Հայ Զինվոր 20-2017 - Page 5

5
Â Æ ì 2 0 ( 1 1 9 1 ) 2 4 - 3 0 Ø ² Ú Æ ê Æ 2 0 1 7
ä ² îÆì àôÜ º Ø

Ð ³ Õà ³ Ý ³ Ï º ñμ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý ³ íïáμáõëÁ Ñ ³ ë ³ í Ø » Ë ³ Ï ³ í ³ Ý « ÇÝÓ Ãí ³ ó ª ¹ áõñë » Ï ³ Ýù Å ³ - Ù ³ Ý ³ ÏÇ áõ ï ³ ñ ³ ÍáõÃÛ ³ Ý ïÇñáõÛÃÇó : ¼ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïÇó ÇÝã-áñ ï ³ ñûñÇ- Ý ³ Ï Ñáï ¿ ñ ·³ ÉÇë « áñÇó áõÕ » Õë ù ³ ÙíáõÙ ¿ ñ : ´ áñßÇ ³ é ³ çÇÝ ·¹³ ÉÇó ëÇñïë ëÏë » ó Ë ³ é- Ý » É (» ñ » õÇ É ³ ñí ³ ÍáõÃÛáõÝÇó ¿ ñ ), áõ Ñ » ñÇù ãÇ ª ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ù ³ Ñ ×³ Ï ³ ÉÁ ãáñ ¿ ñ áõ × é × é ³ Ý « ÏáÕùÇë ïÕ ³ Ý ³ ÙμáÕç · Çß » ñ μ ³ ñÓñ Ëéé ³ óñ » ó áõ ÇÝã ³ ë » ë ¹ áõñë ãïí » ó ùÝÇ Ù » ç : ê ³ ÇÙ ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Í ³ é ³ ÛáõÃÛ ³ Ý ³ é ³ çÇÝ ûñÝ ¿ ñ : È ³ óÁ · Ý ¹ í » É áõ ÙÝ ³ ó » É ¿ ñ ÏáÏáñ ¹ Çë ûñ » ñáí : ÆëÏ » ñμ ³ é ³ çÇÝ ³ Ý ·³ Ù ¹ Çñù » ñ μ ³ ñÓñ ³ ó ³ Ýù « í ³ ËÇó ëÇñïë ù ³ é ³ ïñá ÷ ¿ ñ Ë ÷ áõÙ : ÂíáõÙ ¿ ñ` áõñ áñ ¿ª ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇ Ñ » ï ³ ËáõÛ½Á ¹ áõñë ÏÃéãÇ Ëñ ³ Ù ³ ïÇó : Øï ³ ÍáõÙ ¿ Ç` · áÝ » ·» ñÇ ãÁÝÏÝ » Ù : ´³ Ûó » ñ ³ - ½ ³ Ýù ¿ É áõÝ » Ç : ² ãù » ñë ÷³ ÏáõÙ áõ å ³ ïÏ » - ñ ³ óÝáõÙ ¿ Ç « à » áÝó » Ù ·» ñÇ í » ñóñ » É Ñ ³ Ï ³ - é ³ Ïáñ ¹ Ç Ñ » ï ³ ËáõÛ½ÇÝ : àã ÙÇ Ñ » ï ³ ËáõÛ½ ¿ É ãμéÝ » óÇ : öáË ³ ñ » - ÝÁ` ë ³ éÝ ³ ëñïáñ » Ý ëå ³ Ý » óÇ Ëñ ³ Ù ³ ï Ùï ³ Í 5 Ù » ïñ ³ Ýáó ³ Ñé » ÉÇ ûÓÇÝ : ê ³ ñë ³ - ÷» ÉÇ ï » ë ³ ñ ³ Ý ¿ ñ : º ñ » õÇ ³ Õí » ë Ï ³ Ù ßáõÝ ¿ ñ Ï » ñ » É « ÷ áñÁ ï » Õ-ï » Õ áõé ³ Í ¿ ñ áõ ¹ Åí ³ ñ ¿ ñ ß ³ ñÅíáõÙ : ÂáõñùÇ Ñ » ï ³ ËáõÛ½Çó ¿ É í ³ Ë » - Ý ³ Éáõ ¿ ñ « μ ³ Ûó » ë` 18 ï ³ ñ » Ï ³ Ý ½ÇÝíáñ « ÇÝÓ ãÏáñóñÇ « · Ý ¹³ óÇñÁ å ³ Ñ » óÇ íñ ³ Ý áõ ëÏë » - óÇ Ïñ ³ Ï » É : à ± í ÏÙï ³ Í » ñ « áñ » ë ÙÇ ûñ ½ » Ïáõó ³· Çñ Ï · ñ » Ù « áñ ½áñ ³ Ïáãí » Ù μ ³ Ý ³ Ï ª áñå » ë å ³ ÛÙ ³ Ý ³· ñ ³ ÛÇÝ ½ÇÝÍ ³ é ³ ÛáÕ áõ ë ³ Ñ- Ù ³ Ý å ³ Ñ » Ù : àõ μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ³ é ³ çÇÝ ûñë ÑÇß » ÉÇë ÏÍÇÍ ³ Õ » Ù ÇÙ ÃáõÉáõÃÛ ³ Ý íñ ³: â º ¼àø ¶ àîÆ ò ³ í

ÔáõÏ ³ ëÁ Ãà » Ýáõ × ÛáõÕ » ñÇó ßÕà ³ áõ Ë ³ ã ¿ ñ å ³ ïñ ³ ëï » É « · ó » É íǽÁ : Þ ³ ï ëÇñáõÝ ¿ ñ : ² ëÇ` ïáõñ ÇÝÓ : ² ë ³ ó` ã ¿« ë ³ ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ » Ù å ³ ïñ ³ ëï » É « ÇÙ ³ ÝáõÝáí : ø » ½ Ñ ³ Ù ³ ñ ¿ É Ïå ³ ïñ ³ ëï » Ù : ² ëÇ` ¹ Çñù » ñ » Ù μ ³ ñÓñ ³ - ÝáõÙ : νáÑí » Ù « ËÕ × Ç ¹ ¹³ ñ ¹ ÏÙÝ ³: ² ë ³ ó` ã » ë ½áÑíÇ « ÙÇ ùÇã Ñ ³ Ùμ » ñÇ « ùáÝÝ ¿ É å ³ ï- ñ ³ ëï ÏÉÇÝÇ : º ñμ åÇïÇ ¹ Çñù » ñÇó ÇçÝ » Ç « ÔáõÏ ³ ëÁ » Ï ³ í ÷ áË ³ ñÇÝ » Éáõ ÇÝÓ : Ê ³ ãÁ í½ÇÝ ¿ ñ : Üáñ ¿ ÇÝù Ùï » É ·» ïÝ ³ ïÝ ³ Ï « Ù » Ï ¿ É ½ ³ Ý ·» óÇÝ , à » ` ÔáõÏ ³ ëÇÝ Ë ÷» É » Ý : ² ñ ³· Ñ ³ ë ³ ¹ Çñù » ñ « ¹» é · Çï ³ ÏóáõÃÛáõÝÁ ï » ÕÝ ¿ ñ : ¶ ñÏ » óÇ : ì » ñçÇÝ × Ç · áí ßÕà ³ Ý Ë ³ ãáí åáÏ » ó í½Çó áõ Ù » ÏÝ » ó ÇÝÓ : ÐáëåÇï ³ É Ñ ³ ëÝ » Éáõ ׳ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ Ù ³ Ñ ³ ó ³ í : Ôáõ- Ï ³ ëÝ ÇÙ ³ Ù » Ý ³ É ³ í μ ³ Ý ³ Ï ³ ÛÇÝ ÁÝÏ » ñÝ ¿ ñ : º à » ãÉÇÝ » ñ ³ Û ¹ ¹» åùÁ , · áõó » » ë ÇÙ ÏÛ ³ ÝùÁ ãÏ ³ å » Ç μ ³ Ý ³ ÏÇ Ñ » ï : ² Û ¹ ßÕà ³ Ý áõ Ë ³ ãÁ ÔáõÏ ³ ëÇ μ ³ ÅÇÝ ë ³ ÑÙ ³ ÝÝ ¿« Ôáõ- Ï ³ ëÇ ûñÑÝ ³ ÝùÁ « ÔáõÏ ³ ëÇ ã ³ åñ ³ Í ÏÛ ³ ÝùÁ « áñ ÇÙ ï ³ Ý áõ ÇÙ Ñá · áõ ³ Ù » Ý ³ ÝíÇñ ³ Ï ³ Ý ³ ÝÏÛáõÝáõÙ ¿ å ³ ÑíáõÙ :
-ÆÝÓ ÙÇ ³ Ý ·³ Ù ¿ É ï ³ ñ ¹ Çï ³ Ï » ï « - ³ ëáõÙ » Ù Ïñïë » ñ ë » ñÅ ³ Ýï ê ³ ëáõÝ Ð ³ ÏáμÛ ³ ÝÇÝ : -àõ½áõÙ » Ù ï » ëÝ » É ã » ½áù · áïÇÝ : ¶» ïÝ ³ ïÝ ³ ÏáõÙ ÏÇë ³ Ë ³ í ³ ñ ¿: ØáõÃÁ ïñ ³ Ù ³¹ ñáõÙ ¿ ½ñáõÛóÇ « μ ³ Ûó » ë Ùï ³ ÍáõÙ » Ù « áñ » à » ÙÇ ³ Ý ·³ Ù ¿ É ÙÇ ³ ëÇÝ ù ³ ÛÉ » Ýù Ëñ ³ Ù ³ ïáí « ï » ëÝ » Ýù ã » ½áù · áïÇÝ « ³ í » ÉÇ Ñ » ßï ÏÉÇÝÇ Ëáë » ÉÁ ë »÷³ Ï ³ Ý ó ³ íÇ « ï ³· Ý ³ åÇ « Ï ³ ñáïÇ « ëÇñá áõ » ñç ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý Ù ³ ëÇÝ :
¿°« - ³ ëáõÙ ¿ ê ³ ëáõÝÁ í × é ³ Ï ³ Ý « - ¹ áõ , ³ í » ÉÇ É ³ í ¿, ³ ñÇï » ë « à » ÇÝã » Ý áõïáõÙ ¹ Çñù ³ å ³ ÑÝ » ñÁ : º í μ ³ óáõÙ ¿ § ½ÇÝíáñ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ù ³ ½ ·» ëïáí ¦ ë ³ éÝ ³ ñ ³ Ý ÑÇß » óÝáÕ » ñÏ ³ ÃÛ ³ å ³ Ñ ³ ñ ³ ÝÁ : Ü » ñëáõÙ ÉÇùÁ áõï » ÉÇù ¿:
³ ÙëÇ å ³ Ñ ³ Íá ¿« ë ³ª μ ³ Ýç ³ ñ » Õ » ÝÇ « ë ³ ÃÃí ³ ë » ñ ¿« áñÇ Ï ³ ÉáñÇ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ ® º ë ã » Ù ÉëáõÙ « à » áñù ³ Ý ¿ ¹ Çñù ³ å ³ ÑÇÝ ïñíáÕ ÃÃí ³ ë » - ñÇ Ï ³ ÉáñÇ ³ Ï ³ ÝáõÃÛáõÝÁ « ÇÙ ÙÇïùÁ ë » õ » éí » É ¿ ¹ Çï ³ Ï » ïÇ ÷ áùñÇÏ ×» ÕùÇó » ñ » õ ³ óáÕ ï » ë ³ ñ ³ ÝÇ íñ ³« áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ ã » ½áù · áïÇ : ÉËÇë Ù » ç ÇÝã-áñ μ ³ Ý ï » Ý ¹³· ÇÝ ïñá ÷ áõÙ ¿:
³ åÇë å ³ åÁ` äáÕáëÁ « ëÇñ ³ Í ³ ÕçÏ ³ Ý ³ é » É ¿ ÓÇáõ ·³ í ³ ÏÇÝ « í ³ ñ ·» É ¿ ã » ½áù · áïáí « ßñç ³ Ýó » É ¿ ² ñ ³ ñ ³ ï É » éÁ áõ 10 ñáå » áõÙ Ñ ³ ë » É ¿ ²· ñÇ ù ³ Õ ³ ùáõÙ μÝ ³ ÏíáÕ Ñáñ ³ ùñáç ïáõÝ ®
Ð ³ Ûñ » ÝÇù
Ð ³ Ûñ » ÝÇùÁ » ñ » ù Ù » Í Ãà » ÝÇ ¿ ` ë » õ « ÃÃí ³ ß Ãà » ñáí : Ð ³ Ûñ » ÝÇùÁ · ÇÝáõ Ù ³ é ³ Ý ¿« áñï » Õ Ý ³» õ ï ³ ÝÓ áõ ë » ñÏ » õÇÉ ¿ ÇÝù å ³ - ÑáõÙ : Ð ³ Ûñ » ÝÇùÁ Ë ³ Ï ÃÃÇ Ñ ³ Ù áõÝÇ « ï ³ Ý- ÓÇ áõ ë » ñÏ » õÇÉÇ ³ ÝÙ ³ Ñ ³ Ï ³ Ý μáõÛñ : Ð ³ Ûñ » - ÝÇùÁ ÙÇ Ã ³ ùáõÝ-Ù » ÏáõëÇ ³ ÝÏÛáõÝ ¿ Ù ³ é ³ - ÝáõÙ « áñï » Õ ÷ áùñÇÏ ïÕ ³ Ý « ûï ³ ñ ³ ãùÇó Ñ » éáõ , É ³ ó ¿ ñ ÉÇÝáõÙ ûñ » ñáí « áñáíÑ » ï » õ Çñ » Ýó ¹³ ë ³ ñ ³ ÝÇ ÈÇ ¹ Ç ³ ÛÇÝ ÍÝáÕÝ » ñÁ ï ³ - ñ » É ¿ ÇÝ ¶» ñÙ ³ ÝÇ ³: Ð ³ Ûñ » ÝÇùÁ » É ³ ÏÇ Ñ ³ - Ùáí å ³ Õå ³ Õ ³ Ï ¿: º ë ³ ñ ¹» Ý Ñ ³ ëáõÝ ïÕ ³ - Ù ³ ñ ¹ » Ù « μ ³ Ûó ³ Ù » Ý ³ Ý ·³ Ù å ³ Õå ³ Õ ³ Ï áõï » ÉÇë áñáÝáõÙ » Ù ³ Û ¹ Ñ ³ ÙÁ :
ä ³ ï » ñ ³ ½Ù
