÙ áõÝ » Ý ³ É ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÇ Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý íÇ ×³ ÏÁ μÝáõà ³· ñáÕ ³ ½- ¹³ ÏÝ » ñÇ í » ñ ³ μ » ñÛ ³ É : úñÇÝ ³ Ï` ½ÇÝíáñ- Ý » ñÇÝ áõ ë » ñÅ ³ ÝïÝ » ñÇÝ Ñ ³×³ Ë Ñ ³ í ³ ë ³ - ñ ³ ÏßéáõÃÛáõÝÇó ¹ áõñë » Ý μ » ñáõÙ ×· Ý ³ Å ³ - Ù ³ ÛÇÝ Çñ ³ íÇ ×³ ÏáõÙ ÝÏ ³ ïíáÕ ÷ ëËáõÙÇ
Ýáå ³ Ý » ñÁ , Ñ ³×³ Ë ³ ÏÇ Ùǽ ³ ñï ³¹ ñáõ- ÃÛáõÝÁ , ëï ³ Ùáùë- ³ ÕÇù ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Ç Ë ³ Ý ·³ ñáõÙÝ » ñÁ , ¹ áÕÁ , áñáÝó å » ïù ¿ í » - ñ ³ μ » ñí » É áñå » ë ûñ ·³ ÝǽÙÇ μÝ ³ Ï ³ Ý ³ ñ- Ó ³·³ ÝùÇ , ³ ÛÉ áã à » í ³ ËÏáïáõÃÛ ³ Ý ¹ ñë » õ- áñÙ ³ Ý : Ð ³ Ï ³ é ³ Ï ¹» åùáõÙ , ÝÙ ³ Ý » ñ¨áõÛÃÝ » ñÇÝ ùÝÝ ³¹³ ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ Ù ³ ñÑ ³ - Ù ³ ñÑ ³ Ï ³ Ý · Ý ³ Ñ ³ ï ³ Ï ³ ÝÁ Ï ³ ñáÕ ¿ ¹³ é- Ý ³ É Ñá ·» Ï ³ Ý Ë » ÕáõÙÝ » ñÇ å ³ ï ׳ é : öáñÓÁ óáõÛó ¿ ï ³ ÉÇë , áñ Ù ³ ñïÇÏÇ Ñá ·» - μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ïñ ³ Ù ³¹ ñí ³ ÍáõÃÛáõÝÁ μ ³ ñÓñ ¿
² ÜÒÜ ² Î ² ¼ØÆ Ðà ¶º´² Ü ² Î ² Ü ä ² îð ² êîàôÂÚàôÜÀ
³ ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï , » ñμ ¹ ñ ³ ÑÇÙùáõÙ ¹ ñí ³ Í » Ý ³ ÛÝåÇëÇ í ³ é ³ ñï ³ Ñ ³ Ûïí ³ Í Ëà ³ ÝÇãÝ » ñ , ÇÝãåÇëÇù » Ý Ñ ³ Ûñ » Ý ³ ëÇñáõÃÛáõÝÁ , ³ ï » - ÉáõÃÛáõÝÁ ÃßÝ ³ Ùáõ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ , ½ÇÝíáñ ³ - Ï ³ Ý å ³ ñïùÇ ½ ·³ óáõÙÁ , ³ ñ ¹³ ñáõÃÛ ³ Ý Ó · - ïáõÙÁ ¨ ³ ÛÉÝ : ä ³ Ï ³ ë Ï ³ ñ¨áñ · áñÍáÝ ã ¿ Ý ³ ¨ Ñ ³ ñ ·³ ÝùÁ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½- ÙÇ ³ ÛÝåÇëÇ ³ í ³ Ý ¹ áõÛÃÝ » ñÇ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ , ÇÝãåÇëÇù » Ý ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙáõÙ ë ³ Ñ- Ù ³ Ýí ³ Í Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ÷ áË · áñÍ ³ Ïóáõ- ÃÛáõÝÁ , Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇ Ï ³ ï ³ ñÙ ³ Ý · áñÍáõÙ ë »÷³ Ï ³ Ý Ý » ñ ¹ ñÙ ³ Ý ó ³ ÝÏáõÃÛáõ- ÝÁ , Í ³ é ³ Û ³ ÏÇóÝ » ñÇÝ û · ï ³ Ï ³ ñ ÉÇÝ » Éáõ ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝÁ , ½áÑí ³ Í ÁÝÏ » ñÝ » ñÇ íñ » Å ÉáõÍ » Éáõ Ó · ïáõÙÁ , Ñ ³ ñ ·³ ÝùÁ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ - ñÇ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ , íëï ³ ÑáõÃÛáõÝÁ Ýñ ³ Ù ³ ñïÁ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå » Éáõ ¨ í ³ ñ » Éáõ ÑÙïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ :
² ÛÝ ëïáñ ³ μ ³ Å ³ ÝáõÙÝ » ñáõÙ , áñï » Õ ½ÇÝ- Í ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ ÙÇç¨ ³ éÏ ³ ¿ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý » Õμ ³ ÛñáõÃÛ ³ Ý ½ ·³ óáõÙÁ , Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÏáñáõëïÝ » ñÇ ÃÇíÁ ãÝãÇÝ ¿, · áñÍÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ ³ ÝÑ » ï Ïáñ ³ ÍÝ » ñ ã » Ý ÉÇÝáõÙ , μ ³ ó ³ Ï ³ ÛáõÙ » Ý Í ³ Ýñ Ñá ·» Ï ³ Ý Ë » ÕáõÙÝ » ñÁ , ß ³ ï » Ý Ñ » - ñáë ³ Ï ³ Ý ³ ñ ³ ñùÝ » ñÁ , μ ³ ñÓñ ¿ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ í » ïáõÃÛáõÝÁ :
