11
Â Æ ì 9 ( 1 2 3 1 ) 7 - 1 3 Ø ² ð î Æ 2 0 1 8
àâ àø âÆ Øàè ² òì º È ... êÏǽμÁ ª Ý ³ Ëáñ ¹ Ñ ³ Ù ³ ñÝ » ñáõÙ
¶ áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý áõÅ » ñÁ ÃáÕÝ » Éáí é » ½ » ñ- íáõÙ ª ä » ïáÝ ³ Û ¹ ÷ áùñ ³ ù ³ Ý ³ Ï áõÅ » ñáí , ³ ñó ³ ËÛ ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇ Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ , Ó » éÝ ³ ñÏáõÙ ¿ ÙÇ ³ ÛÝåÇëÇ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý · áñÍáÕáõÃÛáõÝ , áñÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝ ³ - í » ï Çñ ³· áñÍÙ ³ Ý ¹» åùáõÙ ² ñó ³ ËÇ μ ³ Ý ³ ÏÇ ïÝûñÇ- ÝáõÃÛ ³ Ý Ý » ñùá åÇïÇ ¹³ ñÓÛ ³ É Ñ ³ ÛïÝí » ÇÝ ÙÇÝã » õ úÙ ³ ñÇ É » éÝ ³ ÝóùÝ ÁÝÏ ³ Í ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñÁ : ö » ïñí ³ ñÇ 11-ÇÝ , Áëï Ùß ³ Ïí ³ Í Íñ ³· ñÇ , ëÏëíáõÙ ¿ ³ ñó ³ ËÛ ³ Ý Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý áõÅ » ñÇ ÁÝ ¹ Ñ ³ Ýáõñ Ñ ³ ñÓ ³ Ïáõ- ÙÁ : ² é ³ çÇÝ Ñ ³ çáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÁ , Ñ ³ ñÓ ³ ÏáõÙÇó ÙÇ ÷ áùñ ³ Ýó , ÝÏ ³ ïíáõÙ » Ý ³ ç à » õáõÙ , áõñ · áñÍáõÙ ¿ ÇÝ Ø ³ ñï ³ - Ï » ñïÇ áõ êï »÷³ Ý ³ Ï » ñïÇ çáÏ ³ ïÝ » ñÁ : ¶ ñáÑáÕ ½áñ ³ ËÙμ » ñÇÝ Ïñ ³ Ïáí ³ ç ³ Ïó » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ä » ïáÝ Ññ ³ - Ù ³ ÛáõÙ ¿ μ ³ ñÓáõÝùÝ » ñÇó Ù » ÏÇ íñ ³ ï » Õ ³¹ ñ » É · Ý ¹³ - óÇñÝ » ñÁ , ³ Û ¹ ÃíáõÙ ª Ý ³ ¨ Ñ ³ ëïáó ³ íáñ § ¸ÞÎ ¦ » õ §²¶ ê ¦, » õ ï » Õ ³ óáÕ Ñ ³ ñí ³ ÍÝ » ñáí Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ÇÝ ·³ Ù » É Çñ » Ýó Ëñ ³ Ù ³ ïÝ » ñáõÙ : êñÁÝà ³ ó · ñáÑáí Ëáñï ³ Ï » Éáí Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ¹ Ç- Ù ³¹ ñáõÃÛáõÝÝ áõ ë ³ ñÇ ³ ç ÏáÕÙÇó μ ³ ñÓñ ³ Ý ³ Éáí ¨ Ù » - ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ » ï » õÇó Ù ³ ùñ » Éáí ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÇ Ñ » Ý ³ - Ï » ï » ñÁ ª 2071 μ ³ ñÓáõÝùÇ Ï » ÝïñáÝÇÝ ¿ Ùáï » ÝáõÙ Ø ³ - ÙÇÏáÝÇ çáÏ ³ ïÁ : ä » ïáÝ ³ ÝÓ ³ Ùμ ³ é ³ çÝáñ ¹» Éáí ÙÛáõë ½áñ ³ ËáõÙμÁ ª ׳ Ï ³ ï ³ ÛÇÝ · ñáÑáí Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñáõÙ ¿ ËáãÁÝ ¹ áïáÕ ³ ñ ·» ÉùÝ » ñÁ , ¹» é ÙáõÃÁ ãÁÝÏ ³ Í ª μ ³ ñÓñ ³ - ÝáõÙ ¿ ë ³ ñÇ Ï » ÝïñáÝÝ áõ ÙÇ ³ Ý ³ Éáí Ø ³ ÙÇÏáÝÇ ïÕ ³ Ý » - ñÇÝ ª ¹ Çñù ³ íáñíáõÙ · ñ ³ íí ³ Í Ñ » Ý ³ Ï » ï » ñáõÙ : ² é ³ çÇÝ ûñí ³ Ù ³ ñï » ñÇ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÁ ·» ñ ³ ½ ³ Ýó ¿ ÇÝ : º ñÏáõ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ ª ³ çÇó áõ Ï » ÝïñáÝÇó Ó » éÝ ³ ñÏ ³ Í Ñ ³ ñÓ ³ - ÏáõÙÝ » ñáí · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ · ñáÑ ³ ÛÇÝ çáÏ ³ ïÝ » ñÝ ³ é ³ Ýó ½áÑ » ñÇ áõ ³ Ý ·³ Ù ³ é ³ Ýó íÇñ ³ íáñÝ » ñÇ , · ñ ³ íáõÙ » Ý 2071 μ ³ ñÓáõÝùÁ ¨ Ù ³ ùñ » Éáí ³ Û ¹ ï ³ ñ ³ ÍùÁ ÃßÝ ³ Ùáõ áõÅ » ñÇó , å ³ ïñ ³ ëïíáõÙ Ñ ³ çáñ ¹ ûñÝ ¨ » à , ³ ÝÑ ³ å ³ Õ ½ ³ ñ ·³ óÝ » Éáõ ³ é ³ çË ³ Õ ³ óáõÙÁ :
