Հայ Զինվոր - Page 14

14
Â Æ ì 5 1 ( 1 1 7 1 ) 2 8 ¸ º Î î º Ø ´ º ð Æ 2 0 1 6 - 3 Ð à ô Ü ì ² ð Æ 2 0 1 7
Ð º î ² øðøð ² Þ ² ðÄ ö ² êî º ð - 2016Â
êÇñÇ ³ ÛÇ ² ñ ³ μ ³ Ï ³ Ý Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÁ éáõë ³ Ï ³ Ý é ³ ½Ù ³ û ¹³ ÛÇÝ áõÅ » ñÇ ³ ç ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ 5 ï ³ ñí ³ å ³ ß ³ ñáõÙÇó Ñ » ïá ³ ½ ³ ï ³· ñ » ó Ð ³ É » åÁ ª Çñ Ýß ³ Ý ³ Ïáõ- ÃÛ ³ Ùμ êÇñÇ ³ ÛÇ » ñÏñáñ ¹ ù ³ Õ ³ ùÁ : ¸ » Ïï » Ùμ » ñÇ 22-ÇÝ Ð ³ - É » åÇ μáÉáñ » Ï » Õ » óÇÝ » ñáõÙ ½ ³ Ý ·» ñÇ ÕáÕ ³ ÝçÝ » ñÝ ³ ½ ¹³ - ñ ³ ñ » óÇÝ ù ³ Õ ³ ùÇ í » ñçÝ ³ Ï ³ Ý ³ ½ ³ ï ³· ñáõÙÁ § ÆëÉ ³ Ù ³ - Ï ³ Ý å » ïáõÃÛáõÝ ¦ ¨ ³ ÛÉ ³ Ñ ³ μ » Ïã ³ Ï ³ Ý Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõ- ÃÛáõÝÝ » ñÇó :
���
Þáõñç 400 ï ³ ñí ³ ÁÝ ¹ ÙÇçáõÙÇó Ñ » ïá ùñÇëïáÝ »³ Ï ³ Ý μá- Éáñ » Ï » Õ » óÇÝ » ñÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝáõÃÛ ³ Ùμ Ñ » ï ³ ½áï ³ Ï ³ Ý ¨ í » - ñ ³ Ï ³ Ý · ÝáÕ ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ï ³ ÝùÝ » ñ ëÏëí » óÇÝ º ñáõë ³ Õ » ÙáõÙ îÇñáç ¶» ñ » ½Ù ³ ÝÇÝ : ¸ » é 4-ñ ¹ ¹³ ñáõÙ Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñí ³ Í ³ Ûë ëñμ ³ í ³ ÛñÁ 16 ¹³ ñ ³ Ý ÷ á ÷ áË ¿ » Õ » É « ¨ Çñáù Ï ³ å áõÝÇ ÐÇëáõë øñÇëïáëÇ Ñ » ï : îÇñáç ¶» ñ » ½Ù ³ ÝÁ ¹» ÕÝ ³ í ³ ñ ¹³· áõÛÝ Ù ³ ñÙ ³ ñ » · Ùμ » - à ³ ñ ¹ Ù ³ ïáõéáõÙ ¿ ` ¿¹ ÇÏáõÉ ³ ÛáõÙ ( ÎáõíáõÏÉÇ ³)« º ñáõë ³ Õ » - ÙÇ ª Ð ³ Û ² é ³ ù » É ³ Ï ³ Ý » Ï » Õ » óáõ Çñ ³ í ³ ëáõÃÛ ³ Ý ï ³ Ï · ïÝíáÕ Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ :
Ð » ï ³ ½áïáÕÝ » ñÝ áõëáõÙÝ ³ ëÇñáõÙ » Ý 1555 à © ï » Õ ³¹ ñí ³ Í Ù ³ ñÙ ³ ñÛ ³ ë ³ É ³ ù ³ ñÁ : ¶ áÛáõÃÛáõÝ áõÝ » óáÕ ÎáõíáõÏÉÇ ³ Ý Ù » Ï ³ Ý ·³ Ù ³ ñ ¹» Ý í » ñ ³ Ï ³ Ý · Ýí » É ¿ 1809-1810 Ãí ³ Ï ³ Ý- Ý » ñÇÝ ÑáõÛÝ ×³ ñï ³ ñ ³ å » ï ÜÇÏáÉ ³ Û ÎáÙÇÝÇ Ý ³ Ë ³· Íáí £ ¶ ÇïÝ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ ÏÏ ³ ñáÕ ³ Ý ³ Ý ï » ëÝ » É ³ ÛÝ Ù ³ Ñ × Ç Ù ³ - Ï » ñ¨áõÛÃÁ « áñÇ íñ ³« Áëï ³ í ³ Ý ¹ áõÃÛ ³ Ý « Ñ ³ Ý · ã » É ¿ øñÇëïáëÇ Ù ³ ñÙÇÝÁ : ¶» ñ » ½Ù ³ ÝÇ μ ³ óáõÙÁ ÑÝ ³·» ïÝ » ñÇÝ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõÃÛáõÝ Ïï ³ å ³ ñ½ » Éáõ « à » ÇÝãáõ ¿ ëáõñμ Ð » ÕÇÝ » Ý « áñÁ å » - ÕáõÙÝ » ñ ¿ ³ ÝóÏ ³ óñ » É º ñáõë ³ Õ » ÙáõÙ « áñáß » É « áñ ³ Û ¹ ·» ñ » ½- Ù ³ ÝÁ øñÇëïáëÇ ÑáõÕ ³ ñÏ ³ íáñÙ ³ Ý í ³ ÛñÝ ¿£ êáõñμ Ð » ÕÇÝ » Ý ( üÉ ³ íÇ ³ ÐáõÉÇ ³ º É » Ý ³ ² í · áõëï ³) 306- 337 Ãí ³ Ï ³ ÝÝ » ñÇÝ ÐéáÙ »³ Ï ³ Ý Ï ³ Ûëñ Îáëï ³ Ý ¹ Ç ³ Ýáë ² - Ç ¹ áõëïñÝ ¿£ Ð ³ Ù ³ ñíáõÙ ¿« áñ Çñ áõËï ³· Ý ³ óáõÃÛ ³ Ý Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï Ý ³ Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñ » É ¿ îÇñáç ¶» ñ » ½Ù ³ ÝÁ « Î » Ý ³ ñ ³ ñ Ê ³ ãÁ ¨ ùñÇëïáÝ »³ Ï ³ Ý ³ ÛÉ Ù ³ ëáõÝùÝ » ñ £