². ä ² ÐÈ ² ìàôÜÆ · Ý ¹³ å » ï
Hayzinvor @ mil . am
ê ³ ï ³ ñ » Ýù Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝÇÝ
§² Ù » Ý ³ ÙÇë ³ ßË ³ ï ³ í ³ ñÓÇó 1000 ¹ ñ ³ Ù ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÇÝ Ñ ³ ïÏ ³ óÝ » ÉÁ áã ÙÇ ³ ÛÝ ³ ñ ¹³ ñ ¿« ³ ÛÉ Ý ³ ¨ å ³ ñï ³¹ Çñ « » à » Ù » Ýù áõ½áõÙ » Ýù ³ åñ » É å ³ ßïå ³ Ýí ³ Í áõ ³ Ùáõñ » ñÏñáõÙ ¦« - ² ½ ·³ ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÝÇëïáõÙ ³ ë ³ ó å ³ ßïå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñ ìÇ ·» Ý ê ³ ñ · ëÛ ³ ÝÁ :
Ø » çμ » ñ » Éáí Ñ ³ ñ ·³ ñÅ ³ Ý Ý ³ Ë ³ ñ ³ ñÇ ËáëùÁ` ó ³ ÝÏ ³ ÝáõÙ » Ù ³ ñï ³ Ñ ³ Ûïí » É :
ØÇ ³ Ý ·³ Ù ³ ÛÝ ³ ñ ¹³ ñ ³ óÇ ³ é ³ ç ³ ñÏáõ- ÃÛáõÝ ¿, áñÁ Ñ » Ýó ² ½ · -μ ³ Ý ³ Ï ·³ Õ ³÷³ ñ ³ - ËáëáõÃÛ ³ Ý íñ ³ ¿ ÑÇÙÝí ³ Í ¨ Ïáãí ³ Í ¿ ³ å ³ - óáõó » Éáõ , áñ Ù » Ýù Ùï ³ ÍáõÙ » Ýù ³ é ³ çÝ ³· ÍáõÙ Ï ³ Ý · Ý ³ Í Ù » ñ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕÝ » ñÇ Ù ³ ëÇÝ : ² Û ¹ ËáñÑñ ¹³ Ýß ³ Ï ³ Ý · áõÙ ³ ñÁ ÃáÕ áñ Ûáõñ ³ - ù ³ ÝãÛáõñ Ñ ³ Û ùñÇëïáÝÛ ³ ÛÇ ³ ÝíÇ ×³ ñÏ » ÉÇ Çñ ³ íáõÝùÁ ÉÇÝÇ` áñå » ë Ñ ³ ñ ·³ ÝùÇ ïáõñù Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝÇÝ : ² ÛÉ Ñ ³ ñó ¿« à » áñù ³ Ýá ± í ¿ ³ ÛÝ Ýå ³ ï ³ Ï ³ Ñ ³ ñÙ ³ ñ Ñ ³ í ³ ë ³ - ñ ³ å » ë ÏÇñ ³ é » É μ ³ ñÓñ ¨ ó ³ Íñ ³ ßË ³ ï ³ - í ³ ñÓ ëï ³ óáÕÝ » ñÇ å ³ ñ ³·³ ÛáõÙ : ÆÝ㨠¿, × ß- Ù ³ ñïáõÃÛáõÝÁ Ù » ÏÝ ¿© ³ Ûë ûñÇÝ ³· ÍÇ Ñ ³ ë- ï ³ ïÙ ³ Ùμ ¹ ñ ³ Ï ³ Ý ÷ á ÷ áËáõÃÛáõÝÝ » ñ ÏÉÇÝ » Ý áã ÙÇ ³ ÛÝ Ù » ñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ÏÛ ³ ÝùáõÙ áõ Ï » Ýó ³ - ÕáõÙ , ³ Ûɨ , ÇÝã Ëáëù , Ù ³ ñ ¹ Ï ³ Ýó · Çï ³ Ïóáõ- ÃÛ ³ Ý Ù » ç : ÐáõÛë áõÝ » Ù , áñ ÇëÏ ³ å » ë ¿ É ³ Û ¹ å » ë ÏÉÇÝÇ : Úáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñ ³ ÙÇë 1000 ¹ ñ ³ Ù ½áÑí ³ ÍÝ » ñÇ ÁÝï ³ ÝÇùÝ » ñÇ Ï ³ ñÇùÝ » ñÇÝ ÷ á- Ë ³ Ýó » ÉÁ ³ Ýßáõßï ÏÝå ³ ëïÇ Ù » ñ ³ ½ ·³ ÛÇÝ » ë-Ý áõ ÇÝùÝáõÃÛ ³ Ý ½ ·³ óáõÙÁ ³ í » ÉÇ ³ ÙμáÕç ³ Ï ³ Ý , ³ í » ÉÇ ÉÇ ³ ñÅ » ù ¹³ ñÓÝ » ÉáõÝ :
² ÛëåÇëÇ ½áõï ëáóÇ ³ É ³ Ï ³ Ý ß » ßï ³¹ ñáõÙ áõÝ » óáÕ ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÁ Ýå ³ ëïáõÙ » Ý Ïá- É » ÏïÇí ¨ ËÙμ ³ ÛÇÝ Ùï ³ ÍáÕáõÃÛ ³ Ý Ó¨ ³ íáñ- Ù ³ ÝÝ áõ Ñ ³ Ù ³ ËÙμí ³ ÍáõÃÛ ³ ÝÁ : Ð ³ Ûáó μ ³ Ý ³ - ÏÇ ½ÇÝíáñÇ Ñ » ï Ñá ·» μ ³ Ý ³ Ï ³ Ý ÙǨÝáõÛÝ Ñ ³ ñÃáõÃÛ ³ Ý íñ ³ · áÝ » ÝáõÛÝ ³ Ý ³ Éáõ å ³ ñ ³ - ·³ ÛáõÙ μ ³ í ³ ñ ³ ñíáõÙ » Ý Ý ³ ¨ Ù » ñ` ÇÝùÝ » ñë Ù » ñ Ñ ³ Ý ¹» å áõÝ » ó ³ Í ÇÝùÝ ³ Ñ ³ ñ ·³ ÝùÇ Ñá- ·» Ï ³ Ý å ³ Ñ ³ ÝçÙáõÝùÝ » ñÁ :