§ Ø » Ýù , - ÝßáõÙ » Ý · ñáÑÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏÇóÝ » ñÁ , - Ï ³ ñáÕ ¿ ÇÝù μ ³ ñÓáõÝùÁ · ñ ³ í » É ÝáõÛÝÇëÏ ó » ñ » ÏÁ , μ ³ Ûó ³ Û ¹ ¹» åùáõÙ , ù ³ ÝÇ áñ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ¹ Çñù » ñÇó Ù » ñ ï » - Õ ³ ß ³ ñÅ » ñÁ å ³ ñ½áñáß » ñ¨áõÙ ¿ ÇÝ , ³ å ³ Ýñ ³ Ýù Ï ³ - ñáÕ ¿ ÇÝ ¹ ÇåáõÏ Ñ ³ ñí ³ ÍÝ » ñ ï » Õ ³ É Ù » ½ íñ ³ » õ ½ ·³ ÉÇ ÏáñáõëïÝ » ñ å ³ ï ׳ é » É Ñ ³ ñÓ ³ ÏíáÕÝ » ñÇë : ² Ñ ³ ³ Û ¹ Ï ³ ñ » õáñ Ñ ³ Ý ·³ Ù ³ ÝùÁ Ñ ³ ßíÇ ³ éÝ » Éáí ª ä » ïáÝ áñáß » ó ½áõï Ù » ñ ³ Ýíï ³ Ý · áõÃÛáõÝÝ ³ å ³ Ñáí » Éáõ ¨ ½áÑ » ñ ï ³ - Éáõó Ëáõë ³÷» Éáõ Ýå ³ ï ³ Ïáí μ ³ ñÓáõÝùÁ · ñáÑ » É » ñ » Ïá- Û ³ Ý : ² Û ¹ å » ë ¿ É » Õ ³ í , Ù » Ýù ó » ñ » Ïáí Ùáï » ó ³ Ýù μ ³ ñ- ÓáõÝùÇÝ , ¨ » ñμ ÙáõÃÝ ÁÝÏ ³ í , áõ ÷³ Ïí » ó ÃßÝ ³ Ùáõ ï » - ë ³¹³ ßïÁ ª Éáõë ³ ñÓ ³ Ï · Ý ¹³ ÏÝ » ñÇ ³ ñÓ ³ Ï ³ Í Ññ ³ óáÉù » ñÇ áõÕ » ÏóáõÃÛ ³ Ùμ · ñáÑ » óÇÝù μ ³ ñÓáõÝùÁ ¨ · ñ ³ í » - óÇÝù ³ ÛÝ ¦:
² é ³ Ýó Ù » Í ç ³ Ýù » ñÇ ä » ïáÝ Ï ³ ñáÕ ³ ÝáõÙ ¿ ßÝáñÑÇí × Çßï Ù ³ ñï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý áõ ³ ñ ³· ï » Õ ³ ß ³ ñÅ » ñÇ ª ³ å ³ ÏáÕÙÝáñáß » É Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ ÇÝ ¨ Ýñ ³ Ý Ã » É ³¹ ñ » É Çñ Ï ³ ÙùÁ : âÇã ³· ÉÇ ë ³ ñÇ Ñ » Ý ³ Ï » ï » ñáõÙ ¹ Çñù ³ íáñí ³ Í Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý ËÙμ ³ íáñáõÙÁ , Ïïñí » - Éáí Ñ ³ Õáñ ¹³ ÏóáõÃÛ ³ Ý áõÕÇÝ » ñÇó , Ñ ³ ÛïÝíáõÙ ¿ ßñç ³ - ÷³ ÏÙ ³ Ý Ù » ç :
Ð ³ ñÓ ³ ÏÙ ³ Ý ³ é ³ çÇÝ ûñí ³ ³ ñ ¹ ÛáõÝùÝ » ñÁ ·» ñ ³ - ½ ³ Ýó ¿ ÇÝ :
² ç à » õáõÙ Ø ³ ñï ³ Ï » ñïÇ ² ñßáÛÇ · áõÙ ³ ñï ³ ÏÁ · ñ ³ - íáõÙ ¿ ´³ ÕñÉáõÇ μ ³ ñÓáõÝùÝ » ñÁ : Æñ » Ýó ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ Ýù- Ý » ñÁ ß ³ ï É ³ í » Ý Ï ³ ï ³ ñáõÙ Ý ³» õ êï »÷³ Ý ³ Ï » ñïÇ · Ý ¹ Ç ¨ ÆÉÛÇãÇ · ÉË ³ íáñ ³ Í · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ : Ð » Ýó ³ é ³ çÇÝ ûñí ³ Ó » éù μ » ñ ³ Í ÷³ ÛÉáõÝ Ñ ³ Õà ³ Ý ³ Ï- Ý » ñáí ³ ñÙ ³ ï ³ Ï ³ Ý μ » ÏáõÙÁ é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÇ ÑÇßÛ ³ É Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ ³ ñ ¹» Ý Ï ³ Û ³ ó ³ Í ¿ ñ : ² ÝÑñ ³ Å » ßï ¿ ñ ³ ÛÝ ³ ñ ³· áñ » Ý ½ ³ ñ ·³ óÝ » É áõ ³ Ùñ ³ åÝ ¹» É :
Àëï Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝáõÃÛ ³ Ý ª ä » ïáÝ ÃÇÏáõÝùÝ ³ å ³ Ñáí » - Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ ë ³ ñÇ íñ ³ ÃáÕÝáõÙ ¿ ÙÇ ÷ áùñÇÏ ËáõÙμ áõ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý áõÅ » ñáí ÇçÝ » Éáí μ ³ ñÓáõÝùÝ » ñÇó ª Ñ ³ ñÓ ³ Ï- íáõÙ ¿ ´³ Õñë ³ Õ , ³ å ³ Ú ³ Ýß ³ Õ · ÛáõÕ » ñÇ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ , áõñ å » ïù ¿ ÙÇ ³ Ý ³ ñ ² ñßáÛÇ ³ é ³ çÝáñ ¹³ Í · áõÙ ³ ñï ³ - ÏÇÝ :
Ð ³ ñÏ ¿ Ýß » É , áñ âÇã ³· ÉÇ ë ³ ñÇ Ñ » Ý ³ Ï » ï » ñÁ Ñ ³ ÛïÝí » Éáí ÃÇÏáõÝùáõÙ ª Ù » Ïáõë ³ óí » É ¿ ÇÝ áõ ³ ñ ¹» Ý áã ÙÇ íï ³ Ý · ã ¿ ÇÝ Ý » ñÏ ³ Û ³ óÝáõÙ : ¸ » åÇ ´³ Õñë ³ Õ · ÛáõÕÁ Ó · - íáÕ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÝ » ñÝ áõ μÉáõñÝ » ñÁ ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÁ μ ³ í ³ Ï ³ ÝÇÝ É ³ í ³ Ùñ ³ óñ » É ¿ ÇÝ : ê ³ ñÇó ÙÇÝã » õ · ÛáõÕÝ ÁÝÏ ³ Í ï ³ ñ ³ ÍáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ Õà ³ Ñ ³ ñ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ · áõ- Ù ³ ñï ³ ÏÁ å » ïù ¿ Ïáïñ » ñ ³ Û ¹ ï ³ ñ ³ ÍùáõÙ ï » Õ ³ - μ ³ ßËí ³ Í ³¹ ñμ » ç ³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ é ³ ÝÓÇÝ Ñ » Ý ³ Ï » ï » ñÇ