² ñ ³ ñ ³ ïÝ ÇÙ ÍÝÝ ¹³ í ³ ÛñÝ ¿: º ë ³ Ûëï » Õ » Ù Ù » Í ³ ó » É : ä ³ ï » ñ ³ ½ÙÇ ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ Ïñ ³ ÏáóÝ » ñÇ Ó ³ ÛÝÁ ëáíáñ ³ Ï ³ Ý ¿ ñ ¹³ ñÓ » É : º ë 4-5 ï ³ ñ » Ï ³ Ý ¿ Ç ³ Û ¹ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï áõ Ùï ³ ÍáõÙ ¿ Ç « áñ Ù » ñáÝù ÏéíáõÙ » Ý Ø ³ ëÇëÁ ³ ½ ³ ï ³· ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : º ñμ Ñ ³ Ûñë ³ ë ³ ó « áñ Ù » Ýù Ñ ³ Õà » óÇÝù å ³ ï » ñ ³ ½ÙáõÙ « ÇÝÓ Ãí ³ ó ª Ø ³ ëÇëÁ ³ í » ÉÇ Ùáï » ó ³ í Ù » ½ : ² Û ¹ ½ ·³ óáÕáõÃÛáõÝÁ ÇÝÓ ãÇ ÉùáõÙ ÙÇÝã ûñë : ÆëÏ å ³ ï » ñ ³ ½ÙÁ ÇÙ ÑÇßáÕáõÃÛ ³ Ý Ù » ç ÙÝ ³ ó à » õÁ íÇñ ³ íáñ Ñáñë å ³ ïÏ » ñáí : ® ØÇ ûñ ï ³ ÝÁ Ñ ³ ÝÏ ³ ñÍ ³ ÏÇ Çñ ³ ñ ³ ÝóáõÙ ëÏëí » ó : ´ áÉáñÝ ³ ëáõÙ ¿ ÇÝ` ê ³ Ùí » ÉÇÝ Ë ÷» É » Ý : ê ³ Ù- í » ÉÁ íÇñ ³ íáñ ¿: ê ³ Ùí » ÉÇ Ã » õÁ ® ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ ñ` Ñáñë ¿ É ã » Ù ï » ëÝÇ « μ ³ Ûó Ñ ³ Ûñë ÑáëåÇï ³ ÉÇó ïáõÝ » Ï ³ í μÇÝïáí ÷³ à ³ Ãí ³ Í Ã » õÁ ÏñÍùÇÝ ë » ÕÙ ³ Í : ä ³ ï » ñ ³ ½Ù μ ³ éÁ Éë » ÉÇë ÇÙ Ùï ³ å ³ ïÏ » ñáõÙ μ ³ óíáõÙ ¿ ÙÇ ëåÇï ³ Ï ³ Ýë ³ ÑÙ ³ ÝáõÃÛáõÝ « áõñ ³ Ù » Ý ÇÝã íÇñ ³ íáñ ¿ áõ íÇñ ³ Ï ³ åí ³ Í : º ë ÙÇÝã ³ Ûëûñ ³ Ýμ ³ ó ³ ïñ » ÉÇ ï ³· Ý ³ å » Ù ½ · áõÙ ëåÇï ³ Ï · áõÛÝÇó :
êË ³ É
ÆÙ § Ñ » ÕÇÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ ¦ ³ í ³· » Õμ ³ Ûñë ¿ ñ` æ ³ ÝÇÏÁ : ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿ ñ` Ý ³ » ñμ » ù ãÇ ëË ³ ÉíáõÙ : º Õμ ³ Ûñë ã ¿ ñ ëÇñáõÙ ëË ³ ÉÝ áõ ëË ³ ÉíáÕÝ » ñÇÝ : êË ³ É μ ³ éÁ Ýñ ³ μ » ñ ³ ÝÇó ÑÝãáõÙ ¿ ñ ¹³ ï ³ í × éÇ ÝÙ ³ Ý : êË ³ ÉÇÝ Ï ³ ñáÕ ¿ ñ Ñ ³ çáñ ¹» É Í » ÍÁ :
ÆÙ ÷ áùñ ³ ó ³ Í ß ³ Éí ³ ñÁ Ù ³ Ûñë ïí » É ¿ ñ Ù » ñ Ñ ³ ñ » õ ³ ÝÇ ïÕ ³ ÛÇÝ : ØÇ ûñ ³ Û ¹ ïÕ ³ Ý ÇÝÓ Ý » Õ ³ óñ » ó « áõ » ë Ñ » ï áõ½ » óÇ ß ³ Éí ³ ñë : º ñμ æ ³ ÝÇÏÁ ³ Ñ ³ ñÏáõ ï » ëùáí ³ ë ³ ó` ëË ³ É » ë ³ ñ » É « » ë ÷³ Ë ³ ïÝÇó : º ñ » ÏáÛ ³ Ý Í » Í Ï » ñ ³: ´³ Ûó ³ Ûë ³ Ý ·³ Ù Ñ ³ Ûñë Í » Í » ó » ñÏ ³ ñ-μ ³ ñ ³ Ï μ ³ ó ³ ïñ » Éáõó Ñ » ïá : º ë ³ Û ¹ ¹³ ëÁ » ñμ » ù ã » Ù Ùáé ³ Ý ³: Ðáñë μ ³ é » ñÁ` ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ Ï ³ ÛÇÝ ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïíáõÃÛ ³ Ý « ³ ½ÝíáõÃÛ ³ Ý « Ñ ³ Ý ¹ áõñÅáÕ ³ Ï ³ ÝáõÃÛ ³ Ý áõ ¿ ÉÇ ß ³ ï μ ³ Ý » ñÇ Ù ³ ëÇÝ : Øï ³ ÍáõÙ » Ù` » à » ÇÙ Ù ³ ÝÏáõÃÛ ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇÝ ³ Û ¹ ù ³ Ý Ñ ³ - ׳ Ë ãÑÝã » ñ ëË ³ É μ ³ éÁ « · áõó » ëïÇåí ³ Í ÉÇÝ » Ç ³ í » ÉÇ Ù » Í ï ³ ñÇùáõÙ Éë » Éáõ ³ ÛÝ :
ê ³ ëáõÝÇ ³ ãù » ñÁ ÏÉáñ ³ ÝáõÙ » Ý ½ ³ ñÙ ³ ÝùÇó : ³ åÇ ¹ å ³ åÁ Ñ » Ýó ã » ½áù · áïá ± í ¿ ³ Ýó » É ²· ñÇ · Ý ³ -
Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : º ë · ÉËáí » Ù ³ ÝáõÙ : - ´³ Ûó Ñ ³ ½Çí à » 10 ñáå » áõÙ ² ñ ³ ñ ³ ïÇó Ñ ³ ë ³ Í ÉÇÝÇ ²· - ñÇ : ê ³ ëáõÝÝ ³ ñ ¹» Ý ãÇ Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ ½ëå » É ÍÇÍ ³ ÕÁ : - º à » ÷ áñÓ » Ýù Ù » ñ ÏÛ ³ ÝùÁ ï » Õ ³ íáñ » É ÙÇ ù ³ ÝÇ μ ³ é » ñÇ Ù » ç « ¹ áõ ÇÝã μ ³ é » ñ ÏÁÝïñ » Çñ « - Ñ ³ ñóÁ ÙÇ ³ Ý ·³ ÙÇó ¿ ÍÝíáõÙ · ÉËÇë Ù » ç : ê ³ ëáõÝÁ ëϽμÇó ë » õ » éáõÝ Ý ³ ÛáõÙ ¿ ¹» ÙùÇë « Ñ » ïá Ñ ³ Û ³ ó- ùÁ Ñ ³ éáõÙ ¿ ÇÙ ³ éç » õ ¹ ñí ³ Í ÃÕà » ñÇÝ : -¸áõ Ç ± Ýã μ ³ é » ñ ÏÁÝïñ » Çñ « - ÏñÏÝáõÙ ¿ ÇÙ ïí ³ Í Ñ ³ ñóÁ
» ñÏ ³ ñ Éé » Éáõó Ñ » ïá : ÐÇÙ ³ ³ ñ ¹» Ý ÙÇ ³ ëÇÝ » Ýù ÉéáõÙ : ØÇ ³ ëÇÝ » Ýù áñáÝáõÙ Ù » ñ ÏÛ ³ ÝùÇ · ÉË ³ íáñ μ ³ é » ñÁ : ®² é ³ çÇÝÁ ê ³ ëáõÝÝ ¿ å ³ ï ³ ë- Ë ³ ÝáõÙ` Ð ³ Ûñ » ÝÇù : ä ³ ï » ñ ³ ½Ù : êË ³ É : Ð ³ Õà ³ Ý ³ Ï : ò ³ í : ê » ñ « º ñç ³ ÝÏáõÃÛáõÝ : º ë ³ Ûë μ ³ é » ñÁ ß ³ ñáõÙ » Ù ÃÕÃÇÝ : ¼ñ ³ Ñ ³ μ ³× ÏáÝÇë Ñ » ï ÙÇ ÏáÕÙ » Ù ¹ ÝáõÙ ÙÇ ³ ëÇÝ Ëñ ³ Ùáõ- ÕÇáí ù ³ ÛÉ » Éáõ « ¹ Çï ³ Ï » ïÇó ã » ½áù · áïÇÝ áõëáõÙÝ ³ ëÇñ » Éáõ ÙÇïùÁ » õ ëå ³ ëáõÙ » Ù « áñ ³ Ûë μ ³ é » ñÁ Ï » Ý ¹³ Ý ³ Ý ³ Ý « Éóí » Ý ÇÙ ³ ëïÝ » ñáí « ³ åñáõÙÝ » ñáí « ÑáõÛ½ » ñáí :
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
ê » ñ
ÆÙ ³ Ù » Ý ³ Ù » Í ë » ñÁ ÏÇÝë ¿: ² ñÙÇÝ » Ç Ñ » ï ¹ åñáó ³ Ï ³ Ý ï ³ ñÇÝ » ñÇó ÁÝÏ » ñáõÃÛáõÝ » Ýù ³ ñ » É : ÎÝáçë Ù ³ ÛñÁ ¹» Ù ¿ ñ Ù » ñ ³ ÙáõëÝáõÃÛ ³ - ÝÁ « áñáíÑ » ï » õ » ë « ÇÝãå » ë ÇÝùÝ ¿ ñ ³ ëáõÙ « § ÁÝï ³ ÝÇùÇ ïÕ ³ ÛÇ ¦ Ñ ³ Ùμ ³ í ãáõÝ » Ç` ß ³ ï ÇÝùÝáõñáõÛÝ ¿ Ç áõ ³ ÝÑÝ ³ ½ ³ Ý ¹: ØÇ ûñ ½ ³ Ý- ·» óÇ ² ñÙÇÝ » ÇÝ áõ ³ ë ³ óÇ` Ï » ë Å ³ Ù Å ³ Ù ³ - Ý ³ Ï áõÝ » ë « áñáßÇñ` Ï ³ Ù ·³ ÉÇë » ë ÇÝÓ Ñ » ï « Ï ³ Ù ¿ É` ã » Ýù Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙ : ´ Ý ³ Ï ³ Ý ³ μ ³ ñ « » Ï ³ í : º ë ³ ÛÝ Å ³ Ù ³ Ý ³ Ï ß ³ ï » ñÇï ³ ë ³ ñ ¹ ¿ Ç : ´³ Ûó ÑÇÙ ³ Ùï ³ ÍáõÙ » Ù « áñ » à » 70 ï ³ - ñ » Ï ³ Ý ¿ É ¹³ éÝ ³ Ù , ÝáõÛÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ Ï ³ - Ý » Ù : ² ñÙÇÝ » Ý ÏÝáç Ï ³ ï ³ ñ » É ³ ïÇå ¿ ÇÝÓ Ñ ³ Ù ³ ñ` Çñ ³ Ýë ³ ÑÙ ³ Ý ÝíÇñí ³ ÍáõÃÛ ³ Ùμ « ÃáõÉáõÃÛáõÝÝ » ñë Ý » ñ » Éáõ å ³ ïñ ³ ëï ³ Ï ³ Ùáõ- ÃÛ ³ Ùμ « Ùáñë Ñ ³ Ý ¹» å ëÇñáí « ÇÙ ïÕ ³ Ù ³ ñ ¹ - Ï ³ ÛÇÝ ³ ñÅ ³ Ý ³ å ³ ïíáõÃÛáõÝÁ μ ³ ñÓñ å ³ - Ñ » Éáõ ³ é ³ ùÇÝáõÃÛ ³ Ùμ : Ü ³ ÇÝÓ » ñÏáõ » ñ » Ë ³ ¿ å ³ ñ ·» õ » É áõ ³ Ùáõñ « Ë ³ Õ ³ Õ ÁÝï ³ ÝÇù :
º ñç ³ ÝÏáõÃÛáõÝ ø » ½ ëÇñáÕ áõ Ñ ³ ëÏ ³ óáÕ ÏÇÝ « ³ éáÕç áõ Ë » É ³ óÇ » ñ » Ë ³ Ý » ñ « ëÇñ ³ Í ³ ßË ³ ï ³ Ýù « ÁÝï ³ ÝÇùÇ ¹ Ñá · ë » ñÁ Ñá ·³ Éáõ ÑÝ ³ ñ ³ íáñáõ- ÃÛáõÝ « ë »÷³ Ï ³ Ý Ñ ³ Ûñ » ÝÇùáõÙ ³ åñ » Éáõ μ ³ - ñ » μ ³ ËïáõÃÛáõÝ : º ë áõÝ » Ù ³ Ûë ³ Ù » ÝÁ « áñ ÙÇ ³ ëÇÝ ÏáãíáõÙ ¿ » ñç ³ ÝÏáõÃÛáõÝ :
¶» ïÝ ³ ïÝ ³ ÏÇ ³ é ³ ëï ³ ÕÁ ó ³ Íñ ¿« Éáõë ³ ÙáõïÁ` ÷ áùñ « ÇëÏ å ³ ï » ñÁ ÉáõÛëÇ · áõÛÝ áõ- Ý » Ý : ÂíáõÙ ¿ ` û ¹ Á Éóí ³ Í ¿ μ ³ é » ñáí « Ë ³ Ï ÃÃÇ ÃÃí ³ ßáõÃÛ ³ Ùμ « ï ³ ÝÓÇ áõ ë » ñÏ » õÇÉÇ μáõÛñáí : ÆÝã-áñ ÙÇïù ¿ ÃñÃéáõÙ · ÉËÇë Ù » ç ® ¹³ Ý ¹³ Õ « μ ³ Ûó Ñ ³ Ù ³ éáñ » Ý áõ½áõÙ ¿ Ó » õ ³ é- Ý » É :