² Ûë ÷ áùñÇÏ ù ³ ÛÉÁ ³ ½ · áíÇ ¹ Çï ³ ñÏ » Ýù Çμñ¨ Ù » Í áõ Éáõë ³ íáñ ÙÇ μ ³ ÝÇ` Ñ ³ ë ³ ñ ³ Ïáõ- ÃÛ ³ Ý ³ éáÕç ³ óÙ ³ Ý · áñÍÁÝà ³ óÇ ëÏÇ½μ ª áñå » ë ë ³ ï ³ ñáõÙ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝÝ » ñÇÝ :
ÈáõëÇÝ » Ô ² ð ² Ê ² ÜÚ ² Ü
ÈàôÚê ¾ î º ê º È
10
² ðÚ ² Ü Î ² Üâàì
Ø ³ ÝÏ ³ í ³ ñÅ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ ¹³ ÑÉÇ × áõÙ Ï ³ Û ³ ó ³ í åñáý » ëáñ Ðñ ³ Ýï ä ³ ïñÇÏÛ ³ ÝÇ §² ñÛ ³ Ý Ï ³ Ýãáí ¦ · ñùÇ ßÝáñ- Ñ ³ Ý ¹» ëÁ : ¶ ÇñùÁ å ³ ïÙáõÙ ¿ 1989-1994 Ãà . ² ñó ³ ËÛ ³ Ý ³ ½ ³ - ï ³· ñ ³ Ï ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇÝ Ù ³ ëÝ ³ Ïó ³ Í μáõÑÇ ßñç ³ Ý ³ í ³ ñï- Ý » ñÇ « ¹³ ë ³ ËáëÝ » ñÇ « ³ ßË ³ ï ³ ÏÇóÝ » ñÇ ¨ áõë ³ ÝáÕÝ » ñÇ Ù ³ - ëÇÝ : ØÇÝã ÙÇçáó ³ éáõÙÝ ëÏë » ÉÁ Ý » ñÏ ³ Ý » ñÁ Í ³ ÕÏ » åë ³ Ï ¹ ñ » óÇÝ Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ ï » Õ ³¹ ñí ³ Í Ë ³ ãù ³ ñÇ Ùáï « Ñ ³ ñ- ·³ ÝùÇ ïáõñù Ù ³ ïáõó » óÇÝ ½áÑí ³ ÍÝ » ñÇ ÑÇß ³ ï ³ ÏÇÝ :
² ÛÝáõÑ » ï¨ ¹³ ÑÉÇ × áõÙ ÑÝã » óÇÝ · ñùÇ 49 Ñ » ñáëÝ » ñÇ ³ ÝáõÝÝ » - ñÁ « ¨ Ýñ ³ Ýó Ñ ³ ñ ³ ½ ³ ïÝ » ñÁ « Çñ » Ýù ª Ñ » ñáëÝ » ñÁ « Ñ » ÕÇÝ ³ ÏÇ Ù ³ - Ï ³· ñáõÃÛ ³ Ùμ Ù » Ï ³ Ï ³ Ý · Çñù ëï ³ ó ³ Ý : º ñ¨ ³ ÝÇ å » ï ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ Éë ³ ñ ³ ÝÇ å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý ý ³ ÏáõÉï » ïÇ ¹» Ï ³ Ý « å ³ ïÙ ³ - Ï ³ Ý · ÇïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ ¹ áÏïáñ « åñáý » ëáñ ¾ ¹ ÇÏ ØÇÝ ³ ëÛ ³ ÝÁ Ýß » ó « áñ §² ñÛ ³ Ý Ï ³ Ýãáí ¦ · ñùáõÙ ³ ñŨáñí » É ¿ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÝ áõ Ýñ ³ Ñ ³ Ù ³ ñ Ù ³ ñïÝã ³ Í Ñ ³ ÛÁ : ê »÷³ Ï ³ Ý ÑáÕÁ ã½Çç » É ÃßÝ ³ ÙáõÝ « ÉÇ- Ý » É ÙÇ ³ ëÝ ³ Ï ³ Ý « å ³ Ñ » É ë » ñáõÝ ¹ Ý » ñÇ Ñ » ñáë ³ Ï ³ Ý å ³ ï ·³ ÙÝ » - ñÁ ¨ Ñå ³ ñï ³ Ý ³ É ³ ½ · Ç ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïíáõÃÛ ³ Ùμ ª ë ³ ¿ · ñùÇ Ññ ³ Ù ³ Û ³ Ï ³ ÝÁ :
² ½ ·³ ÛÇÝ Ñ » ñáë Øáíë » ë ¶ áñ · ÇëÛ ³ ÝÇ ³ ÛñÇÝ ª èáõ½ ³ ÝÝ ³ ¶ áñ · ÇëÛ ³ ÝÁ , Çñ ßÝáñÑ ³ íáñ ³ Ï ³ Ý ËáëùáõÙ Ýß » ó © §² ñó ³ ËÛ ³ Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ Ñ ³ Û ÅáÕáíñ ¹ Ç Ù » Í » ñ ³ ½ ³ ÝùÇ ÙÇ Ù ³ ëÝ ¿ ÙÇ ³ ÛÝ : ² Û ¹ ÏéíáõÙ Ñ ³ Õà » óÇÝù Ù » ñ ³ ñÛ ³ Ý Ï ³ Ýãáí ¦:
Ðáõ½Çã ¿ ñ 12-ñ ¹ ¹³ ë ³ ñ ³ ÝÇ ³ ß ³ Ï » ñïáõÑÇ Ü ³ Ý » ä » ïñáëÛ ³ ÝóÇ ËáëùÁ © §¶ ñùÇ ù ³ é ³ ëáõÝÇÝÁ Ñ » ñáëÝ » ñÇó Ûáõñ ³ ù ³ ÝãÛáõñÇ Ï » Ýë ³· ñáõÃÛáõÝÝ ³ ñ ¹» Ý ÇëÏ ÙÇ Ýáñ · ñùÇ Ã » Ù ³ ¿: 49-Çó 17-Á Çñ » Ýó ÏÛ ³ ÝùÁ ÝíÇñ » É » Ý ÇÝÓ , ÇÝÓ ÝÙ ³ Ý Ñ ³ Û » ñ » Ë ³ Ý » ñÇÝ , áñ Ýñ ³ Ýó ¹» ÙùÇÝ ÙÇßï ÅåÇï ÉÇÝÇ : Ð ³ í » ñÅ ÷³ éù Ýñ ³ Ýó ¨ ÙÛáõë Ñ » ñáëÝ » ñÇÝ « áñ Çñ » Ýó ÏÛ ³ Ýùáí ³ å ³ Ñáí » óÇÝ Ñ ³ Ûáó å » ï ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Õ- à ³ Ý ³ ÏÁ « Ï » ñï » óÇÝ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ³ ÛëûñÁ ®