¹ ÇÙ ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ : ä » ïáÝ ¹³ ñÓÛ ³ É Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÙ ¿ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ¹ Çñù » ñÇ Ñ » ï ³ Ëáõ½áõÙÁ áõ Ýáñ ÙÇ ³ ÛÝ çáÏ ³ ïÝ » ñÝ ³ é ³ çÝáñ ¹ áõÙ · ñáÑÇ : ä ³ ñ½íáõÙ ¿, áñ Ñ ³ - Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ½ÇÝíáñÝ » ñÁ ÙÇ ù ³ ÝÇ ¹ Çñù » ñ ³ ñ ¹» Ý ÃáÕ » É ¿ ÇÝ , Ëáõ ׳ åÝ ÁÝ ¹· ñÏ » É ¿ ñ ³ ÙμáÕç é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ ïÁ : Þáõïáí âÇã ³· ÉÇÇ É » éÝ ³·³·³ ÃÝ » ñÇÝ ÏáñÍ ³ ÝÙ ³ Ý ¹³ ï ³ å ³ ñïí ³ Í ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÁ , Ñ ³ ÛïÝí » Éáí ³ Ý » É ³ Ý » ÉÇ íÇ ×³ ÏáõÙ , ׳ ñ ³ Ñ ³ ïÛ ³ É ÷ áùñ ËÙμ » ñáí ÉùáõÙ » Ý ¹ Çñù » ñÁ : È » éÝ ³ É ³ Ýç » ñÇó ¹» åÇ · ÛáõÕÝ ÁÝÏ ³ Í ×³ Ý ³ å ³ ñÑÝ » ñÇ íñ ³ ÃßÝ ³ ÙáõÝ §¹ ÇÙ ³· ñ ³ í » Éáõ ¦ Ýå ³ ï ³ Ïáí ä » ïáÝ ÷ áùñ ËÙμ » ñÇ Ù ³ ëÝ ³ ÏóáõÃÛ ³ Ùμ Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñåáõÙ ¿ ÍáõÕ ³ Ï :
ÂßÝ ³ Ùáõ ¹ ÇÙ ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ · Ý ³ Éáí Ýí ³ ½áõÙ ¿ ñ : ÜáõÛ- ÝÇëÏ ³ ÛÝ ï ³ ñ ³ ÍùÝ » ñáõÙ , áõñ ¹» é » õë · áñÍáõÙ ¿ ÇÝ Ñ ³ - Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç Ñ » Ý ³ Ï » ï » ñÁ , ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÁ ³ ñó ³ Ë- Û ³ Ý áõÅ » ñÇ ³ é ³ çÇÝ ÇëÏ Ñ ³ ñí ³ ÍÝ » ñÇó ë ³ ñë ³÷³ Ñ ³ ñ ÉùáõÙ » Ý ¹ Çñù » ñÁ : ä » ïáÝ Ù » ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ » ï » õÇó Ñ ³ Õà ³ - Ñ ³ ñ » Éáí ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÇ å ³ ßïå ³ Ý ³ Ï ³ Ý ¹ Çñù » ñÇ ¹ ÇÙ ³¹ ñáõÃÛáõÝÁ ª ³ ñ ³· áñ » Ý Ùáï » ÝáõÙ ¿ ´³ Õñë ³ Õ · Ûáõ- ÕÇÝ : ÂßÝ ³ Ùáõ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ , · ÛáõÕáõÙ ÃáÕÝ » Éáí ½ ·³ ÉÇ ù ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ùμ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ï » ËÝÇÏ ³, Ñ ³ ëóÝáõÙ » Ý ÷³ Ëã » É :
¶ áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ · ñ ³ í ³ Í 2071 μ ³ ñÓáõÝùÇó Ý » ñù¨ , ¹» - åÇ ÑÛáõëÇë- ³ ñ » õÙáõïù , ´³ Õñë ³ Õ · ÛáõÕÝ ¿: ² Û ¹ · ÛáõÕÇ ÙÇçáí » õ 2071 μ ³ ñÓáõÝùÇ Ñ ³ ñ¨ ³ ÝáõÃÛ ³ Ùμ ³ ÝóÝáõÙ ¿ · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ áõÅ » ñÇ ÏáÕÙÇó ãí » ñ ³ ÑëÏíáÕ ÙÇ ³ Ï ×³ - Ý ³ å ³ ñÑ-ÙÇç ³ ÝóùÁ : ê ³ ñÇó áõ μ ³ ñÓáõÝùÝ » ñÇó ¹» åÇ ÙÛáõë ÏáÕÙ » ñÁ Ó · íáÕ ÑÝ ³ ñ ³ íáñ · ñ » à » μáÉáñ áõÕÕáõ- ÃÛáõÝÝ » ñáõÙ ï » Õ ³ μ ³ ßËí ³ Í ³ ÝÝÏ ³ ï » ÉÇ § ÍáõÕ ³ Ï Ñ » - Ý ³ Ï » ï » ñáõÙ ¦ ³ Ùáõñ § Ýëï » É ¿ ÇÝ ¦ μáõÅ ³ Ï ³ ÝóÇ Øáõñ ³ - ¹ Ç · ÉË ³ íáñ ³ Í ¹³ ë ³ ÏÇ ¨ · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇ å ³ Ñ » ëï ³ ÛÇÝ ½áñ ³ çáÏ ³ ïÝ » ñÇ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÁ : Ð ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ · áñÍáÕáõ- ÃÛ ³ Ý Ù ³ ñï ³ í ³ ñáõÃÛ ³ Ý` ßñç ³÷³ ÏÙ ³ Ý Ù » ç Ñ ³ ÛïÝí ³ Í ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÁ ë ³ ñ ³ É ³ Ýç » ñáõÙ » õ μ ³ ñÓáõÝùÝ » - ñáõÙ · ïÝíáÕ Ñ » Ý ³ Ï » ï » ñÁ Éù » Éáõ ¹» åùáõÙ ³ Ýå ³ ÛÙ ³ - Ýáñ » Ý å » ïù ¿ ³ ÝóÝ » ÇÝ ´³ Õñë ³ Õ · ÛáõÕÇ ÙÇç ³ Ýóùáí , ÇëÏ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ï å ³ ñ ³·³ ÛáõÙ Ï ³° Ù μ ³ ÅÇÝ Ï ¹³ éÝ ³ ÛÇÝ § ÍáõÕ ³ Ï Ñ » Ý ³ Ï » ï » ñáõÙ ¦ ¹ Çñù ³ íáñí ³ Í Ù ³ ñïÇÏÝ » - ñÇÝ , Ï ³° Ù ¿ É , » à » Í ³ Ûñ ³ Ñ » Õ ¹» åùáõÙ ÷ áñÓ » ÇÝ ÙÝ ³ É Ñ » - Ý ³ Ï » ï » ñáõÙ , ³ å ³ ³ ÝËáõë ³÷» ÉÇáñ » Ý μ ³ ÅÇÝ Ï ¹³ é- Ý ³ ÛÇÝ óñïÇÝ , ë ³ éÝ ³ Ù ³ ÝÇùÇÝ áõ ëáíÇÝ : ä » ïáÝ · áõÙ ³ ñï ³ ÏÇÝ ³ é ³ çÝáñ ¹ áõÙ ¿ · ÛáõÕ » õ ³ é ³ Ýó áñ » õ ¿ Éáõñç ¹ ÇÙ ³¹ ñáõÃÛ ³ Ý Ñ ³ Ý ¹ Çå » Éáõ ª · ñ ³ - íáõÙ ³ ÛÝ : ¶ ÛáõÕÁ Éù » ÉÇë ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÁ ³ ÛÝï » Õ ÃáÕ- ÝáõÙ » Ý ½ ·³ ÉÇ ù ³ Ý ³ ÏáõÃÛ ³ Ùμ ½ÇÝ ³ Ùà » ñù ¨ ï » ÕÇ μÝ ³ ÏÇãÝ » ñÇó ÙÇ ù ³ ÝÇëÇÝ : ¶» ñ » í ³ ñ ³ Í Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ- ¹ ÇÝ áõ é ³ ½Ù ³ í ³ ñÁ ² ñó ³ ËÇ μ ³ Ý ³ ÏÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ ³ ÝÁ
Ñ ³ ÝÓÝ » Éáõó ¨ ÙÇ ÷ áùñ Ñ » ï ³ Ëáõ½áõÃÛáõÝ Çñ ³ Ï ³ Ý ³ ó- Ý » Éáõó áõ ï » Õ ³ ÝùÁ ÷ áùñ-ÇÝã áõëáõÙÝ ³ ëÇñ » Éáõó Ñ » ïá ä » ïáÝ · áõÙ ³ ñï ³ Ïáí ß ³ ñáõÝ ³ ÏáõÙ ¿ ³ é ³ çË ³ Õ ³ óáõ- ÙÁ :
²¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÇ ÏáÕÙÇó ¹ ÇÙ ³¹ ñáõÃÛáõÝ ÷ áñÓ · ñ » - à » ã ¿ ñ ÝÏ ³ ïíáõÙ : Ð ³ Û ½ÇÝíáñÝ » ñÇ ÑáõÅÏáõ Ñ ³ ñí ³ ÍÝ » - ñÇó μ ³ ñáÛ ³ Éùí ³ Í áõ Ù ³ ñïáõÝ ³ ÏáõÃÛáõÝÁ Ïáñóñ ³ Í ³¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÁ , Ù » ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ » ï » õÇó Çñ » Ýó ¹ Çñù » ñÁ Ñ ³ ÝÓÝ » Éáí ³ ñó ³ ËÛ ³ Ý ½áñ ³ ËÙμ » ñÇÝ , Ëáõ ׳ å ³ Ñ ³ ñ ÷³ ËãáõÙ » Ý :
²¹ ñμ » ç ³ ÝóÇÝ » ñÇ áõÅ » ñÁ , Õ ³ ñ ³ μ ³ ÕÛ ³ Ý Ñ ³ ñí ³ ÍÝ » - ñÇó Ù ³ ½ ³ åáõñÍ ª ÉùáõÙ » Ý Çñ » Ýó ¹ Çñù » ñÁ ¨ ³ ÝóÝ » Éáí úÙ ³ ñÇ É » éÝ ³ ÝóùÁ ª ² ñó ³ ËÇ μ ³ Ý ³ ÏÇ Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÇ ïÝûñÇÝáõÃÛ ³ ÝÁ Ñ ³ ÝÓÝáõÙ É » éÝ ³ ßÕà ³ ÛÇ ³ Ùñ ³ Ïáõé μ ³ ñÓáõÝùÝ » ñÁ : ä » ïáÝ ³ Ûë ³ Ý ·³ Ù ¨ë , Çñ · ÉË ³ íáñ ³ Í · áõÙ ³ ñï ³ Ïáí Ññ ³ ß ³ ÉÇáñ » Ý ¿ Ï ³ ï ³ ñáõÙ Ù ³ ñï ³ Ï ³ Ý ÑáõÛÅ Ï ³ ñ¨áñ ³ é ³ ç ³¹ ñ ³ ÝùÁ : ¶ áñÍ » Éáí é ³ ½Ù ³×³ Ï ³ - ïÇ · ÉË ³ íáñ áõÕÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇó Ù » ÏáõÙ ª Ýñ ³ · ÉË ³ íáñ ³ Í ½ÇÝíáñÝ » ñÁ ³ ñó ³ ËÛ ³ Ý ½áñ ³ Ù ³ ë » ñÇ Ñ ³ Ù ³· áñÍ ³ Ï- óáõÃÛ ³ Ùμ ç ³ Ëç ³ ËáõÙ » Ý ² ñó ³ ËÁ ³ ùó ³ ÝÇ Ù » ç í » ñóÝ » - ÉáõÝ Ýå ³ ï ³ Ï ³ áõÕÕí ³ Í ²¹ ñμ » ç ³ ÝÇ μ ³ Ý ³ ÏÇ ½áñ ³ ËÙμ » ñÇÝ áõ Ýñ ³ ÝóÇó Ù ³ ùñ » Éáí ÙÇÝã » õ úÙ ³ ñÇ É » éÝ ³ Ýóù
ä º îàÚÆ ì º ðæÆÜ Ð º ðàê ² Ø ² ðîÀ
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
ÁÝÏ ³ Í ï ³ ñ ³ ÍùÁ ª Ñáõë ³ ÉÇáñ » Ý ³ Ùñ ³ åÝ ¹ áõÙ ² ñó ³ ËÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ÑÛáõëÇë ³ ÛÇÝ ë ³ ÑÙ ³ ÝÁ :