- º ñμ Ù » Ýù ¹ Çñù » ñáõÙ » Ýù « Ù » ñ ë » ñ » ñÁ « Ï ³ ñáïÝ » ñÁ « ó ³ í » ñÁ « Ù » ñ ëË ³ ÉÝ » ñÝ áõ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ ÏÝ » ñÁ Ù » ½ Ñ » ï Å ³ Ù ³ å ³ Ñ » Ý Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ ë ³ ÑÙ ³ ÝÇÝ « - » ë ÷ áñÓáõÙ » Ù í » ñ- Í ³ Ý » É · ÉËÇë Ù » ç åïïíáÕ ß ÷ áÃÁ « áõ μ ³ é » - ñÁ × Ç · áí » Ý ÍÝíáõÙ :
-àñáíÑ » ï » õ Ýñ ³ Ýù » Ý ùá » ñÏÇñÁ Ñ ³ Ûñ » - ÝÇù ¹³ ñÓÝáõÙ :
-Üñ ³ Ýù ÃßÝ ³ ÙáõÝ å ³ ñ½í ³ Í ùá ½ » Ýù » ñÝ » Ý :
³ Ù ¿ É Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÁ å ³ ßïå ³ ÝáÕ ùá í ³ - Ñ ³ ÝÁ :
® ØÇ å ³ Ñ ÇÝÓ ÃíáõÙ ¿ ` ³ ÛÝ « ÇÝã ËáëáõÙ » Ýù , ÏÇë ³ μ ³ ó ¹ éÝÇó ÑáëáõÙ ¿ ¹ áõñë « ë ³ - ÑáõÙ ¿ Ëñ ³ Ù ³ ïáí « ¹ Çï ³ Ï » ïÇ ×» ÕùÇó ÉóíáõÙ ¿ ã » ½áù · áïÇ : àõ ã » ½áù · áïÇÝ ³ ÛÉ » õë ã » ½áù ã ¿« áñáíÑ » ï » õ ³ ÛÝï » Õ û ¹ Á Ï ³ å ³ ñÇ ³ ÙñáõÃÛáõÝ áõÝÇ « ÑáÕÁ` ëÇñá áõÅ « áõ Ñ ³ í ³ - ïÇ ³ ëïÕ » ñ » Ý í ³ éíáõÙ · Çß » ñí ³ » ñÏÝùáõÙ :
¶² Ú ² Ü º äàÔàêÚ ² Ü
5
ÂÆì 20 (1191) 2 4 - 30 زÚÆêÆ 2017 ä²îÆì àôÜºØ å»ë å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáÕ áõ ë³Ñ- Ù³Ý å³Ñ»Ù: àõ μ³Ý³Ï³ÛÇÝ ³é³çÇÝ ûñë ÑÇß»ÉÇë ÏÍÇͳջ٠ÇÙ ÃáõÉáõÃÛ³Ý íñ³: ⺼àø ¶àîÆ -Æ ÆÝÓ Ù Ç ³Ý·³Ù ¿É ï ³ñ ¹ Çï³Ï»ï«- ³ ëáõÙ »Ù Ïñïë»ñ àõ½áõÙ » Ù ï »ëÝ»É ã»½áù ë»ñųÝï ê ³ëáõÝ Ð ³ÏáμÛ³ÝÇÝ: -à ·áïÇÝ: ¶»ïݳïݳÏáõÙ ÏÇë³Ë³í³ñ ¿ : Ø áõÃÁ ï ñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ ëÇÝ ½ñáõÛóÇ« μ³Ûó »ë Ùï³ÍáõÙ » Ù« áñ »Ã» ÙÇ ³Ý·³Ù ¿É Ùdzë ù³ÛÉ»Ýù Ëñ³Ù³ïáí« ï »ëÝ»Ýù 㻽áù · áïÇÝ« ³ í»ÉÇ Ñ»ßï ñá ÏÉÇÝÇ Ëáë»ÉÁ ë »÷³Ï³Ý ó ³íÇ« ï ³·Ý³åÇ« Ï ³ñáïÇ« ë Çñ áõ »ñç³ÝÏáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ: â¿°«- ³ ëáõÙ ¿ ê³ëáõÝÁ í×é³Ï³Ý«- ¹ áõ, ³ í»ÉÇ É ³í ¿ , ³ ñÇ- -â ï»ë« à » ÇÝã » Ý áõïáõÙ Ù ¹Çñù³å³ÑÝ»ñÁ: ºí μ³óáõÙ ¿ § ½ÇÝíáñ³Ï³Ý Ñ ³Ù³½·»ëïáí¦ ë ³éݳñ³Ý ùÁ áõï»ÉÇù ¿: ÑÇß»óÝáÕ »ñϳÃÛ³ å³Ñ³ñ³ÝÁ: Ü»ñëáõÙ ÉÇù ê³ Ù ëÇ å³Ñ³Íá ¿ « 볪 μ³Ýç³ñ»Õ»ÝÇ« ë ³ ÃÃí³ë»ñ ¿« -ê áñÇ Ï ³ÉáñdzϳÝáõÃÛáõÝÁ® ºë ã »Ù ÉëáõÙ«« û áñù³Ý ¿ ¹Çñù³å³ÑÇÝ ïñíáÕ Ã Ãí³ë»- ñÇ Ï ³ÉáñdzϳÝáõÃÛáõÝÁ« Ç Ù ÙÇïùÁ ë»õ»éí»É ¿ ¹Çï³Ï»ïÇ ùÇó »ñ»õ³óáÕ ï»ë³ñ³ÝÇ í ñ³« áñÁ ÏáãíáõÙ ¿ ÷áùñÇÏ ×»Õù áñ μ³Ý ï»Ý¹³·ÇÝ ïñá÷áõÙ ¿: 㻽áù ·áïÇ: ¶ÉËÇë Ù»ç ÇÝã-á ä³åÇë å ³åÁ` ä áÕáëÁ« ë Çñ³Í ³ ÕçÏ³Ý ³é»É ¿ Ó Çáõ -ä ·³í³ÏÇÝ« í ³ñ·»É ¿ 㻽áù · áïáí« ßñç³Ýó»É ¿ ²ñ³ñ³ï É»éÁ áõ 10 ñá å»áõÙ Ñ ³ë»É ¿ ²·ñÇ ù³Õ³ùáõÙ μݳÏíáÕ Ñá- ñ³ù ;::r : :;\9*9 +<9;+98|;9 +<9;+98|;8 +;+; 9+8 8<8<+98r + :+;\* 8<82Ь:+<9 8<8<+;::Ӣ 9 +<9;+98|;8 +|8|9:;R 9+<:+<9 +*:;:+9R 9+<+;R :+<992 :;R :+;8+;\8|8 +8|9; :\+2Ь9:;\9 9 +<9;+98|;8 8+<8 8<8<8r 9+<9 :;\98|* :+<9Ь9<8r :;R :+;8+;\8|88r +<99+<9+<8+<9 :;\9; 9 +<9;+Ь98|;8 98r 8<+<;:;\99+8:;\:8r +<989:;\9 + 9+<:+2Ь9:;\9* :;:+9R ;|:;;8|8 :9\+<9* ;:+<; +<:<;8|;09+::;R 