² ÝÝ ³ Ø ² ðîÆðàêÚ ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
Ð ² Ú º ðÜ ² ÞÊ ² ðÐàôØ
Ð ² Ú º ðÀ øÆðøàôøàôØ Üàð º Î º Ô º òÆ º Ü Î ² èàôò º È
Æñ ³ ù ³ Ñ ³ Û » ñÇ Ñá ·» õáñ ³ é ³ çÝáñ ¹ ² í ³· ³ ñù » åÇëÏáåáë ² ë ³ ïáõñÛ ³ ÝÇ Ó » é ³ Ùμ ÑáÏï » Ùμ » ñÇ 14-ÇÝ Æñ ³ ùÇ ÑÛáõëÇë ³ ÛÇÝ øÇñùáõù ù ³ Õ ³ ùáõÙ ï » ÕÇ ¿ áõÝ » ó » É Ýáñ ³ Ï ³ éáõÛó Ñ ³ Û- Ï ³ Ï ³ Ý » Ï » Õ » óáõ ûÍÙ ³ Ý ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÁ : øÇñùáõù ù ³ Õ ³ ùÁ · ïÝíáõÙ ¿ ØáëáõÉÇó Ñ ³ - ñ ³ í- ³ ñ » õ » Éù 177 ÏÙ Ñ » é ³ íáñáõÃÛ ³ Ý íñ ³£ ² ÛÝ Æñ ³ ùÇ Ý ³ íà ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ μ » ñáõÃÛ ³ Ý Ëáßáñ ³· áõÛÝ Ï » ÝïñáÝÝ ¿ » õ Ñ ³×³ Ë ³ ÏÇ » Ýà ³ ñÏíáõÙ ¿ § ÆëÉ ³ Ù ³ Ï ³ Ý å » ïáõÃÛáõÝ ¦ ³ Ñ ³ μ » Ï- ã ³ Ï ³ Ý ËÙμ ³ íáñÙ ³ Ý Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙÝ » ñÇÝ £
Ð ³ Û » ñÁ í ³ Õáõó » Ý ³ åñáõÙ øÇñùáõùáõÙ : 1928à . -Çó Ù » Í Ãíáí Ñ ³ Û » ñ ³ ßË ³ ï » É » Ý ï » - ÕÇ Ý ³ íà ³ ÛÇÝ ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝÝ » ñáõÙ : Ð » ï½Ñ » - ï » ï » ÕÇ Ñ ³ Û Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÁ ³×» É » õ ³ ßËáõÅ ³ - ó » É ¿: 1958-60Ãà . ³ Ûëï » Õ ³ åñ » É ¿ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 120 ÁÝï ³ ÝÇù ª Ùáï 1200 Ù ³ ñ ¹: Üñ ³ Ýù áõÝ » ó » É » Ý » Ï » Õ » óÇ « ¹ åñáó « ë ³ Ï ³ ÛÝ í » ñçÇÝ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÁ Ýáëñ ³ ó » É ¿« ß ³ ï » ñÁ Ñ » é ³ ó » É » Ý å ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ , ³ Ñ ³ μ » ÏáõÙ- Ý » ñÇ » õ ³ Ý ³ å ³ Ñáí ÏÛ ³ ÝùÇ å ³ ï ׳ éáí : ² Ûëûñ øÇñùáõùáõÙ Ñ ³ ½Çí 30 Ñ ³ Û ÁÝï ³ - ÝÇù ¿ ³ åñáõÙ ª ßáõñç 120 Ù ³ ñ ¹:
² Û ¹ áõÑ ³ Ý ¹» ñÓ « Ñ ³ Û Ñ ³ Ù ³ ÛÝùÁ å » ïáõÃÛ ³ Ý ³ ç ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ Ï ³ éáõó » ó ³ Ûë Ýáñ » Ï » Õ » óÇÝ ª êáõñμ Ø ³ ñÇ ³ Ù ² ëïí ³ Í ³ ÍÇÝÁ £
ÂÆì 4 6 ( 1166)
2 3 - 2 9 Ü àںشºðÆ 2 016
îºê²Îºî
Hayzinvor@mil.am
²
Ûëûñ ß³ï ¿ ËáëíáõÙ Ù³ñï³Ï³Ý
·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý³Ë³å³ï-
ñ³ëïÙ³Ý ¨ í³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï
³ÝÓݳϳ½ÙÇ Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý å³ïñ³ë-
ïáõÃÛ³Ý, ÇÝãå»ë ݳ¨ ½ÇÝíáñÇ Ñá·»μ³-
ÝáõÃÛ³Ý íñ³ Ù³ñïÇ ³½¹»óáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ:
¼ÇÝͳé³ÛáÕÝ»ñÁ ¿ùëïñ»Ù³É å³ÛÙ³Ý-
Ý»ñáõÙ ýǽÇÏ³Ï³Ý ¨ Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý áõ-
Å»ñÇ, Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·»ñɳñÙ³Ùμ
å»ïù ¿ ϳñáÕ³Ý³Ý ¹ÇÙ³Ï³Û»É ÏÛ³ÝùÇÝ
ﳷݳå³ÉÇ ³Ýѳí³ë³ñ³ÏßÇé íÇ׳ÏÁ
ϳñáÕ ¿ ϳÃí³Í³Ñ³ñ ³Ý»É μáÉáñ ³ÛÝ