² Ûë · áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ » ñÇó Ñ » ïá ׳ Ï ³ ïÇ ³ é ³ ç ³ íáñ ¹ Çñù » ñÁ ÃÇÏáõÝùÇó ³ ñ ¹» Ý ½ ·³ ÉÇáñ » Ý Ñ » é ³ ó » É ¿ ÇÝ : È » éÝ ³ É ³ Ýç » ñÇÝ ¹ Çñù ³ íáñí ³ Í Ù ³ ñïÇÏÝ » ñÇÝ ³ ÝÑñ ³ - Å » ßï ¿ ñ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ ³ å ³ Ñáí » É ëÝÝ ¹ áí áõ ï ³ ù Ñ ³ - · áõëïáí : Æñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ å ³ Ñ ³ ÝçÝ » ñÝ áõ Ï ³ ñÇùÝ » ñÁ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ μ ³ í ³ ñ ³ ñ » Éáõ » õ Ñá ·³ Éáõ ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ ä » - ïáÛÇ Ñ ³ Ù ³ ñ ³ Ù » Ý ³³ é ³ çÝ ³ Ñ » ñÃÝ ¿ ñ . ÙÇÝã » õ Ëáñ ³ - å » ë ãÑ ³ Ùá½í » ñ , áñ ¹ Çñù » ñáõÙ · ïÝíáÕ ½ÇÝíáñÝ » ñÝ ³ å ³ Ñáíí ³ Í » Ý μáÉáñ ³ ÝÑñ ³ Å » ßï ÙÇçáóÝ » ñáí , ã ¿ ñ Ï ³ ñáÕ Çñ » Ý Ñ ³ Ý · Çëï ½ ·³ É :
ÂÇÏáõÝùÝ ³ é ³ ç ³ íáñ ¹ Çñù » ñÇÝ Ï ³ åáÕ ³ ëý ³ Éï ³ - å ³ ï ÙÇ ³ Ï ×³ Ý ³ å ³ ñÑÁ , áñÝ ³ ÝóÝáõÙ ¿ ñ Ú ³ Ýß ³ Õ áõ Ô ³ ÙÇßÉÇ · ÛáõÕ » ñáí , ÓÛ ³ Ý å ³ ï ׳ éáí ï » Õ-ï » Õ ¹» - é » õë Ëó ³ Ýí ³ Í ¿ ñ : ² ÝÑñ ³ Å » ßï ¿ ñ μ ³ ó » É ³ Û ¹ ׳ Ý ³ - å ³ ñÑÁ ¨ Å ³ Ù ³ Ý ³ ÏÇÝ ÉáõÍ » É ¹ Çñù » ñáõÙ · ïÝíáÕ ½ÇÝíáñÝ » ñÇ Ù ³ ï ³ Ï ³ ñ ³ ñÙ ³ Ý ËÝ ¹ ÇñÝ » ñÁ : ä » ïáÝ ÷» ïñí ³ ñÇ 14-ÇÝ ³ Û ¹ Ýå ³ ï ³ Ïáí Ú ³ Ýß ³ ÕÇó ÇçÝáõÙ ¿ Ô ³ - ÙÇßÉÇ , ³ å ³ ß ³ ñÅíáõÙ ¹» åÇ ¶ Û ³ Ýç ³ -ø » Éμ ³ ç ³ ñ ׳ - Ý ³ å ³ ñÑ ³ Ñ ³ ïí ³ ÍÇ Ë ³ ãÙ » ñáõÏÇ áõÕÕáõÃÛ ³ Ùμ : ¶ Û ³ Ý- ç ³ ï ³ ÝáÕ ×³ Ý ³ å ³ ñÑÇÝ , Ë ³ ãÙ » ñáõÏÇó 6-7 ÏÙ Ñ » é ³ - íáñáõÃÛ ³ Ý íñ ³ Ñ ³ Ý ¹ ÇåáõÙ ¿ ßï ³ å û · ÝáõÃÛ ³ Ý Ù » ù » - Ý ³ ÛÇ áõ Ýñ ³ ßáõñçÁ ËÙμí ³ Í ½ÇÝíáñÝ » ñÇ å ³ ïÙ ³ ÍÝ » - ñÇó ï » Õ ³ Ï ³ ÝáõÙ , áñ Ýñ ³ Ýó Ñ ³ ÝÓÝ ³ ñ ³ ñí ³ Í ¿ Ù ³ ñ- ï ³¹³ ßïÇó ¹ áõñë μ » ñ » É ² ñó ³ ËÇ μ ³ Ý ³ ÏÇ ³ Û ¹ ï » Õ ÙÝ ³ ó ³ Í íÇñ ³ íáñ ½ÇÝíáñÝ » ñÇó Ù » ÏÇÝ : ´³ Ûó ù ³ ÝÇ áñ ׳ Ý ³ å ³ ñÑÁ Ñ ³ Ï ³ é ³ Ïáñ ¹ Ç ÏáÕÙÇó ³ Ï ³ Ý ³ å ³ ï- í ³ Í ¿ ñ , ³ å ³ ßï ³ å û · ÝáõÃÛ ³ Ý Ù » ù » Ý ³ ÛÇ ëå ³ ë ³ ñ- ÏáÕ ³ ÝÓÝ ³ Ï ³ ½ÙÁ , » ñÏÛáõÕ » Éáí áÕμ » ñ ·³ Ï ³ Ý Ñ » ï¨ ³ ÝùÝ » ñÇó , ã ¿ ñ Ñ ³ Ù ³ ñÓ ³ ÏíáõÙ ³ é ³ ç ß ³ ñÅí » É , ÇëÏ Ù ³ ñï ³¹³ ßïáõÙ Ýñ ³ Ýó û · ÝáõÃÛ ³ ÝÝ ¿ ñ ëå ³ ëáõÙ íÇñ ³ íáñ ½ÇÝíáñÁ : Ð ³ Ûñ » ÝÛ ³ ó ÝíÇñÛ ³ É ½ÇÝíáñÁ , ãÝ ³ Û ³ Í ëå ³ éÝ ³ óáÕ ëïáõÛ · íï ³ Ý · ÇÝ , ã ¿ ñ Ï ³ ñáÕ ³ Ýï ³ ñμ » ñ ÉÇÝ » É ½ÇÝ ³ - ÏÇóÝ » ñÇó û · ÝáõÃÛáõÝ Ñ ³ ÛóáÕ , Ù ³ ñï ³¹³ ßïáõÙ ÙÇ ³ Û- Ý ³ Ï ÙÝ ³ ó ³ Í Ù ³ ñïÇÏÇ ÝÏ ³ ïÙ ³ Ùμ : Ü ³ í ³ ñáñ ¹ Ç ÷ á- Ë ³ ñ » Ý ³ Ýí ³ ñ ³ Ý ÝëïáõÙ ¿ ßï ³ å û · ÝáõÃÛ ³ Ý Ù » ù » Ý ³ - ÛÇ Õ » ÏÇÝ áõ ÙÇ ³ ÛÝ ³ Ï ßï ³ åáõÙ í ³ ÛñÏÛ ³ Ý ³ é ³ ç Ù ³ ñ- ï ³¹³ ßïÇó ¹ áõñë μ » ñ » Éáõ íÇñ ³ íáñ Ù ³ ñïÇÏÇÝ : ØÇ ù ³ - ÝÇ ³ ÏÝà ³ ñà ³ Ýó ÉëíáõÙ ¿ å ³ ÛÃÛáõÝÁ , ¨ ³ Ï ³ ÝÇ μ » Ïáñ- Ý » ñÇó Ëáóí ³ Í ä » ïáÝ ÏÝùáõÙ ¿ Çñ Ù ³ ÑÏ ³ Ý ³ óáõÝ , ÇëÏ Ñ ³ ßí ³ Í ñáå » Ý » ñ ³ Ýó ³ Û ¹ ÝáõÛÝ ×³ Ý ³ å ³ ñÑáí Ù » ù » - Ý ³ Ý » ñáí , ³ ñ ¹» Ý ³ Ý ³ ñ ·» É , ³ ÝóÝáõÙ ¿ ÇÝ ³ ñó ³ ËÛ ³ Ý μ ³ Ý ³ ÏÇ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ ...