8+<;2 +; 88|9:;\9 ;;+;::* :;::9+:+;P8|;+9;2 ++<:+<;+<98r 88|+8|+<98|9 89:9\9+;8 :+2Ь;+8 +8|9 +l+;9+<98|+3 9 +<9;+98|;8 +8+<88r 9+2Ь9:: :\+<9\:\+<9\+<8 + +: +<;++9 9+<::;\9 :9\+2Ь9+<;+ +9* +<9;2 +<9+9 +<9+|+<9 :\+<9\:\+<9\+<8:;\:+88|: :;:9:;\9 +9 +<9+ 9+<98:L+<:+;+<+9+,;+<;+<:9 8|9 899++<:+<9;9 + +: +<9::+9P+9 9+8+<;<+8 :L+<:+;+<+98r :+<;8|9+;8|9Ь8;+<8:;<9+;8r 9<+<998 ::::;+<8+<9 +; ++<;9<+8+:BR :+<;+8+<9 +8r +<9+ 8\+<9+<9+<8 :;P9:+<8:;\9 +8|* :; 9+;:9; 8:::;\9 +9 9+<:8|:8+<++<:+<+|;+8:;R 9+<9+<; +; 9+<9;: +<:+<;<*:; 9+9; 9+<9\8<+;<8|9; :\+<:+;+<+9:;\9* 8|9908<:+<;<* 9+<:8|:8 +<:+88r 9::+;<+<: 9++Ӣ +,9+++|+<;<:9\:;\8<9:;\98 8|992 :<8r 8;:;\9 98|9:2 ;;: 8l:8:\+<:+;+<+98 8|9 98|9:9\:;\8<9+<9 9+:r 99+<;08<+;\8 :8|;+<::; 9:;: :\+<:8+;::Ӣ *98r ;;:+<98 9+<98+<;8+<88r 8|;+<;+<9;<:;\9 :8::+;3+L:8:;9 +<::;\9 +8|9 :+<9:+88|9 8;|+8 +9Ӣ :+<9Ь:+<::;\98r +<:<;+;8 88:;+<9:;\9 +9 ++<;9+<9;8|;3:L+<:\8|+ :R +<:\8 9 +9;2 :<++:; +|:::+: + +<9;<+8 +" +|;8r +|9+2Т:@8:;R 9+<9+<;+: +r 88:: +9 +<9:;\9+L+<9;2 9 +<+8|: 82 + ; ::\+:;\9 +,;+0+<;+<:8|;2 9 +<:+<8 8 8|98r +" +rТ+@;8s:+<::;\99 +2 ;++9 :<8r 8 +<;:9\+<9:;\9 + ::\+8 88|8+<9\8+8<+ ;r :;9<+9; 9+; 8 9+<9;8 :+9\+<::;++8 9 8r ; +<98r +<:+;8p+9+:|* + :;R 8r 9:2 +<:+; 8 89:;+8|;* 9 +<;;<8 9 8|+<9+|+<98|;2 + 8 9::;\9+|888|: 9+:s:+<::;\98 : 8+8|;2 :+ ;\+::;\9 9 +<9:;\9 + + +9;8|:* 9+:: 9 +<9+<;2Ь;8 9+<::;\9 + 8|9 +<::|+;R +;:+<8 8<9\8<+;8|9Ӡ+:;R 8r +9:2 +<:+; 8 89:;+8|;* 8 ;89:;\9 + 8r 9 : :+<8 9 +<;;<8++;8+<; 8 :+8:;\;2 9+::9 8|9+2 +2 ;++9 9 8|+<:8|9 +9; 8::;\9 9 8|+<:8|9 + 9; :;:9:;\9 9+;89+<9;;8r +r 88+<::; +<:+;8 *+,:+<:|8|98 :+<::;\99 + :R +<:+<:Ь8+<9:;\9 9 +<9;+98|; :L+<:+;+<+9 :8+<8 9 +<9\8<+<9+<8 ;,+<:Ӡ:+;* + ;:|+<98:;\8<9:;\9Ӣ + : +<9: +<:+;8 9 +<;:;\9 + 9 82 9\8<8|9Ӡ+;+<9+<+<9|8:98|: 9 +: 9 8r 8:9\9 + 9 + 9:;\9 98|+<:8|9 8 ;+<9:;RЬ9\8|:: ; +<98+8:;\* + 8|:+<8+:8|;2 :2 ++:; +|::8|9 : ;\::;\99+<:8|;+8:;P98|:;8 +;R ::\+<::;\9 + 9* : ; +2 9: +<:+;8 8 +9++<9+<9+<9* 8;<:+9Ь8|9+<::9+;::* +<:\;:;\99+;::* 9:;\9++;::Ӡ:+88 :8|;+<::; + :+<9:+88r 8<+;\8* 8l992 8<::;\9+; 9:;: +8 :<+9 :+:98|* +<9;2 9+<9;: 9:::\8rЬ:+<88|;2 ::;\9 +8+<: 8|9::: ;|+<8<+<8<:+<8Ь8<+;\8 8;8;8|9 :+9\9+<8Ӣ :L+<:+;+<+9 +<:88:+88|: 8|9 9:+<:\+<:8+;:;\9 +<;<::;\9 + 98p::\8|:+<8 +<9:+<99+<9:;\8<9:;\9* :;\; +<9+9 8|9:0:8|;+<::; + :;R :8|;+<8+<:\:+<8Ӣ +: 98|9:2 +<9:;;+<9+<;<+<:;+88r :+<+|9+<:R +9 ++|:;\9 ::\8rЬ:+<8 +|:;\998|;3:8+<88l9 *|9+9\8|9+<8:;\8<9:;\98*b +<:+<+r +9\+<9;:+; :l+<98|88 8l992 8<::;\9 +; 9+2 +;+; :<8p:8+<8::;\9 +9\+<9;: :<+; :8|;:;\9 :8+<89 :;P:8+<8::9\9+;8|9Ӣ :8+<8 +<:8 9;+2 +;+<98|;099:<:;\9 +; ++<:+<:9|:8r 99+<9Ӣ :8+<88|9 8+<;:9P+; 9+<:|:;++8 8+888l9 ;|:;;+<;<+<8 9+<8:+<;8 9+<9;: ::+8 +;9+; 9+<;+;\+<98r :9\+<98|9Ӣ 98r ;; +<9+ :9\+<9Ь8|992 9+9\+<;<;+;<* :;R +: 9+: :;\++;<8r 9+<8:+<;:+; :l+<98|88 +<9+<;8:;R :+:;:: +<:+<;6:8+<8 +: +<;+8* +: ;|+<8+2 :98|;3 +;+8:9+<9Ь8+8 8+;+3 +L+<9;2 +<9: +<9+|+<9 9+<9;: 8+8+;0+;8+<;+<;+<8 +<;<+<:;+8:;\;2 9+:: +: +<9+++<:8 +;+; :<+9 9::+<9+3 9 :;: +<:+;8:9\+<9+<;+8+<98|9 +<;8\+<9+<:\+<:::;\8<9+<9*+<+9::;\8<9+<9* 9+<9+:;\;8\:9\+<8+<9:;\8<9+<9 :;P+88r 9+<: +<9+;8r 9+<:8|9Ӣ 9:+<8:;\9 +9 +8<+8|9 9+<98:;\8<9+<9 :+<;8|9+;8|9 +<9+;+<9 9+2Ь9|+<8 :<99:<+; :8+<8 +<:8* +|:;\;<+ ::8|:\:+<8Ь88|9+8r +<:+88r 9+8 :+<;8|;:;\9 8:+8:;R +<99Ӡ9 +<9\8<+<9+<8+; +8|9::;+<8+<9 +<::::;\:8 9+<:+<:Ь9+8+<8+<:+<9* 8|992 8<:+<;<* +:;\;: +8+<9; 8\+2Ь9+<9+<88r :;R :+<;+<8:;\8<9+<9 :8|;:;\98<8|;3 +8|9Ь::;+<8+<9 9+<9+<++|+::8|;2 8|9:2:; :+<;;;8rЬ9+<8 9:: +; +|+<88|:* :;8|;2 :;\9\+9\: ;+<9::;\9 +;+L:;98r +<:+<:|8|9 +|++<88|;2 :8|;:: :8:+;2 8+<:Ь9+8+;+;\8r 8+<;:+<8:;\8<9:;\98|;2 +; :;R 9+;8|; :<8|*+8|9::;+<8+<9 9+<99|+<8+<88 :<:; +; :;R 9|:9|:+<9*8:9\;8|: :9\+<9 +<9:9\:r +|8|9+; +<;9<; 8:Ь:+<;<;+;2 :;R 8|9:2 +<:+: +:;\;: :<::+;2 ;98r 9+:s:+2 8|9 +8|9::;+<8+<9 8+<:+<9:;\8<9+<9 +<:+<:|8|9Ь;;9 +; 8+<;<8 +|9+:+8 :;R 99+<;<+8 +; 8:8:;+8|:;;+;::Ӣ 8l:8 +; +<:+<:|8|9 +<9+|+<9 +8|;;+;+<;9<;+<;<+<9;* :+<88|;2 :8|;:: ;+<:+<:;:;p+; 8;|:;\9 8,::;\9 +; :;\; :; +* +<+;+:|+<9;<8p9+:+<8:;\9+8 +:;\;: 88<::<8r 8;+<9+<:8|;39:+<8:;\9 +8v +|:9+ +|+;8r :<8989+9 +L+<9;2 +;+2Ь++<9; +8 :;\9+8s +,:<;+;: ;|+<8:;\9 :;R :\+<:8+Ь;+<;<9:;\9 +8|* 8<+ :9;2 +9 +|+;8r :+;;<;+8 9+<8+2Ь:+<8:;+8r 9+:+<8:;\9+8|9Ӡ: :2 98r 9+:+<8:;\9+ +8 :<:9+;<8s ;l:8+<;+Ь98 :+<:9+<:;::;+9 ::\+<9+;<8r 8;+<9+<:9:+<8R 9+:;+<9:;2 +<9:+88r ;9<8|9Ӣ :+<;:+2Ь;|+88r :+:+<;+<9 +; +;+;\8r +<9\:+: 8+<9 9:;\9 +;8+;+8* ;|:;8 :+9R:+9R :;\:+<8 +; :;R +8\:+<; +;9+<;8\::;\9 8,:;\;;8r 9+:+<8:;\9+8|;2 +8 :+<8+Ь9+<8:;R +;* +<9;2 +: :+<;+8+<9 +8|9::;* 8|990:<8:;;<;8|* +|9++<;<8|;8 :\+<9+;<8r :;+<9 :;R :8:+Ь;<8r 8;+<8+8 : +: 89:+<8+;* :; +: 98r ;; ++8:;RЬ;<+<+|8|; 8+|;+9* :; +:;+<8::<:+9 +<9+<8* :;Ь9 9 :L+,9::L+,9: ;L8,9+,99+,8+,; +,; : ;L8,9+,9;,+<:Ь9L:;\8+<:8 8<8<+9:;R 9|9:;\9\+;8|;2 99\8<+2 :;R 8+<:0+; :\+<:;+<::+8* +|;<+8 :8|+8 9+<: :8|;:;\9 +;+,:8v ::;\; 8|993 +,:+<;6 :<+* :+2 8|992 9+<9+<; +9:\+<:;+<::+8* 8|9 +<9:;\9::Ӣ ;++ 9+<9+<; +88:\+<:;+<::+9 +,:8v +8|;;+; +9 +<;9<;+2Ь9:;\9 8+:9:+9* 89\9|8|+ ++<;+ 899+3 +,:+<;6:<+: +:9:8|* 98r ;8|:2 9+<9+;8|* ;:99 +8 :\+<:Ь;+<:: 888|98s +; :\8|:8r +8|;;+;8|;2 8|:|9+8|*9L:;\8+<:8 +8+<: ;|:8+<;8|9+8:;R 8|993 8+<:<8:+8|9 +; 9:; +8|9; 9:+8 +|+:9+<:9+<8* 9+8 +8++<9+|+;<8|9 8<+ 9L:;\8+<:8|9 8;|+8 +9Ӣ +,;+<+p9+<:+2 +8|;;+;* ++: +|8|:+<8;<:;\8<9:;\98 :+9\9Ь+; +l;8+;<8s :+;:|8|9 9|8|+|:: 99\8<+<9 8+<:<::Ь:\:8+;2 :+8|;2 :;R 9+89+;2 