·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÁ, áñáÝù áõÕÕ-
í³Í »Ý áÕç ÙݳÉáõÝ ¨ Ù³ñï³Ï³Ý ËݹÇñÁ
ϳï³ñ»ÉáõÝ:
êáíáñ³μ³ñ 10 ½ÇÝͳé³ÛáÕÇó 8-9-Á
Ù³ñï³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏáõÙ áõÝ»ÝáõÙ »Ý
í³é ³ñï³Ñ³Ûïí³Í í³ËÇ ½·³óáõÙ, áñÁ
áõŷݳÝáõÙ ¿, »ñμ ëïáñ³μ³Å³ÝáõÙÁ, ½á-
ñ³Ù³ëÁ Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ
í³ñáõÙ ¿ ßñç³å³ïÙ³Ý Ù»ç ϳ٠ÑÇÙݳ-
Ýáå³Ý»ñÁ, ѳ׳˳ÏÇ Ùǽ³ñï³¹ñáõ-
ÃÛáõÝÁ, ëï³Ùáùë-³ÕÇù³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç
˳ݷ³ñáõÙÝ»ñÁ, ¹áÕÁ, áñáÝó å»ïù ¿ í»-
ñ³μ»ñí»É áñå»ë ûñ·³ÝǽÙÇ μÝ³Ï³Ý ³ñ-
Ó³·³ÝùÇ, ³ÛÉ áã û í³ËÏáïáõÃÛ³Ý ¹ñë»õ-
áñÙ³Ý: гϳé³Ï ¹»åùáõÙ, ÝÙ³Ý
»ñ¨áõÛÃÝ»ñÇÝ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ϳ٠³ñѳ-
Ù³ñÑ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ ϳñáÕ ¿ ¹³é-
Ý³É Ñá·»Ï³Ý Ë»ÕáõÙÝ»ñÇ å³ï׳é:
öáñÓÁ óáõÛó ¿ ï³ÉÇë, áñ Ù³ñïÇÏÇ Ñá·»-
μ³Ý³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝÁ μ³ñÓñ ¿
²ÜÒܲβ¼ØÆ Ðය´²Ü²Î²Ü
ä²îð²êîàôÂÚàôÜÀ
ëå³éݳóáÕ ·áñÍáÝÝ»ñÇÝ, óáõó³μ»ñ»É Ñá-
·»μ³Ý³Ï³Ý å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ý, ¹Ç-
Ù³óÏáõÝáõÃÛ³Ý ³ÛÝåÇëÇ áñ³ÏÝ»ñ, áñáÝó
ßÝáñ 8|: 9 9+<; +<:: ; 888|98r 8+<98: ; : 9+89+<; :8r 9 +<:|: 9R 8 98<+<;<;9 : ;R 9 +<9\8<+<8+<9 +8Ь;8 99+<9 : ; +<89+; 8 ++<; +|+<;<9+8: ;R 8+<; :Ь9\: ;\8<9: ;\98 9<*+<:: ; :: ;\9 + +8|98+<:+<9: 9\9+; 8p:\+<:; +<::: ;\8<9+<9 +; 8+<; +<:* +|: ; 88 98<+<;<8p8\+<9+<9+<89 : +|++<9+<8+<9 9+8 :9+<: +9 9 +<:;<9: ;\99 +<8+<:+<8: ; +8r 8; +<8+<98|9 9 +<; :+<89+; 89 : +|++<9+<8+<9 +<+++;<: ;\8<9+<9 :+<; +; * : :09+<9 +<;<: ;R +|: ; 8: 9\: ;\8<9: ;\99+; 8 8+9:+<+2Ь9+<8+<9 9 : +|+9+: 98|:|: ;<9+; 8r 88|; +<:: ;\9: :Ӡ+,:+<:+8 9 +: ; +<+++;<: ;\8<9: ;\9 +8|98+<:+2Ь9: 9\8r :; +2 : ;\98r ::+<9+|8r ++|+<;<: 9\: ;\8<9: ;\98: ; 8 :+; +<;|: 8:: ;\9 + :+<88r * :+<+|9+<:\8s+,9: ++:\;: ;\9 :+<88 +<998|:|+<8+<9 +<+++<8 +9+<+;R : ; 9+<; :+<8+<9 +|: ; 8: 9\: ;\8<9: ;\99+; 8p8\+<9+<9+<8 :8|; +<:: ; :+8: ;R ;<+<:8r 8+<:+<9+2Ь88|;<9+; 8r 9 +<; +|+<9;8 8: ; ;<9+8: ;R ::+<9+|8 8+2Ь; : 9R + :+; +<9|+8 8+9++<9+<8+<9 :+<88|* +<:+2Ь:|+<;<9+8: : 8: ;\9|+<:S9 : +|++<99+; 8 8+<; 8: ;\9 +9 : ; :+<88 88rЬ: :8|9 9+<8+<9 9 : +|+9 +<; 9+<; :: 9\+<8+<9 :+Ь+<8;<8|+2 + +,99 98r 8: 9\98|;2 +8|9:: ; 8|9 ++|: ;\9Ь+<;<9: ;\9 + ::\+<:9+<;<: 9R ::+<9+|8r 9+<:8|999: ;\: 8: 9\98|;2 9: 8|88|++<;<9: ;\9 + 9; +2 ;8|+8rЬ8+<8+<9 9 : +|+8+<9 9 9+<; +<:: ; : ;\8<9: ;\99+; 898|9:<++: +; 8+<; 9+<; : ;\9+<8:+8: ;R ++:\;: ;\98+<9 : ;\8\+; 8|;2 8:; :+<8Ӣ 9 : +|++<99+; 8 9 +<9Ь:+<; 8+8 +9 : ; 99+<9 8|; +<:8|9|+<8: ;\9 +; 8;; 9+09+<; :+<8+<9 +|: ; 8: 9\: ;\8<9: ;\99+; 8r +<; +9: ;\9+2Ь:+:: ;\8<9: ;\98SR8r :<+<;|: : 9:+<+: ;\9 ++,9::+9R : ; : 98|:2 ++; + 