Ð ² ØÈ º î ¶º ìàð ¶ Ú ² Ü å ³ ïÙ . · Çï . ¹ áÏïáñ , åñáý » ëáñ
11
ÂÆì 9 (1231)
7 - 1 3 زðîÆ 2 018
àâ àø âÆ Øàè²òìºÈ...
ѳÝÓÝ»Éáõó ¨ ÙÇ ÷áùñ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛáõÝ Çñ³Ï³Ý³ó-
Ý»Éáõó áõ ï»Õ³ÝùÁ ÷áùñ-ÇÝã áõëáõÙݳëÇñ»Éáõó Ñ»ïá
ä»ïáÝ ·áõÙ³ñï³Ïáí ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³é³ç˳ճóáõ-
ÙÁ:
²¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ¹ÇÙ³¹ñáõÃÛáõÝ ÷áñÓ ·ñ»-
û ã¿ñ ÝϳïíáõÙ: Ð³Û ½ÇÝíáñÝ»ñÇ ÑáõÅÏáõ ѳñí³ÍÝ»-
ñÇó μ³ñáÛ³Éùí³Í áõ Ù³ñïáõݳÏáõÃÛáõÝÁ Ïáñóñ³Í
³¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÁ, Ù»ÏÁ ÙÛáõëÇ Ñ»ï»õÇó Çñ»Ýó ¹Çñù»ñÁ
ѳÝÓÝ»Éáí ³ñó³ËÛ³Ý ½áñ³ËÙμ»ñÇÝ, Ëáõ׳å³Ñ³ñ
÷³ËãáõÙ »Ý:
²¹ñμ»ç³ÝóÇÝ»ñÇ áõÅ»ñÁ, Õ³ñ³μ³ÕÛ³Ý Ñ³ñí³ÍÝ»-
ñÇó Ù³½³åáõñͪ ÉùáõÙ »Ý Çñ»Ýó ¹Çñù»ñÁ ¨ ³ÝóÝ»Éáí
úÙ³ñÇ É»éݳÝóùÁª ²ñó³ËÇ μ³Ý³ÏÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ
ïÝûñÇÝáõÃÛ³ÝÁ ѳÝÓÝáõÙ É»éݳßÕóÛÇ ³Ùñ³Ïáõé
μ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ: ä»ïáÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ¨ë, Çñ ·É˳íáñ³Í
·áõÙ³ñï³Ïáí Ññ³ß³ÉÇáñ»Ý ¿ ϳï³ñáõÙ Ù³ñï³Ï³Ý
ÑáõÛ 8R8+<;*:;+<:+<:|+<+;+<9;8+l:;8+8:::+<+9+<9|+<8+2Ь:8r+|88+<::;:;\9\9\:;\8<9:;\99+;8|;29+8:;\9*9;+2+|88+<::;+<8Ь+8|9::;9+;8+<;;<+<89+<9+:;+<9+<:+;8r9+<9+<+|:;8+<8Ь;<:;\8<9+<9:|+<8:|+<8:;\9+9+,;;<+<88+<;;<+<98r9+:r:+;;<9+Ь8:;\99:\+<:+<8+<:;\9\9\:+<8+,+;+:|+<98r+<9+<88r+:;+<89Ь+;8|9:;R9;+<9;<8|;29+<;;+8::98|9:<+;R;9+<;8r8+:9+<9;<;:88|+8*9+<8:;+9+<9+<;9+;:;\9+l:;\9+<;:+<88r98|99+<8+<9:;\8\+;88<:9\9+8:::+++;Ь::;\9*:L+::9+<9+;|:;;+<;+<9+<8:;\8\+;::+<;;<+<89+<9Ь+:;+<9+<:+;8r9+<9+<+|:;8+<8;<:;\8<9+<99<+:9+<;8:;\9+98p+<99:\8|:8r9+<;:+<8+<9+|:;8:9\:;\8<9:;\9:;8r+<;+9:;\9+2Ь:+:8|;+<+|:;89+<9++:\;:;\9+,;;<+<88r+<9+<88r:9;;8rЬ9:;\8<9+<99+;;::\8|:8r++<;9<9+<89+<9:9:+8|998|9:<+;P;9+<;8r8+:9+<9;<;9898+<8:+<;+<8;9+;8;l+:;:+<;8r8|98::99+<8:+<88;+<+|;8r:8:::;\9++<;;<+<89+<99+<;:+<8+<9:;\8\+;8r89+9+<9:;\;9+<;9<+<8:;RЬ98+,:+<:|8|99+<:|:9\:;\8<9:;\99+;89+<;9<+<8:;\98|;298r;|:;;+<9;298+<:::;\9+9+<:r8<+;\:;\9:;\;+|:;8:;\9+8|99+<;:+2Ь8+;:8r:;R::+;|+<9+<8+;:8r:|:8+<:9+;8+l;:9:9R+:Ь;+<89+;8|98;+<8::+<:|+<8;<+8:;R9+<9+<;:L+::99;+2Ь9+<9:;\9++<;9<:;\9;9+;8|;29+88r:;+2:+9\+<+;+8+|9++2Ь;<8|;9+;8+<9+8<::;\9*9+<*9+<:::;<+<::;*|+98*b+;P*|+,+l:*b+;R:+9\+<;<:9R9+<;:+<89+;::9+<8+<:+<8:;+8|9Ь+|+<9+88|;+9;28;+<9+<:9+;:;\9:;898<+<;2+|;:9::8:;:+<8+8::9+<8+<:+<8:;+8r+8rЬ9+<+;:;\8<9:;\99:;R:+<;8r+<:r8:9\98|;2+<;9<;+<9+<8::*9+Ь8899:;\:8r9+:+;\8|;29+<;;+8::+<+;+:|+<9;<8|9+;8r9+9+2Ь8+:+;8*#s+<;9<:;\9;8r8+9:;:98|9+9::+9:;\99+2Ь98|8:98r:|:8+<:8:L+::9+<99<+<9+<:+<:|9:;++8::99:;\:+:;+<8:;\98*9|+<8+<:+<98|9+|;:9::9+<9\8<+<9+<;:;\9+8::<89+:::9R+<;+|+8;9+;8++:9:;\8<8:<898+<8*+<;9<;+2Ь9:;\9+:+<;8r8+9:;:99:;R98|+<9+<8::9+<98|8:98