���
ÐáõÝí ³ ñÇÝ Î ³ ÉÇýáñÝÇ ³ ÛÇ ï » ËÝáÉá · Ç ³ Ï ³ Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ³ ëïÕ ³·» ïÝ » ñÝ ² ñ »·³ ÏÝ ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · áõÙ Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñ » É » Ý Ýáñ ÙáÉáñ ³ Ï « áñÝ ³ Ýí ³ Ý » É » Ý § ØáÉáñ ³ Ï Çùë ¦: ² ÛÝ Çñ ã ³÷ ë » ñáí ãÇ ½ÇçáõÙ Çñ Ñ ³ ñ¨ ³ Ý äÉáõïáÝÇÝ : ØÇÝ㨠2006à . äÉáõïáÝÁ å ³ ßïáÝ ³ å » ë Ñ ³ Ù ³ ñíáõÙ ¿ ñ ² ñ »·³ ÏÝ ³ ÛÇÝ Ñ ³ - Ù ³ Ï ³ ñ · Ç 9-ñ ¹ ÙáÉáñ ³ ÏÁ : â ³÷ ë » ñÇ ¨ Ó · áÕ ³ Ï ³ Ý ÃáõÛÉ áõÅÇ å ³ ï ׳ éáí · ÇïÝ ³ Ï ³ ÝÝ » ñÁ äÉáõïáÝÁ ½ñÏ » óÇÝ ÙáÉáñ ³ ÏÇ Ï ³ ñ ·³ íÇ ×³ ÏÇó : Üñ ³ ÏáÕùÇÝ ÙáÉáñ ³ ÏÇ · áÛáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ í ³ ñÏ ³ ÍÝ » ñ ³ é ³ ç ù ³ ßí » óÇÝ 19-ñ ¹ ¹³ ñÇ í » ñç » ñÇó : § ØáÉáñ ³ Ï Çùë ¦ -Ç Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñÙ ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñ Í ³ Ëëí » É » Ý ÙÇÉÇ ³ ñ ¹³ - íáñ ¹ áÉ ³ ñÝ » ñ : ² ÛÝáõ ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí , Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñí ³ Í ³ ëïÕ ³ ÛÇÝ Ù ³ ñÙÇÝÁ ¹» é å ³ ßïáÝ ³ å » ë ãÇ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñí » É ² ñ »·³ ÏÝ ³ ÛÇÝ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · Ç ÙáÉáñ ³ Ï` ÏÇë » Éáí äÉáõïáÝÇ ×³ Ï ³ ï ³· ÇñÁ :
��� ö » ïñí ³ ñÇ 5-ÇÝ å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý Çñ ³¹³ ñÓáõÃÛáõÝ ¿ ï » ÕÇ áõ- Ý » ó » É Îáõμ ³ ÛáõÙ © Ï ³ Û ³ ó » É ¿ Ð ³ Ù ³ ÛÝ èáõëÇá å ³ ïñÇ ³ ñù « èáõë áõÕÕ ³÷³ é » Ï » Õ » óáõ ³ é ³ çÝáñ ¹ ÎÇñÇÉÇ ¨ ÐéáÙÇ å ³ å üñ ³ ÝóÇëÏáëÇ Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙÁ :
Ð ³ Ý ¹ ÇåÙ ³ Ý ÁÝà ³ óùáõÙ å ³ ïñÇ ³ ñù ÎÇñÇÉÁ ¨ üñ ³ ÝóÇë- Ïáë å ³ åÁ 3 ³ Ý ·³ Ù » Õμ ³ Ûñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ÙμáõÛñÝ » ñ » Ý ÷ áË ³ - Ý ³ Ï » É ¨ · ñÏ ³ Ë ³ éÝí » É : ä ³ ïñÇ ³ ñù ÎÇñÇÉÁ Ñ ³ Ûï ³ ñ ³ ñáõ- ÃÛ ³ Ùμ ¿ Ñ ³ Ý ¹» ë » Ï » É « áñÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ` Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙÁ ÐéáÙÇ å ³ åÇ Ñ » ï ï » ÕÇ ¿ áõÝ » ÝáõÙ × Çßï Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ ¨ × Çßï í ³ Û- ñáõÙ : Æñ Ñ » ñÃÇÝ üñ ³ ÝóÇëÏáë å ³ åÁ Ñ ³ í » É » É ¿« áñ Çñ » Ýù » Õμ ³ ÛñÝ » ñ » Ý ¨ áñ Çñ » Ýó ëñï » ñáõÙ ³ Û ¹ Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙÇó Ù » Í ³ ÏÝÏ ³ ÉÇùÝ » ñ Ï ³ Ý :
ÐéáÙÇ Ï ³ ÃáÉÇÏ » Ï » Õ » óáõ ³ é ³ çÝáñ ¹ Ç ¨ èáõëÇá å ³ ïñÇ- ³ ñùÇ Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙÁ ¹³ ñÓ » É ¿ ³ é ³ çÇÝÁ 1054à . Ø » Í å ³ - é ³ ÏïáõÙÇó Ñ » ïá :