8+<9\: ;\9 9+<* 8+<:+2Ь9+<88|;<9+; 8r +: 9 :+8: ;R ;|+<::8:+<88 9 +<9+<:\+<:+<:8+<9 ;+|9: ;\8<9+<9Ь++:\;: ;\9 9 +<9\8<+<9 +<; :: ;\9 +9 : +|++<9+<8+<9Ь:\+<:; +<::: ;\8<9+<9Ь+<:\+<9 : :9+<9 98r ;+<98r 9+<8+<:\+<99+<9Ь8+2 9+<8*+<:+<:|* 9+<; :+<8+<9 :\+<:; +<::: ;RЬ8<9+<9 8\+<9+<9+<8 9 : +|++<9+<8+<9 8+<9; +2Ь+:9:+<8: ;\8<9: ;\98 9: :+;<:: ;\9 + 8\+<9+<9+2Ь8+<88|;2 9+<; :8r :\+<99+<99+; 8|9 +;R ;|: 88+2Ь:\+<8;<:: ;\9 + 98r ;+<98r :+<; ; +; 8r 9 +: 9+<;Ь:8|9 9+<8+<:\+<:; +<:::+88|: +8|9:: ; 8 :\+:; +9 ::+<8 :\+<:8+; +<;<98|* 8|9:2 9 +<8+<:+<8: ; + +8+<9+|9+<8 8|; +<::|* : ; : 9; +9 9; +2 9+<; :+2Ь8+<9 9 9+<; +<:: ; : ;\8<9: ;\99+; 8 : ; 9 + 8|; :::Ь; +<+<8\+<99+<9 9+<; :+<8+<9 89+8|; 8 : ; 9 + 8|;:+9\8 * ++; 8 9+<; :+<++<9:: ;\9 +,9: : 8: ;9 +<; ;<+; 8 9+<8;; : ; :\+:; + : ;\:: ;\99+<:8|;Ь:+9 99+<8:+9 :+9\+<9;: ;\9 * 9+<; :+<++<9:8p9+<9; +<8+; :8r :; +3 : :2 :\+<8+<: 8+<; *: ; +9+<* :\+<:8+; +<;<: ;\9 : ;\9+9+<8 +<99<9+<8+<+98p9 : +|++<9+<8+<9 :8|9|+<88 9: ;\8<+<+|; : 9R +<+Ь++<89+; 8r :+; +<+; 9+<8 ;; 8|9+<8 +8|9:: ;Ь9+; 8|9 : ;R :+; 8\+<9:9+; 8|9 9 +<9|+<8 9 +<:+<:+2Ь; +<89:: ;\8<9: ;\98|;2 +: ;\; : +9 +; : ;\9 9|+|9+<8\+2Ь9+<98|9 8|; +<:8|9|+<8: ;\9 98+<::: 9R ;|:8: ;\98p+<99 8\+<9+<9+<8 +; +; +2 9 8|9;: ;\9 +; :+<8 +9Ь+<99:\8|:8r :+<: +<; :+<9 +<9::+<8 88<+<98|:<9+;8|9:<:\8|:8|; +9 9 +<9; +9+<:8|; : ;\8<9: ;\98 +<:+Ь8: ;\8<9: ;\98 8<99+<9: ;R 98+<:9+<9 +8|9:: ; +2Ь8+<9 :\+<; :;8r ++|+<;<: ;\98 +<; ++<; : ;\8<9+<9 9<+rЬ:: ;\98 * +<989Ӣ :L+<8+<: 8+<; *: ; +|: ; 8: 9 :<+9+<* 9 +<; +|+<9;8 +8|9:: ; +<8+<9 +<99<9+<8+<+Ь98r +<99:\8|:8r +<:+<9+: ;\98<9+; 8r 98+<:9+<98|9:<:\8|:8|; +9 ::: ; +<+<8\+<9: ;\9: ;\9 :+<9Ь9+<9:+<8 9+<; :+<8+<9 +|: ; 8: 9\: ;\8<9: ;\99+; 8p8\+<9+<9+<8 +8|9:: ; 9+; 8r ;|: 8+|: ; 8+<8;<: ;RЬ8<9: ;\98 9+<; :+<8+<9 89+8|; 9+; 8r 8+<:+<; 9+<9Ь+|: ; 8: ;\9 :+;|+<8+<9 9+; +; 9+<9 ;<+<98: ;\8<9: ;RЬ98 8+<:+<9+<88|;<9+; 8|9 ;+|:+<8+<; 88|9+8: ;P;<+<98: ;\8<9: ;\98 +: 9 :+<8 8 98+; 9+; 8r :; +8P8: ;\8+8: ;R 9<+|:: ;\98 9 +<; +|+<9;8 9 ; +<9+<9+<:+2Ь; 8r 98+<:9+<9 :::+<9 : ;\8<9: ;\98 9; +2 9+<; :88+<+9+<8+; :\+8: ;R * :+<; +8: ;R 9 9:: ;\8<9: ;\99+; 8p98+<:9+<9à+,99 ::: ; +<+<8\+<9: ;\99+; : ;\9 : ; :+9R +8|9Ь8+<:+<9: 9\9+; 8r 98|:|* +<:8+2 + 9+<; :+<8+<9Ь+9\+<9; : ;\8<9+<9 ++|+<;<: ;\98 9+<; :+<8+<9 8:Ь; : ;\::9+; 8r 8<8|:8 :<9:<8|9 + +|: ; 89+<8+<9: ;\9+<99 +: 8: ; +<89+; :<+9 88|9: ;\9 +<;<+<8+<9: ;\9+9 8+<9; 9 : +|+8+<9 8+9\: ;\99+; 8 9+<: +9 9 +Ь; : :+<8+<9 +<; +<; ;9+; 8 +<; 9<; + 9+<; :+<8+<9Ь+|: ; 8: 9\: ;\8<9: ;\99+; 8r +<; +9: ;\9+<:+:: ;\8<9: ;\98+":L+,9 8+,:: ;L98`+|9++<:\+:*|+,9+9 +<98|: +<98+<:+<:+<; 9<8|;2 +; +<9+8|98+<:+<9: 9\9+; 