8|993 9 :::\8|:+<89+<:9+8:;R 9|+<9+<:\+<;98|9 9+<9+<;<+<:Ӣ 9L:;RЬ8+<:9 8|9 +<9+9+<8+<: +<9+<8+<98|9 898+;9Ь+; +8<+ :<88|9+; +<9+ ++:\;8 +|:;\;<+ +: 8|989+<9;8 :<8+<:\+8r +<9+<88r 9+: +,9+ 99\8<+<9Ь:;R 8+<:<8 9L:;\8+<:8r +<8\8|9 :+<99+<99 +* 9L:;RЬ8+<:8r ;;99+<9;8* 9L:;\8+<:8r :<+<:\;+<8 89+<9;8*:; 8|9 :+<9 :;R 8|9 9:+|:;R +<9+9+<9:8|;+<8+<9Ь+<989:;\9:;\9 + :\+<9::;\9:+;8l9 +<9+9+<9+8 :+;8 88|9: + +,;98|9+8r 9+:+:\;:;<+<8+<9 :+<;8|9+;8|;2 898+;:;\8<9:;\9 +9;+<;+8 89::|: 9+<9;8 ++9 +; 9+; +<9:;\:9:;\8<9+2Ь98* :;::9+:+;R +:* 8|9:<:\+: 8|9;9 +; +<::;\9**|89:+<98|;8r :9\+<98|*b 9+<9+<: :<:;\9+8v 9+<:8|9;9:;\;:;\99 +8r :;R +<999+<++<9+ 98r ;; ++<9Ь+|+;<8r +,;98|9+8|9 :;R +<:+<;<8v 8+: 8\+<9 8\+<9+2Ь9+<8 :;\9+:* :;:98|; 8+<9 +|+<88|: +: 8|992 9+:*8+<9 +8 :<+9; 9+<9+8|:\:;\9 +L9+<8+<9+<+<;*+8+<:Ӣ +: +<99 8\+<9+<9+<8 9+<: +;8|:+<:+<;++8s +L+<9;2 98|9+2 9:+<8:;\9 +9* :; +8<+s :+2Ь;+8+<9 +8 ++<:9+<9 9:;\99 89:;:;\8<9:;\98 8+2Ь9+9 +,;98|9+9 89::r 8+<:+<;+8+<:8|:R + 8|9909+<9+<; 8|; +<9:+<99+<9 9:8|;:+<8:;\8<9+<9*8<:;\8:;\8<9:;\99+;: 9+;+8:;R :\+<:;+<::+<8+<9:;RЬ8<9+<9* 9:;: 9+<9++:R :8|;::* 8|9 :9\+<9+<;+Ь8+<98|9 +<;8\+<9+<:\+<:::;\8<9:;\98 +<;9<; :\+2Ь9+8:;R +<:+<;8|9:;\8<9+<9â 9+2 8|992 +;8:;R +;+8+0+ :\+<;+|+;\+8 :;R +<9:;\;* 8+<9\+<9R 89:+<98|;+;:|+<98:;\8<9:;\9Ь;++ :8|;:9R :;R 9+<:8+<;<:9R 88|9* +<::9\:r :;P8+8+<;<8r +;+8+<9+;* :8|;+<8 +<98+<:+<9;*89:+<98|;8|+ 9:+|:+;8 9:+|+<8:;R 99+<;+<::;:;RЬ8<9:;\9* :+;|+<8+<9 9+<9;+98|;:;\9 +<:\;+8:;R +2Ь;++<8::;\8<9:;\9Ӣ +: :;\9+9 +<9: +<9+98* :;98|+<:8|9 8::<::;\9 + +;:|+<98:;\8<9:;\9Ӡ+l+:9+<:9+<88r +<:+<::+<9\8 ;2 +<8; +* 8:;RЬ:+<9:;\:8 ;|:;;* 8|:8 :R +<:+;8 8:;\9:8r +r :;\99 : ;RЬ9+9Ӣ 8,::;\9 + ; +8 8;<:+<8 + +<:+;::* 8 +<88<8<8r 8<8<:+<9:;\8<9+<9* :+<99<8r :;R :+;8+;\8|88p:; 98|:; + 8<;8<::;\9 +|888|: 9 +:|*:;\9;::Ӣ 8l9:2:++<9++<9\* +<9;2 9+<9+<::;+9 :;\+:;\9 + 9<+;R +<:Ь9+8+; 9 +9; +8|;;+;:;\9 +9;* 9 +; :+;+;8*+8+<;::9+;8* ;2 +<:+;8* 9 +; : 8+<89+;9 : ;P9+<9\8<+<9+<89+;8 9 ++ 9 +: 8R +<9+<:\+<9 + 9Ь9+<9;+98|;8r : +<99+<98|9* +: ;r :;9<:;\9 + 9 : +;Ь8+<9+8 +|888|: 9 +:r :\::::9R 9 ;|:8<8* :;R +<:+Ь;8 9|8|+|:: + 9 89::;\9: ;::9+:+;R 9 ;+<9; +9 ; : + ;88|;8 9 +<9;+Т:98|; + +<;9<9:;\99;+<9; 82 99+<9:;\9 :\+<;+:+<8 ;: + +9;+;9Т9+9Ӡ8+<9 +8 9+<9;+98|;8 :\+<9::\+<9:9R ; : :+2Т89+<98*98r :R +<9 8r 992 82 ::;\9 + +<99* 8|9:2 8:::;\9+9; 8 8|:+<+<;2 + :98|;2 9 :::;\9 + + :;\;:* : +2Ь9:;\9 + 8 ;+<9+<:::* + 8|:+<8+:8r 9r +9\;8|;2 8 ;2Ь::;\9 + :2 ++:; +|::8s : ;R :2 ++:; +|::8|9 +<98+;\::<++:; :<+* : ;::9+:+;R +2 99:+9R ;+8 8+<:\+<;8p+<9;:;\8<9:;\9 :;\98|* 9 :9\8 : 8|;: :;\8\* :;R 9 +<:+2Ь:8r +2 ::9\+; + 9 : +<:::;\9 +r 8|9+;:+2 +;89Ь;:;\9:L+,9:: 9+,8,+; 8 +l+,9+,9+ :L: 9L: :9+,9