���
Ø » Í ´ ñÇï ³ ÝÇ ³ ÛÇ ù ³ Õ ³ ù ³ óÇÝ » ñÁ ÑáõÝÇëÇ 24-ÇÝ Ñ ³ Ý- ñ ³ ùí » ³ ÝóÏ ³ óñÇÝ ª áñáß » Éáí ÙÝ ³± É º íñ ³ ÙÇáõÃÛ ³ Ý Ï ³ ½- ÙáõÙ « à »± ¹ áõñë ·³ É : 17 ÙÉÝ 61 Ñ ³ ½ ³ ñ 744 Ù ³ ñ ¹ ùí »³ ñÏ » É ¿ º Ø-Çó ¹ áõñë ·³ Éáõ û · ïÇÝ : º íñáå ³ Ï ³ Ý ÁÝï ³ ÝÇùÇ Ù ³ ë
14
ÙÝ ³ Éáõ û · ïÇÝ ùí »³ ñÏ » É ¿ Ñ ³ Ýñ ³ ùí » Ç 15 ÙÉÝ 864 Ñ ³ ½ ³ ñ 555 Ù ³ ëÝ ³ ÏÇó : ÈáÝ ¹ áÝÇ , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ÞáïÉ ³ Ý ¹ Ç ³ ÛÇ μÝ ³ - ÏÇãÝ » ñÁ ùí »³ ñÏ » É » Ý º Ø Ï ³ ½ÙáõÙ ÙÝ ³ Éáõ û · ïÇÝ « ë ³ Ï ³ ÛÝ ÑÛáõëÇë ³ ÛÇÝ ² Ý · ÉÇ ³ ÛÇ μÝ ³ ÏãáõÃÛ ³ Ý ª º Ø-Çó ¹ áõñë ·³ Éáõ ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝÁ áñáßÇã ¿ » Õ » É :
���
Ö ³ åáÝ ³ óÇ Ù ³ ëÝ ³·» ïÝ » ñÁ Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñ » É » Ý ÙÇÝã ³ Û ¹ ³ ÝÑ ³ Ûï Ù ³ Ýñ ¿ Ý » ñÇ ËáõÙμ « ÇÝãÁ Ï ³ ñáÕ ¿ Ù ³ ñ ¹ ÏáõÃÛ ³ Ý ¨ Ùá- Éáñ ³ ÏÇ ³ å ³·³ ÛÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ËÇëï Ï ³ ñ¨áñ Ýß ³ Ý ³ ÏáõÃÛáõÝ áõ- Ý » Ý ³ É : ² Û ¹ Ù ³ Ýñ ¿ Ý » ñÁ ù ³ Ûù ³ ÛáõÙ » Ý åáÉÇ ¿ ÃÇÉ » ÝÁ ª ³ ñï ³ - μ » ñ » Éáí ³ ÍË ³ ÃÃáõ ·³ ½ ¨ çáõñ : ØÇÝã ³ Ûë , Ñ ³ Ù ³ ñíáõÙ ¿ ñ « áñ åáÉÇ ¿ ÃÇÉ » Ý ³ ÛÇÝ Ï ³ Ù åÉ ³ ëïÙ ³ ë » ³ é ³ ñÏ ³ Ý » ñÁ ³ ÝÑÝ ³ ñ ¿ ù ³ Ûù ³ Û » É « ÇÝãÇ å ³ ï ׳ éáí Ýñ ³ ÝóÇó ³ é ³ ç ³ óáÕ ³ ÕμÁ μÝ ³ å ³ Ñå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ã ³ ñÇù ¿ ñ Ñ ³ Ù ³ ñíáõÙ :
���
Ø » Ý ¹» É » ¨Ç å ³ ñμ » ñ ³ Ï ³ Ý ³ ÕÛáõë ³ ÏáõÙ Ñ ³ ÛïÝí » É » Ý ùÇ- ÙÇ ³ Ï ³ Ý 4 Ýáñ ï ³ ññ » ñ « áñáÝóÇó » ñ » ùÁ Ý » ñ ³ éí » É » Ý ØáëÏí ³ ÛÇ « Ö ³ åáÝÇ ³ ÛÇ ¨  » Ý » ëÇÇ å ³ ïíÇÝ : 4-ñ ¹ Ý ³ Ýí ³ Ýí » É ¿ Ç å ³ ïÇí Ñ ³ Û ýǽÇÏáë ÚáõñÇ ÐáíÑ ³ ÝÝÇëÛ ³ ÝÇ : ² Ûë ï ³ ñ- ñ » ñÁ Ïï » Õ ³ Ï ³ Ûí » Ý å ³ ñμ » ñ ³ Ï ³ Ý ³ ÕÛáõë ³ ÏÇ 7-ñ ¹ ß ³ ñùáõÙ ¨ ÏáõÝ » Ý ³ Ý Çñ » Ýó Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ñÝ » ñÁ : ² é ³ çÇÝ » ñ » ùÝ » Ý ª ÜÇÑáÝÇáõÙ ( Nh ), ØáëÏáíÇáõÙ ( Mc ),  » ÝáëÇÝ ( Ts ), ùÇÙÇ ³ Ï ³ Ý ³ ÕÛáõë ³ ÏÇ Ñ ³ Ù ³ å ³ ï ³ ëË ³ Ý ³ μ ³ ñ 113- ñ ¹, 115-ñ ¹ ¨ 117-ñ ¹ ï ³ ññ » ñÁ :
ÚáõñÇ ÐáíÑ ³ ÝÝÇëÛ ³ ÝÁ Ñ ³ ÛÏ ³ Ï ³ Ý Í ³· Ù ³ Ùμ éáõë ÙÇçáõÏ ³ ÛÇÝ ýǽÇÏáë ¿: Üñ ³ Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñ ³ Í ï ³ ññÁ ÏÉÇÝÇ 118- Á` ³ Ýí ³ Ýí » Éáí ú ·³ Ý » ëáÝ ( Og ): ² ÛÝ Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñí ³ Í ï ³ ñ- ñ » ñÇó ³ Ù » Ý ³ Í ³ ÝñÝ ¿ Ñ ³ Ù ³ ñíáõÙ : ÐáíÑ ³ ÝÝÇëÛ ³ ÝÝ áõ Çñ ÃÇÙÁ Ñ ³ ÛïÝ ³ μ » ñ » É » Ý Ý ³ ¨ ýÉ » ñáíÇáõÙ ÏáãíáÕ ùÇÙÇ ³ Ï ³ Ý ï ³ ññÁ :
���
§² Ûó ³ é ³ çÇÝ ùñÇëïáÝ »³ Ï ³ Ý » ñÏÇñ ¦ Ëáñ ³· ñáí ÑáõÝÇëÇÝ å ³ ïÙ ³ Ï ³ Ý » éûñÛ ³ ³ Ûóáí , Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝáõÙ ¿ ñ ÐéáÙÇ å ³ å üñ ³ ÝóÇëÏáëÁ : ¾çÙÇ ³ ÍÝáõÙ « ¶ ÛáõÙñÇáõÙ ¨ º ñ¨ ³ ÝáõÙ ù ³ Ñ ³ Ý ³ Û ³ å » ïÁ Ù ³ ëÝ ³ Ïó » ó ÙÇ ³ ëÝ ³ Ï ³ Ý å ³ ï ³ ñ ³· Ý » ñÇ ³ é ³ ù » É ³ Ï ³ Ý ¨ Ï ³ ÃáÉÇÏ ³ ñ ³ ñáÕ ³ Ï ³ ñ ·» ñáí :
ÐáõÝÇëÇ 25-ÇÝ üñ ³ ÝóÇëÏáë å ³ åÝ ³ Ûó » É » É ¿ ÌÇÍ » éÝ ³ - Ï ³ μ » ñ ¹ Ç Ñáõß ³ Ñ ³ Ù ³ ÉÇñ , Í ³ ÕÏ » åë ³ Ï ¿ ¹ ñ » É Ð ³ Ûáó Ø » Í » Õ » éÝÇ ½áÑ » ñÇ ÑÇß ³ ï ³ ÏÁ Ñ ³ í » ñÅ ³ óÝáÕ Ñáõß ³ ÏáÃáÕÇÝ ¨ ³ Õáà » É : Ü ³ í » ñ ³ Ñ ³ ëï ³ ï » É ¿ Çñ ¹ ÇñùáñáßáõÙÁ Ð ³ Ûáó ó » - Õ ³ ëå ³ ÝáõÃÛ ³ Ý ×³ Ý ³ ãÙ ³ Ý ¨ ¹³ ï ³ å ³ ñïÙ ³ Ý · áñÍÁÝà ³ - óáõÙ ª Ïáã ³ Ý » Éáí ³ é » ñ » ëí » É ³ ÝóÛ ³ ÉÇ ¹³ éÁ ¿ ç » ñÇ Ñ » ï :
ÐáõÝÇëÇ 26-Ç ³ é ³ íáïÛ ³ Ý Ø ³ Ûñ ² Ãáé êáõñμ ¾çÙÇ ³ Í- ÝáõÙ` êμ © îñ ¹³ ïÇ μ ³ ó Ëáñ ³ ÝÇ ³ éç¨ , ï » ÕÇ áõÝ » ó ³ í Ü © ê © ú © î © î © ¶³ ñ »· ÇÝ ´ ² Ù » Ý ³ ÛÝ Ð ³ Ûáó Î ³ ÃáÕÇÏáëÇ áõ
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
ÐéáÙÇ ëñμ ³ ½ ³ Ý ù ³ Ñ ³ Ý ³ Û ³ å » ï üñ ³ ÝóÇëÏáë å ³ åÇ Ñ ³ - Ù ³ ï » Õ ² é ³ çÝáñ ¹³ Ï ³ Ý ëáõñμ å ³ ï ³ ñ ³· Ç Ù ³ ïáõóÙ ³ Ý ³ ñ ³ ñáÕáõÃÛáõÝÁ : ä ³ ï ³ ñ ³· Ç Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ÐéáÙÇ å ³ åÁ ûñÑ- Ý » ó Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÛ ³ Ûó ² é ³ ù » É ³ Ï ³ Ý » Ï » Õ » óÇÝ ª ÷ áË ³¹³ ñ- Ó ³ μ ³ ñ ëï ³ Ý ³ Éáí Ý ³ ¨ ² Ù » Ý ³ ÛÝ Ð ³ Ûáó Ï ³ ÃáÕÇÏáëÇ ûñÑ- ÝáõÃÛáõÝÁ :
Ðá · ¨áñ ³ é ³ çÝáñ ¹ Ý » ñÁ ¹» åÇ μÇμÉÇ ³ Ï ³ Ý ² ñ ³ ñ ³ ï É » éÁ Ý ³ ÛáÕ μ ³ ñÓñ ³ Ñ ³ ñà ³ ÏÇó Ç Ýß ³ Ý Ë ³ Õ ³ ÕáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Û-Ãáõñù ³ Ï ³ Ý ÷³ Ï ë ³ ÑÙ ³ ÝÇ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ ³ ñÓ ³ Ï » óÇÝ ³ Õ ³ íÝÇ- Ý » ñ :
��� ø ³ Õ ³ ù ³ Ï ³ Ý ³ Ù » Ý ³ Ù » Í ÇÝïñÇ · Á » Õ ³ í ² ØÜ-áõÙ « áñï » Õ 45-ñ ¹ Ý ³ Ë ³·³ Ñ ÁÝïñí » ó ¸áÝ ³ É ¹ Âñ ³ Ù ÷ Á Ð ³ Ýñ ³ - å » ï ³ Ï ³ Ý Ïáõë ³ ÏóáõÃÛáõÝÇó : Ü ³ ³ ÝÑ ³ Ù » Ù ³ ï ùÇã ÑÝ ³ - ñ ³ íáñáõÃÛáõÝÝ » ñ áõÝ » ñ Ñ ³ Õà » Éáõ Çñ Ùñó ³ ÏÇó « ¹» ÙáÏñ ³ ï ³ - Ï ³ Ý Ïáõë ³ ÏóáõÃÛáõÝÇó Ý ³ ËÏÇÝ å » ïù ³ ñïáõÕ ³ ñ ÐÇÉ ³ ñÇ øÉÇÝÃáÝÇÝ : ² ÛÝáõ ³ Ù » Ý ³ ÛÝÇí , ¹» Ïï » Ùμ » ñÇ 18-ÇÝ ¸áÝ ³ É ¹ Âñ ³ Ù ÷ Á ß ³ Ñ » ó ÁÝïñáÕÝ » ñÇ ÏáÉ »· Ç ³ ÛÇ 270 Ó ³ ÛÝ » ñÁ ¨ ¹³ ñÓ ³ í ² ØÜ Ýáñ Ý ³ Ë ³·³ ÑÁ : ê ³ Ï ³ ÛÝ ³ Ù » ñÇÏ ³ óÇÝ » ñÇ Ù » Í Ù ³ ëÁ μáÕáùáõÙ » Ý ³ Ûë ÁÝïñáõÃÛ ³ Ý ¹» Ù ¨ å ³ Ñ ³ ÝçáõÙ Ï ³ ÝË » É Ýñ ³ ÙáõïùÁ êåÇï ³ Ï ïáõÝ :
2017 Ãí ³ Ï ³ ÝÇ ÑáõÝí ³ ñÇ 20-ÇÝ ¸áÝ ³ É ¹ Âñ ³ Ù ÷ Á Ïëï ³ ÝÓÝÇ ² ØÜ Ý ³ Ë ³·³ ÑÇ å ³ ßïáÝÁ :
���
63 ÙÇÉÇáÝ ¹ áÉ ³ ñáí í ³×³ éí » É ¿ ³ ßË ³ ñÑÇ ³ Ù » Ý ³ à ³ ÝÏ ãÙß ³ Ïí ³ Í ³ ÉÙ ³ ëïÁ : ¶ Ýáñ ¹ Á ¸áõμ ³ ÛáõÙ · ñ ³ Ýóí ³ Í Nemesis International DMCC ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝÝ ¿:
813 Ï ³ ñ ³ ï ù ³ ßáí ³ ÉÙ ³ ëïÁ í ³×³ éùÇ ¿ ñ Ñ ³ Ý » É Ï ³ Ý ³ - ¹³ Ï ³ Ý Lucara Diamond Corp Ñ ³ Ýù ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ Ñ ³ ÝáÕ ÁÝÏ » - ñáõÃÛáõÝÁ : ì ³×³ éí ³ Í Ñ ³ Ýù ³ ÝÛáõÃÁ · ïÝí » É ¿ ´ áïëí ³ Ý ³ - ÛÇ Karowe Ñ ³ Ýù ³ ÑáñáõÙ « ³ ÛÝ Ñ ³ Ù ³ ñíáõÙ ¿ í » ñçÇÝ Ñ ³ ñÛáõñ ï ³ ñáõÙ · ïÝí ³ Í ³ Ù » Ý ³ Ëáßáñ ³ ÉÙ ³ ëïÝ » ñÇó Ù » ÏÁ :
��� ú · áëïáëÇÝ èÇá ¹» Ä ³ Ý » ÛñáÛáõÙ Ï ³ Û ³ ó ³ Ý 31-ñ ¹ ³ Ù ³ - é ³ ÛÇÝ ûÉÇÙåÇ ³ Ï ³ Ý Ë ³ Õ » ñÁ , áñáÝó Ù ³ ëÝ ³ Ïó » ó 206 » ñ- ÏÇñ « 11 544 Ù ³ ñ½ÇÏ : Ø »¹³ ÉÝ » ñÇ ù ³ Ý ³ Ïáí ³ é ³ ç ³ ï ³ ñÁ ² ØÜ-Ý ¿ ñ ( 46 áëÏÇ « 37 ³ ñÍ ³ à « 38 μñáݽ ): È ³ í ³· áõÛÝ » é- Û ³ ÏÁ Ï ³ ½ÙáõÙ ¿ ÇÝ Ø » Í ´ ñÇï ³ ÝÇ ³ Ý ¨ âÇÝ ³ ëï ³ ÝÁ :
Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ ¿ ÇÝ 33 Ù ³ ñ½ÇÏ ª 25 ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ ¨ 8 ÏÇÝ : Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÝ Çñ ûÉÇÙåÇ ³ Ï ³ Ý å ³ ïÙáõÃÛ ³ Ý Ù » ç Ý » ñÏ ³ Û ³ ó » É ¿ ñ ³ Ù » Ý ³ Ù » Í Ù ³ ñ½ ³ Ï ³ Ý ÃÇÙáí : ² Ûë ûÉÇÙåÇ- ³¹³ ÛáõÙ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÁ 20 ï ³ ñí ³ ÁÝ ¹ ÙÇçáõÙÇó Ñ » ïá Ýí ³×» ó áëÏ » Ù »¹³ É « ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ » ñ » ù ³ ñÍ ³ à » Ù »¹³ É : ä ³ ïñ ³ ëï » ó ´³· ñ ³ ï Øàìê º êÚ ² ÜÀ
ÂÆì 5 1 (1171) 2 8 ¸ºÎîºØ´ºðÆ 2 016 - 3 ÐàôÜì²ðÆ 2017 кî²øðøð²Þ²ðÄ ö²êîºð - 2016 êÇñdzÛÇ ²ñ³μ³Ï³Ý гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý μ³Ý³ÏÁ éáõ- ë³Ï³Ý é³½Ù³û¹³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμ 5 ï³ñí³ å³ß³ñáõÙÇó Ñ»ïá ³½³ï³·ñ»ó гɻåÁª Çñ Ý߳ݳÏáõ- ÃÛ³Ùμ êÇñdzÛÇ »ñÏñáñ¹ ù³Õ³ùÁ: ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ 22-ÇÝ Ð³- É»åÇ μáÉáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñáõÙ ½³Ý·»ñÇ ÕáÕ³ÝçÝ»ñÝ ³½¹³- ñ³ñ»óÇÝ ù³Õ³ùÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ³½³ï³·ñáõÙÁ §Æëɳٳ- Ï³Ý å»ïáõÃÛáõݦ ¨ ³ÛÉ ³Ñ³μ»Ïã³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõ- ÃÛáõÝÝ»ñÇó: ))) Þáõñç 400 ï³ñí³ ÁݹÙÇçáõÙÇó Ñ»ïá ùñÇëïáÝ»³Ï³Ý μá- Éáñ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÛ³Ùμ ѻﳽáï³Ï³Ý ¨ í»- ñ³Ï³Ý· :9\+<8+<9 +<98+<:+<9;9+; :8::+;<8|9 +;:;\:+<9\+9:;\9:8|;::r +l+;++9+<98|9Ӣ ++:B;+ ++<;:;\9 9+<9:9+<+;:+<8 +<9::;+<:+<9;8b ++<; +<9;|:;|:8 + +9\+8* * 8|;:; 8+<:R :;\98r 9 8rЬ::;\: ;;8|::::8r 9+::8|;::r +l+;++9+<98 ++9\9+<:+<;++<+|:;\99 9+<;9+<;+ +|9+Ь8<+<;+ 9+<::;\::;\9 + ++8|8:;\8+<9:;\98:;\::;\888|+2* +;:;\:+<9\+Ь98|* 9 +<9 +,:+<;+8+<8+<9 +8+9\+;<:;R 8|;+<:+<::;\8<9+<9 :+<8 +|:9Ь::9R 9+<::+<8:;\99 +:+<+:::9\9+;9 :;\::;\99+<:8|;:;\9 +9SSR 8<* :+9\+<+;:+<8Ь9+<;9+<;9+2 :+<8+<;+<;8 +l:9:;\8<9:;\9 :;\9+;<:9R 8:;\::;\888|+<9Ь9+8 +<9+|+<9 +<;++9 :+;+<8+<9+|9:+8 + 8<:+<8+<9Ь9+;8|9 9:;\99 9|+<;:+<;+<:\+: 98|8:8+<9 8:98|98r 9+<8+<+|8::*0+l8|:9+<8+<99+;8 88+<;:9\+<9+<9 :+:9+8 +<99 9+<99|8r 9+2Ь8+;*:;\98<8* :;8r :;+<* 8:: +<:+<9+:;\8<9+<9* 9+<9+|:<+8 + ;;8|:::Ь:8r 9+<;98|98 +l+;++9+<98r +<;<:;\98 99+<+|+:9+;8|9 99+<;+<::Ь;:;\8<9:;\9 8:+2 :\+<;++8:;\* 8<+ 8|9:<:;R + ::;\; 9 +9\8|9+9* :;8 :\+Ь9\:;\99+; + +<9;<8+<;<;+8 +;:;\:+<9\+9:;\9* :;:9+8* :; +<9+ +|+;++Ь9+<98 ;;8|::::8r 9:;\9\+<;8+<::;9+<9 :+<9;9 +*0::;\; 9 +9\8|9+9;8+<:8|+2 9 :;\88|+2 +8+9+2 +,:+|:;\::+23bУ33r 8<:+<8+<99+;8|9 9 ::9++<8+<9 8+<9:; 8:::+<9+8|+<9:: +"Ь8r +:;\::;9 +*2 9 +<9+<;::;\9 +* :; 8|; :;\8:+<+|9+<;<:;\8<9+<9 8\+<9+2Ь9+<8 9+2 9+<9:9+<+;+8 + :8|;::r +l+;++9+<98* 8+9+<;+<; 8+<:<8* ;;8|:::9++<8+<9 +<98 9+<::;\9;9+;*09 :;\9:+<;8|9 8+<88|;:;98|+<98r :+89:8:+|8|+<8+<9 8|9::8|::;\:8p+<::9\+<+|+:9+;9 +,;++|+<89+<98|9 9+<9+<8+<;+|:;\9 9+<9:9+<+;+8+9 9:; 9:8:;+<8* :;9 +<9:+<9+8 +9 *|9:8:;+<8 8|;:*c +,99 8|;:<+<;|:+;:: :<8r +8|:|:;\9 8|; 9+<;*+<9 :L8:;\::98|9Ӣ 98|9:<*#l82:L8:;\::98 :\+<9::9+<:\+: 9+<9+<;::;\9 +; +,;++|+<89+<98|9 9+2Ь9+<8+<;+|8r;+ 9:8:;+<88 :,+<;|:+;8r * 9<+|:9\+<8+<9 8<:;\98 :;\8\8p:\+<:9|+<::: +|8|:9+<8+<99+;8 :L8:;\::98 +;8+;<8|9 9:8:;+<88p8+<;+|+<:8|9|+<88|;3 9;+2 8:9\;8|9 9:8:;+<88r +|:9:;\8<9+<9 9+<:8|9Ь:+<;8+<89+; +<:+<:r ;+<9:+;<8|9;+ ++<;8r :+;:|+;8|;3 *|9:8:Ь;+<8 8|;:*b8r 9+<9:9+<+;9+<9 9+<9+<; 8+<8::+8 +9 98|88|+<;++2Ь::; +:8+<;9+; +,99:;\+<9+9+<998|: 9+<9:9+<+;:+<8 +<::9\+<98|9Ь9+<;98|98 ++: :\+<9::9+<:\+: :<8r 9+<9:+<;+<;:+8 +,;++|+<89+<98|9Ь9+<9+<8+<;+|8r 9:8:;+<8 88|:+8:: :L8:;\::98r 9|+<8+<:+<+|8|;8;l+:;:+<;8rR8|9 :\+<:9+<8+<9 8|;+<++<;9<:;\8<9:;\9 + :+9\8r :;RЬ9+;<+8 8:;\+<9:;\9* 8+<9+<;<+8 + 9 +<9+<99 ::;\:8|: :\+<:;8|+<;;*::;\: :;\9\9\+<;|+<: +8+9\+;<:;R +<:+<:|9:;+ 88|;8|88r * 9 ::98p:\+<:R ;;+<9;<8|:8::8r 9+<9+8|:\:;\989 +<9+8|:\9+<9 898<+<;<;:;\9 :\+<:;8|+<;; 88|;8|88 * ;;+<9;<8|:Ь8:: :\+<:\82 +<9+|+<9 +9\+<9;+<8+<9 9+<9:;\9;9+; +9 ;|:8+2Ь9+<8+8 * +|;8+<8+<:9:+8 :L+<:;8|+<;; 88|;8|88 9+<9:+<;+<;:;RЬ8<9+<9 + 9+<9++: +8+8* :;8r 9+<9+<9<+<99 9+<9+8|:\:;\98 9 ::98p:\+<:\8r 9+: :+9\8r + :;\9+9:;\9 9|8|9: 8\+<9+<9+<88|9 * 9|8|9: :+<9Ь;:;\9 8l; 9+;8<8|9 ;;+<9;<8|:8:: :\+<:\8 9+<:+8+8 +* :; 8|;+9;+9\+<9;9+; +9 * :; 8|;+9;2 :;:+;:;\9 +<9+ 9+<9+8|:\:;\98|;2 9+8Ь+<898+<88|;9+; 8+<9Ӡ9 ::98r 8+<8<:88|8 +8+9\+;<:;R +<:+<:|9:;+8r * ::;\:8|: :\+<:;8rЬ+<;;8r 9+<9+8|:\:;\98 ++<;9<+8 + +<:+<:|8|98SL82 9+8 :\+2Ь:+<8::;\98|;2 9+::9+8 +L;8|:+<98|+<98r ;+<9\+<;+<;<8|9+;8 9:;\98|:8r#B8|9 9+<9Ь;+<;:+ +<9;<8+<;<;8|9* :;:9+8:: 99+<+8 +:;+<98|:;\8<9+<9 8+<+Ь9:;\9* 8<++ +:;\;: +|+<8r 989c 9+<++<;sCB 9+<;+ ;:++<;8+8 ++98|;2 +:;\;: +|+<8:;R ;+|:8|9Ӣ +:;::\+<8+<9 89:+<98|;8r 9+<:@99+<8:;R ;+|:8|9 ;:++<;8+8 + 9+<9;+<;:+8rR 989cB 9+<++<;SSR 9+<:9+<88|;3 8:9+:98r 8|9:<:\+: 9+<* 9::8+<9+8|+<98r 9+2Ь88|:<9+;8 ;:++<;8+8 +9 +9 8+<+9:;\9 99+<8:;R ;+|:8|9* :+<8+<99Ь99:;\:8|:+<98|9 +,9+|88|+<98r 9+<8:<:;\8<9+<9* +98|;2 +:;\;: +|+<8:;P;<+<98:;\8<9:;\98 :;:98|:2 + +9\+89l+<:\:9+<;<8r 9+<:9+<+|+:9+;8 9+<9:9+<+;+8 +9 98|9:2 +<9++<99+<9: 9+<9;+9+;8r 8:;\9* 8|9:<8 8+<;:9R + 9+<;+8:;\8<9+<9 * 9:Ь8:;+<88r +<:\+<+|+<98r 9+<9+<; 88|:: 8+<;*:; 99+<9+<8:;\8<9:;\9 :;RЬ9+9+<8 +,9+ 9+<9;+9+;8 ;+<9;+<9:;\9 +9 :\:88|+8<8|8+98* +<;:+2Ь+;+8:: +<88+<8<8<:;R +|+<+ * :|:;\; 98|9:2 +<9: 9+<9+<;::;\9 +;* :;:\:88|+8<8|8+9+<98|9 8+<9 :\8+<::9+<:+ +<:+<;8+<9+;8 +<999+<; +;+<9;+<9+8* 8|9:<8r :\+<:9|+<::: 9;+<9;<8|;2 +<:+<:|+<;<:9R +<9\89+<:\+<9:\+<9+<8+<9 :<+<;8|; +; 9+<9+<;::;\99+9++8+*8r :\+<;+;+<8+<9 +<9\9:;\:+<8:;\9 9+<9:9:+8 +9 ;8rЬ98|+<8+<9B 9:; :+<;;+;* :;:9;<8|;2 +;+;8 9+;+<::+8 +9 9::8Ь:+<98|* 9l+<:\:98|+<98r * 8,+9+:8|8r :\+<::8|9ӢB;+9 +<9:+<9:+8+ 8r :\+ <:8|: 9+<9 ;8|+8|8:: 9:;\;8r 9 ::9+<998|:9+<98s +,9: :+<;Ь;+;8 8:+9\+<8+<9:+9 :\+<;+;+<8+<9 +<9\9:;\:+<88rr;+ 9+<;;:;\9* 8:;\9+9+<9 8|;+9;2 9+<9+<:\+<:+<:8+<9 9+<9+<;9+;8 +,:+<:|8|9Ь+;+;9 +9* 98|9:98|:;\9悒 9::8::8|:;\92 8,+9::8|9ТG2 ;8|98|+<8+<9 +<9\9:;\:+<88r 9+<9+<:\+<:+<:8+<9+<+<;2Ь;+R;+ *r;+ :+<;;+;89:;\;8r 9 ::9+<998|:9+<98 9+<98+<8+<9 8+<+|9+<9 ::;\: 98rЬ:|:;\8+<98|9 ;8|+8|8:: + 9;+2 9+<9:9+<+;+<8 :+<;;8 888|98rЬ8 +<9:+<9:+8:: ;+|+<9+::9r +,99 9+<9:9+<+;:+<8 :+<;Ь;+;8|;2 +<9+9+<8+<9;9 + 9+<9+<;::;\9 9 ::9+<998|:9+<99 :;R 8|;8<8|98 9+<9:9+<+;+8 +9 9+<* ;8+;::8|:;\9 8::<::9R ;8|98|+<8+<9Ь:+<;;8*|+,9;2 +<:+<:|8|9 ;;8|:::9++<8+<9 +;88|;*b 8:;+<+|;:: 9:;\98rЬ:8|9 :\+<:9+<8+<9 +:;;9+2 +<9;<:: 9 +<9+<::+<9:;\9 +; 9 ::98p:\+<:R ;;+<9;<8|:8::8 +:|98|+<89:;\9* +l9:;\9;8|:;\9 * +;*+<9:;\9;+<9+<9+<9+<:\+:8 9+<:9+<8;<+;2 98|+<:9+<8+<9 :\+<:+<;+<+|9+;8p+<:+<;+8+<8+<9 * 8+<8<:88|8 +<;+<;:9\+<8+<;+|+;::Ӡ9 :;\98|:8r#R8|9 ;;+<9;<8|:8:: :\+<:\9 +<9;<+8+8 + 88|8+:9+2Ь8+<+;+8r 9:;\9+<9+<9+<88|; 8+<9\8+:\:+<8 + +;+8 9 +<9:;2 9+8Ь+9\+:98r +:9+;8r 98|9+<:+<88 9+<:+;8\+<;<9:9R 9:;\9+<8:8<:9\8|9 *+<9\:8<+8 9+2 :+;+<9+<::+<:+8 + 8|; +8|;;:;:9:;\98 9 +<9:;2 ;<+Ь9\+<::\+<9:;\8<9+<9 9|+<9+<:<9+<9 * ++<:+<:\+<;:9+<9 +|:;8898<+2Ь;<:;\9* 8::2 +<9+8:: +<:+;+::+8 +<9;<9+<88r ++<:8 +:|+;8r 9+:9 :;\98|:8r#b8r +<:+<:::9+<9 9+<9; +,8<:: ::;\; +:|98|+<8Ь9:;\9 :* :;++<:8r +<;2 8:;+<98r +<::|* :+9\8r :;\9+;<+<:Ь9*:*;*:*:* +l+<;++|8|9 +B +,9+9+<99 9 +<9:;2 8+<8<:9\8|8::8r :;P9 9 :L+,9::L+,9: ;L8,9+,99+,8+,; +,; : ;L8,9+,9:L+,9:: 9+,8,+; 8 9 ::98r :;+<++<9 ;+<9+<9+<9+<:\+: ;;+<9;<8|:8:: :\+<:\8r 9+2Ь9+<:+9R +,:+<:|9:;++<8+<9 ::;\; :\+<:+<;+<+|8r 9+<::;\;<9+<9Ь+<;+<;:9\:;\8<9:;\98 :L+<:+<;+<+|8r 8\+<9+<9+<8 9 ::98r :\+<:\8 ;;9Ь9+;2 9 +<9+<::+<99+<9;2 +,:+<;+8+<8+<9 +8+9\+;<8|9* ;|:8+<++<;Ь9<+<+<; ::+<9+<8:: 9+<* +,9+9+<99 9 +<9:;2 8+<8<:9\8|8::8r ;;9Ь9:;\8<9:;\989 :+|*:; +<:+<:|9:;+9+;8 ++:\8r 8|88|+<8+<9 +,;+<;+<: 8+:89+<9:9R +<;9<;+<9+<;8<+<88|;2 8r 99+<9 8+<9\+<9\:;\8<9+<9 9+<98<:;\;Ь;+<8+<9 ;|+<8 :+<99+<98r :;\9\9\:;\8<9+<9 +<;9<+<8+;<8|9 +<9\+<:98rЬ9+;;+<9\+<;+<8+<9 +<9+9+<9+8 8|9:;8|+|8 +9\+<: +,99:;\9* :;Ь:+9RCR;+ 9+<8+<+|+<9 89:;:+;2 +:9+<8+ 8,;+<9;|8 9 +<9;+2Ь:\+:+<8+<9 8:;\:+<8;<:;\8<9:;\98|;3 9+2 +<99+<9+9+<: ;8|:2 99+2Ь;+<::;:;\8<9:;\99+; :;\9+; 9+<9\8<+8:;R 8|; 9;;<+<88|;<* ++9:8;+<:+2Ь8+<9 8:;\:+<8;<:;\8<9:;\98|;2 9+<888|9 :\+:;+<;::;\9\+<; 9 8|8+<;8p;88|98<:98|9Ӣ +,99:;\+<9+9+<998|: ++8:+9+;8r8|9 +:9+<8+8,;+<9;|8 9+<9+;2 89:;:9\9+;8r 8:8++|8|+<98r#s 9<+<99+;8 *++<;9<+<: +,99 9:; 9+<8+<+|+<98 :+<8+<99 +<9+;8|8+<;<8|9+;8p9+8 9+<:8 :9\:;:;\9 +9 +<9: 89:;:;\8<9+<9 ++9 * :\+<9+<9:|:;\98+<98+8 9;+2 9:;\:;8 ::\8|:+<8 ::;\9Ӡ#r 8<:+<8+<98r 9:;\9:+<;8r#8|9 +:9+<8+ 8,;+<9;|8 8:Ь:+<99<98r +,99 9+<8+<+|+<98r :\+<9::98c2 98|88|:9 +:8+<;:: :+<9|+<::+8 + +<98+<;98r +<9+9+<8<+<98:<99+<8:+<8 +<89+<::8 +l9:;+8 +:;\+<9:;\9 +|;+<9;<:+<8ФVW62FW&FD42 898+;:;\8<9:;\99 +󠣃2 8+<;+<: ;+<9:: +<89+<::8 :+<9|+<:;8r +; 9+<9+8 8+<9+2Ь++<8+<9V6&FB6' 9+<9;+<;+9:;\9+<9+<9:9R 898+Ь;:;\8<9:;\98 :+<9|+<::+<8 9+<9;+<99:;\8<8 +|:9:+8 + +L::::+<9+2Ь98r&vR 9+<9;+<9:;:;\9* +<99 9+<9+<;::;\9 + :+;:|8|9 9+<;9:;\;:+<;:;\9 +|:9:+<8 +<9+9+<8:9:; +<89+<::9+;8|;2 9+88;+|:::::8|9 :8|: ++ 8L+<9+9;:9:;\9 8+<9+<;<+<93;+ +<9+2Ь:+<98|9 ;88|9:\8|+<8+<9 8+<9\+;8 :;:9;2 9+<:9+<8;<+;2#b +;Ь88|;*SCB 9+<;+8|8 9+++<89+;8r ;+<9+<8:: +<:+<:|+<:+<;8+,999 +;Cb ::88|*3r +<;8+<8<*3 ;:9+ғ 8+<:+<+|:;\99 +:Ь9+<88 8+<+9:;\9 +8|9 9+8 +L;8|:+<98|+<9 * :,8|9+<::+<989 +<9+<::+<98 9+;8+<9+<;<9:;\9 +8|932 9+<;+8|8*#R :9\+<9+<;+* 88|9Ӣ 9 +<9+<::+<99 8|; ;88|9:\8|+<8+<9 :\+<:9:;\8<9+<9 9+:p9+;8+<9+<;<+8 +; +<9+9+<9+8 9+<;++<8+<9 8<8|9::Ӣ +,9: ;88|9:\8rЬ+<++<9:;\9 9 +<9+<::+<98# :+<;:+2 89+98|:|:;\98|;2 9+:: 9:+<9|+;0::8+ 9+++<8* 8|9:<:\+: 9+<* +;+; +<;8+<8<+ 9+++<8:L+<:;+<::+;2 +B +<+|;+<: 9 : ::+:9+,98