8r : : ;<8|+<8+<8+<9 8 9+8|; 9+; 8|9Ь9 +<:8+<;<9+88 : :2 9 8|+<99 +2 ; ++<; + * +2 98 9+<*:\+<; :+<+8|; * +8<+ 9+9; : ;\+: ;\9 +9; +<:\; +8:\+<9::\+<9:+<8 : ;R +2 9: ;\; +; 8; : ;\9*l* +,++|+<98|9Ь8\: 9\: :8r 98|::: ;\9 +<:+<;2 :\+<9::\+<9: ;\8<9+<9Ь9+<8+<; +<; : 8|+|+9 : +<; +|:9+<989+:|+; +8: : 9 +<; +|+<; 8\+<9 9+<8+<; +<; 8r 8: :Ь;8 ;<+<98+<9: ;\9 +9 +2 ; :+<9 +<9::+898|+<9+|+<9+<99 +<; ++<; +<;<8r +2 :+<:|+<; 8: ;RЬ8<9: ;\9 + : ; 8 9 +9;2 +" ++r+<9+<8 +r +<9\+<;|+<; +2Ь8: :: ;\8<9+<9 :; +2 + 9 8|99:+<8 * 8 : :<:+<8 + +<:\+2Ь;<: ; \;<+8: ;R : ; 9 +9; 9 :+<8: ;\9 + 9; +2 :+<:|9+<+|8: ;\98+<9+|9+<8 9 +; + 8|98+<:+<9: 9\9+; 8r 9 +<:8|9Ӣ +" 9+8: ; 9 ; ++<99+<8+<9 +|: ;\9+<; 8 8<: 9R : ; 9: ;\; +2Ь;+<9:<9: ;\; 9 +<9 ; ; 8|::: 99+<98r +<9:8|9|+<; 8+88p8|; +<:: ;\9;8 88|98v : ; :\+: 9 +<; +|+<9;8r :: ;\; ;9 +<9; +98|;8r :\+<9::\+<98|9Ӣ +,98 9 +<; ;2 + * 8<+ : ;Ь;+<9: + : + +2 99 9 :\+<:+<8+<9 +<; 9+<; 9 +<:+<:+2Ь; +<:\+: 88|; +<:+8 +<; 9<; * ;<+<8; +2 98+<:+2Ь:+<; 92 : :+<;<: 9\9+; 8r :R +<; +<+|+<9: ;\9 8b 9:<*+ 9r 9Ь9+<; :: ;\8<9: ;\98 9 +89 + * +2 9: ; ; 8|9+<+|88r 9 +<:Ь:+<:9+<9 +; +<8+<9 ;|: ;|: 8: ;\8<9: ;\99+; 888|9+9Ь: :2 98|+<99 9+; +8|9:: ; 9+; 8r 89+<9;: ;\9 : ;R 8 +9;<+2Ь9\: ;\9 +<98* 8|9:2 8: :; 9+<; +8+<9;2 +|8|:+<8;<: ;RЬ8<9+<9 9+:s 9 : ;\9: : ;\9+9 : ; 8|:8+<:\+: + 8 +<9+:\+:888|98s 9: ;\; +<;+<9:<9: ;\; +2 98|: + ; +<9 + : 9Ь:+<89+; 8r 8 9:+<98|;9+; 8r 8+<; 8|;9+; 8|9 ;|:Ь8+<9;<+88 +<99: ;\9: 8 9:\+<::8r 9 +; +2 ++|+<98|9Ь9 : ;R 8r 9;9: ;\8<9+<9 + +|+<;<: ;\98 +2 :+88r +<9: 9RЬ+:9Ь:|+<8+<9 +<:+88r 88|+<; 8\+; + +<; 9<9+8: ;\9Ӡ+,9::\8|:8r +: ;\: :: ;<8|+<8+<8+<9 9+9:+<+; : ;\9: ;\9+;<: 9R 98|:|: ;<+<:: ;\99+; 8 9:\+<::: ;\9 +9 8:Ь8+8:8|: * 8 9+<98|9 9 :+<8: 9\: ;\8<9+<9 9<*+<:: ;Ь9+<99 : ;R 9 +<9+<89:+<8: ;\8<9+<98 9 +<9: ;2 +<9+2Ь88r +8|9:: ; 8r 9 +: 9 : +|++<9+<8+<9 9 8|*9: ;\99Ь9 +<; 8<: ;\8<9+<9 : ; +2 +|: 9+ 9: ;\99+<9+<8: ;R :\+<; +2Ь+|+<9: ;\9 +<:+<; +<; :: ;\9 +9 9+<* 9+; 8|9;9+; :9+; 9 +<9++:R : ;\9+;<+<8 8|9;9+<9 +<; +|+<9;8r 9 :Ь+|+8+<9 :R +<9 +<9:|9: ;\9;9+; 8+,9: ;|: ;; 8|8 ;+<988 +<++|: :8r +8|:+<; 8+9;8|; * 9 +8 : ;R 8 : ;\:+<:: ; 98r +<98v 9 +<:+<; +<8: ;RЬ8<9+<9 +2 :: 9\:|+<;<9+<9 +|: ; 88 98<+<;<8r :88|+* : ;Ь:\+: :+<:+<; : ;\9 9 +<9; +98|;8r :\+<9::\+<99+; 8|9Ӡ8: ;\:8|9+ 9L+,; +,8+,99+,99 +,9+; 9 +,98+,; 9 : ;L98: ;L9: + :+:+8+,; 9+,9 8+,9:,: :9+<98+<:+<; 8\+<8+<9 9 +<9+<8:+<; +<98r ++<9 88|9|: ;\9 8+<9+<;<+<:Ь:\; : ;+:: ; 9 ; +<9: :L+<:; 8|89+<98r *|+,; 9+<9 8+<9:<: :*b +|; ;8r 99: ;Ь9 +<9++:8 +l8|; ;8 :\+<:9: ;\9 +B 8<82 +,; ;<+<89+<9 +<++2Ь:+<+|; +<8+<9 :\+<:+; +<+98|9 9+<:9+<8;<+<8 : ;\9 8r 9; :|+<9+<:+<; :Ь9+; 8|* ++<:+<8: :9+; 8|* +<98+<:+<88|;<9+; 8r * : ;\:+<9: 9\9+; 8r 9+2Ь:8|9Ӣ 98|9:2 98|:|: ;<+<:: ;\99 :8:+88 9+; 8+<9+; 8 8+<9\8+:\:+<8 +; +;<8|9Ь9 +<9+<8:+<; +<98r :+<; +<8;: ;\9 :+9\+<+; :+<8 8+<:<;+<; 8r 9: :* 9 +<;Ь+|+<9;8r :: ;\; ; 9+<:: ;\;<+;<8|9 +: 9 :+<89+; 8r 9 8|9+<:+<88|9Ӡ+,99: ;\9 +:* ++<9 88|9|: ;\9 9 9:<+;<8|9 +|; ;8rC 9 +; : :9+; 8r +<9: ;\99+Ь; 8 * * 9; +<9;2 9 +<; +<++<:9+; 8 * 8|; +9;* 9 +; : :9+; 8 * 9 +9\8|9+<88r 9+2Ь8+<+|; : ;\8<9+<9 9+8+<8+<9 +|8|; ; ::+<;<+<9Ӣ +; *+<98r :\+:+<8+<9Ь9 +<9+<8:+<; +<98r :\+<:9: ;\8<9+<9 ;+<8: ;\8:+:8r ++8+<9* :\+<:9+2Ь8+<9 +|8|:: ;\8<9: ;\99+; 8r +: 8:: ; * :\; : ;+:: ; ++8|8 98|9+<:9+<9899+;<* : ; *|+,; 9+<9 8+<9:<: :*b +|; ;: ;\9 +<; 8\*: ; :+8 + 9 +<9; +98|;9 : ;R 9; +09 +<9+<; 9+<; :9:<+<8 9 +<98 :+;|+<8+<9 9 : 9\8 :<+8|:|+8 8<99+<9: ;\9* 88rЬ9+8 98|+<:9+<8+<9* :\+<9 +8 :+; : ;\9+9+; 8r 9 +; : :+<8+<9 :\+<:+|+<99+Ь; 8 * 9 :\+<; :+<9+<8 +<++|8r +<; 8\+<9+<:\+<::: ;\8<9+<9* :+2 + +|; ;8r 9 ; +<9+<9+<8+<98+,++|+<98|9 9 +; : : 9: ::+: +l: ; +|8|:9+<98r +<9; 8|9* :: ;\++<99+2 +l: ; +|8|:9+<98 8|; 99: ; 9 +<:: ; +<8+<9Ь8: :;: ;\9 99+;<* *|+,; ;<+<89+<9 :\+<:+; +<+98 9 +<9 8\: 9\: :; +8r 9+8 +; +<++<9;8r 98r 9+<:9 + 98|+<99Ӣ +,9+ 8:Ь:: ;\9 9 +<9\8<+;<8|9; 9+; +<; 9+<9 8+<9:<: :*c9 : ;\+8|:2 +;"; + ++<:+<; +<98r +<9+<8+; :: ;\9 8r 9+<9+ :L+:; : :9+<9;<8r 8: :;8 * *|+l; ;8r ;+<:+<:: ;\98|989 +; : :9+; 8|;2 9: ;\; +<;+<9:<9: ;\; 8r 8+9:+<+|; : ;\8<9: ;\99 +<; ++9 8|:8 98r 9: ; +|; ;8r 8<+9+2 +C8|;2r8 8|; +9;089+<9;8 9:8|; +8 +9 8|992 8|992 99+<9 9 +<9 +; +8+<9+; 8|9 : ; 9; +<9;2 ++9;8|9 98|9: 8\:\8|: 88|98s 9 +<:+; 8P;|+<:; 9; +<9;2 * 99: ;\: 9 +; : :9+; 8|9* : ; 8|; +9;2 89+<9;: : +<:\+<9 : :+;<8|9 9 +<9: ;2 :\+:+<8+<9: ;\8<9+<9 9 +<9RЬ8<+<9+<88 * 8+; :+;<8|9 9 +<9+<::+<98r +<9:;; 8 *+,99+2 9 +,; :8l; : :9+,9 :+<:+<; +9;9 +<9; +98|;8p:\+<9::\+<98|9Ь9 9 :L+,9::L+,9: ;L8,9+,99+,8+,; +,; : ;L8,9+,99 +,9+; 8 ;8l; ;: ;L;: ;L99: ; +8+9L+;,8b +9 8+,:: ;L;,+88l; +<;+<9 +<9+; 8r 9 : +|+;\: ; +<:+<:|9: ; + +,:+<+p+<; ;+:\8|:8: :\: : +,:+<:: ;\; 9+<98r 9<+:+<9 9 : 8Ь:+9+; 8rB8|9 8l; +<;8r 9 9: ;\:8|:+<98|9 ;8|; ;: ;\;;+<9\+<;: ;\9 :+9\8r + : ;\9+;<+8 9: ; +<8+<:: ;\9;2 9 +<9Ь8+<8+<9 +8+9\+;<: ;R ;89+<9 +<; +<; : 9\: ;\8<9: ;\98;8|; ;: ;\; ;+<9\+<;8 +|:9:: ;\9 + 9: :: ;\88|;2 9 +2Ь; +<:+<; +;\+8;sr 89 9 +:+<:: ; : ;\8<9+<9 :; +<*0+,99 8l; +<;8r 9+<:8<+<; +9: ;\9+<+; : ;\8<9+<9 8: 9:Ь; +<+|: ;\99 8+9:; : 99 + +;R 9 +<9|+<8+<88r +98<+<; 8Ь:: ;\9 + *|8l:8+<9+<8+<9 :\+:: ;\8<9: ;\9*b +<9 +<+8Ь:<+<8+<9 89+<:: ; 9+<9 9 +<; 9<+<8: ;\99+; 8|9*09 +<9+; 8 :+<9\: ;\;2 +9 +<:\; : ;\9 ;8|; ;: ;\;: ;\9#828|;2 9+8 8<:: : 9 +<9+; +<98+<:+8