r:9\+<9+Ь;8|9*+8|;;+<::;::;\9+|;+<::+<89+9+<8+:+;:;\9+,:+<:|8|9Ь;;:+29+<;:+;8r+<;+9:;\9;9+;8+|+;+<++<9;2+8|9Ӣ+;8:;P:;\9\9\:;\8<9+<9*+<:|8|;2:;R8+9:;:98|;29<+:9+<;8+<89+<;9<+2Ь8:;\99+;::+|:;\9+<;:+<88r+|;:9+<98|9:|:8+<:9+;9+<:+<9;0+:9+;8r:;R+<9+|+<9+<:+<9;2:8|;+<::;9+;8r+|;+<::;\9+9У#s+<;9<:;\9;8*9+<;;+8::+<9+:+<;+<8;88<99+<9:;P:;\8\+;8|;2:\+<:;+<::::;\99+<:|:;+;;9*+82+<99+<:\+<9P++<;+|+<;<9+8:;R+<:+<:|8+<9\+<;<:;\98*|9+9;99:;\9+9+|;:98r9+<:9+<88|;<9+;88+<;:9P+8|9;+<;9<:;\9;8+|;+<:+89:;\998|:8;<+;+88+<9;2+<9+++:\;:;\9;+<98r:;9+<8+<:+<8:;+8r+8|;;+;8|;29+;:+Ь9\+<9+<;8\+;8:\+<;+:;:9+;*:;\9+8|9+<:\+29;+<9;8+2Ь;:9R+8|9+8|:\:;\89+<;:+<89+;:+9\+<89++:;+2+;R++|+<88p8:;:;\::9+;:\+<:9|+<:+89+<;9<+<8::9\9+;8|:+,9+2+<9+8+<;+;\:;9+<9+|+<9+<9;89+<9:8r+<:9+8::*:L+::9:;:9+;0+:;\:9+;+<9::+<9+|:;\8<9:;\99+<:\+<9::+8:;R*+:9+;:+2Ь8:;\;28:;\:+<;|+8:;R9:\+<:+<8::+<;9<:;\9;8+|;:9+8+;+8:Ь9+<9Ӣ+,9+:\+:+8+9\+<:9+9;;<+;+8::9::+;<+<9;+<;Ь9<:;\9;8|9*+;9:;\8<9898+<::;R;|+<8:+;28<99+<9:;R:+Ь:+<++<9:8*8:;\:+<;9<+<8+|9++<89+;8r+<;9<+<8+<89;+<;<:8Ь;+;8r:;\9\+8;<:;\8<9+<9+|;:9+;<8|9;+<;9<:;\9;8*+|;+<:+Ь;<8|9;+<99*c+,:+<9;29+8:|+<9;+;8r:L+::98+<;:9\+<9:;\9+99:;98|:Ь9|8|9:9+<;:+<:+<;:;\8<9+<9:;R+<;+<+r:+9\+<9+<;8\+;8|*+<:\+<8:9\99:;:9+89+<8+<:+<8:;+8|9*9;+<98<+8+<+;+88|;8+<9;8:,8|:<+<+|88r:+<;8r9+9+<8+:+;:;\9+8|;;+<::;Ь:+<89+<8+<:+<8:;+8r98|99+<8+<989+<::;:;\988:;:+Ь8::9+<9\:;++<8;<:;\8<9+<9:;\9\8|9+;8|;29+<9:9::;\9+9;:|+2Ь;|+<89+<99+:s9+<;9<+<89+<9+<:+<:|8|9;;:+2+<;+9:;\9;9+;8+|+;+2Ь++<9;2+8|9Ӡ+,:r8<+;\:;\99+<;:+<8+;:8r+,;9:98r+|:;\9+<;:+<88+|;+2Ь::;\9++L+<9\;8:;\8r+<;9<:;\9;9+;88l;+9;2+<:+<:|+<+;+<9;Ь9+;89+<:8+<:+98+<:+<;:;\99+<+;R::+;|+<9+<8+;:8p+|9+8r*8l898|:<8r+|88+<::;+<8+|:;\9+<;:+<88r+8|9::;9+;89+9;2+<:+<:|8|9;;:+29<+:;+;+<8;|+<98:;\99+<9\8<+<9+<8Ь9+;::+<;9+<:+<8+<9+8:;\98:+<+9+<9|+<8+<:8r98|99+<89+<::+<8:;\9+<;++98+<9+<;<+<8+;+,99;+<8\+9:+;+<99Ь+<;+<+|:;+9++<;+|+<;<9+8:;R+<9;+<:\9++88::9+<9+<9<+<99:;\8<9+<9*:L+::98<8|8:;\9;9+<:\+<9::+Ь8:;R9+<9+<;:+<;8r:;+28<:9\9:;\9+98r;|:;;8|88:;\9:;P98|99+<8+<9:;\8\+;::8|:|9+8::+<;9<:;\9;9+;8|;<*9+<;9<+<8Ь::;\9++L+<9\;:+<9R+<:\+29+<99+<9R+|9:;\9\+;8r:;\9\9\:;\8<9+<9:;\;:\+:;+98|+<9+<;+,;9:98r+<:+<:|9:;++<8+|:;\9+<;:+2Ь88|9Ӡ9+<;8+99+8:;:,8|:<+<+|88r:+<;8r9+9 +<8+:+;89+<9:9Ь:+8::8<8|8:;\9;:;\9*9+8:;\:+<;<:+8+8|9:;R+<;++9::298p::+<9+r:<+8|99+;8+<9+<;<9:;\9++:\8r+L+<9\;:+<9R+|9:;\9\89<+rЬ::9R9|+<9+<:\+<;99+;9:;R8:;\;9+;8+<+;+:|+<9;<8|9+;8+<:+<8+<98|98+<:+<9;+<;<;+8+8|9Ӣ:+<;8|;298|9:<+;R+|9:;\9\9Ь898+<8:+<;+<8:;\8<9:;\989+<9\8<+<9+<;+8:;R9+<9+<;+|:;RЬ9+<;:+<88:\+:;+8::;+;+<9+:+<;+<8;:;\9:+9\+2Ь+<98:+<8+<+;+:|+<9+<8+<9+<:+<99<8|99+9+<8+:+;8p:L+::98b:+;:l8l99+;::+,9+,;:8 +8|9+<+;:;\8<9:;\98:L+::9++<;9<9+<88+<+9+<8+;:\:;\9+9+<8+<:+<8:;+8r+8|;;+;8r9+:+<8:;\+:;\98:;R9:;98|+<99Ь:|:8+<:9+;9+<:+<:|9:;+:;\9+|;:98s:L+<;+::;\9+:;9+2Ь8+<:+<8:;+8r+8|9::;9+;898r;+<98r+8|;;+;+<;++98<:9\+8+8|98:;\9|+<:\989++|;8+8+;+<9:9\:r:+<+9+<9|+<8+<:89:;\::::,8|:<+<+|88|8r8+:9+<+|+<+|+<8<9+;8|98:;8+<99+<9Ь++<:+<:\+<;::+<8+<+;+:|+<9;<8|9+;89+<9:9:+8::Ь+<9+8+<9+88r:8|9|+<8:;\99|+<;+<9+<:9+<8;|:;;89+;::Ь8;:;\9+9+8|;;+;88+:9+<8+<9:|+;8|;2++:\8r+|9:;\9\9898+<8Ь9|+<9+<:\+<;99+;8r:;+28<99+<9:;\9*|+8|9+<+|;+<:+8:;\*`9:\+<:+<8:::L+::9;|:;;89+;8r9+<:9+<8;<:;\8<9+<98+<+9+<8+;:\:;\9+8:;\9\+<88,99+<9:;R+8|9+<+;:;\8<9:;\98+|9+<8::9:+<+:;\9+;9:;\9Ь98|:8+<99:+<;+<8;9+;:;\9:;\;++:+;\:+|:;8:;\9+8|99+2Ь8+<:+<8:;+8r9+9+<8+:+;8+<+;+:|+<9;<8|9+;8+<;;<+<8Ь9+<9:;\8\+;8r+<:+<:|8|98|:89+<;:+<89+;8|;2:+<;:+<;|+<9+<;8;:;\9+9+8|;;+;8:L+::99+8899:;\:8r9+:+;\8|;29+<9\8<+2Ь9+<;+8::+<+;+:|+<9;<8|9+;8r:\+<9::\+<9+<8+<9+8|;;+;8p+8|9+<+;:;\8<9:;\98*+<;+<+|:;+99::+9:;\9++L+<9\;:+<9R+|9:;RЬ9\8|9Ӣ8,99+<9:;R+8|9::;9+;8+|9:;\9\:;\98<:9\9+8::++|+<88p;+<9+<8:;\8<9+<99+<;:+<8+<9:+898|8+29+<:;<9:;\9+9Ь;|+<8:<+8+l:;\9+<;:+<88r+|;+<:+<8#s+<;9<:;\9;8|;29+;;*++Ь:\8r99:;\:8|:+<;+;\9:;\:;+L+<9\;:+<9R+|9:;\9\9++,9++|9:;\9\8p98|:|::+;R#s+<;9<:;\9;8r9+<;*+<9:;\8<9+<9+<9;<9:;\9++|:;\9+<;:+<88r:;\8\+;8r8:9\98|;2:<:+;+<9:8::9R98|+<89|+2Ь9+<:\+<;998|:|+<9;<;8:+<;8|;2:;R+<;9<:;\9;9+;8|;2++:\8p99:;\:8:9\9+;89<+|::9R99+<;+<::;+|;+8<+:8:;:;\9\9\:;RЬ8<9:;\99+;:;\9:+9\+<+<98:+<8+<998+<:+88r*|8:;\9\+<89+Ь9+<8+:+;:;\9*b+<9:;\;*|9::+8+8|9*b:;\8\+<8+<9;<8r9:;\;+2Ь+8r+|88+<::;+<8++<:+<88r*+|:;\9+<;:+<88r:\+<9+::+<98|9Ь+:;+<:|:8+<:9+;8r9+<;:8|89+;89+<9+<9<+<99+|:;8:9\:;RЬ8<9+<99+<;:+<:+<;:;\8<9+<99;:|+<;|+<89+<99+:r9+<9:9Ь:+<8+<+;+:|+<9;<8|9+;8:+<;+<8+<9:|+;:;\9+;R+<;9<:;\9;9+Ь;:;\9+|:9::9R9+9+<8+:+;88;+8:;R++:\;:;\9+<9:\+<99+2Ь9:;+9:\+:;++<9;<9+8|9+L+<9\;:+<9R+|9:;\9\8r98|:|+<9;<;::8|:89+<8+<:+<8:\+<;+<+|+<9:;\98+<+9+<8\8|98++<:9+<98|9Ь*|8:;\9\+<89+9+<8+:+;:;\9*b+8|;;+<::;:+<89+<;:8|89+Ь;8|98+<+9+8+8<+8+<9;+<9+9R++:\;:;\9;|:;9<+8|999+<89+Ь9+<8+:+;:;\9+<:\+2+<98:;\:+<;|+88|:;+9+<8\8|98++<:Ь9+<98|9;<;:8|9:+<:9+<9+<98|;8|9:;R:::8|9Ӡ:L+::9+|:;\9+<;:+<88|9+<:+<:|9:;+:;\9++|9:;\9R+;P+<:+<9;2:;+;\+8:;\;:r+8|9+<+;:;\8<9+<99+<9+8|:\+8:;\*+|;+2Ь::;\9+<99Ӣ+l9:;\9\88;+88|:+<+;+:|+<9;<8|9+;8+<99:+9R8<:9RЬ9:;\9+9++|+<88r;+<9+<8:;\8<9+<9+8|9+<98<+;;*:+9\8p9+<88|:<9+;8|;298r;+<98|:8|9Ӣ+l+;+:+<;+<89+<8+<:+<8:;Ь+8|9:;R:+<+9+<:+<;8+,;;<+<88r+<9+<88r:9;;8|9:;\8<9+<9899:L+,9::L+,9:;L8,9+,99+,8+,;+,;:;L8,9+,9898+<8:+<;+<8;8*9:;\:+<88|:;+9+<9;+<:\9+:;\9+,;;<+<88p9+<9;+<:\+::;\8<9+<999:;\:8|:+<98|9:+<99+<98+,9:+|:;8:9\:;\8<9:;\99+;8|;29+::9|+<8+<:8r+<:+<:|+<::;+8|;;+;88<8|8:;\9;8|;2+<;++9++|+<88|:;+99+:+<;<+8+8|9Ӡ8+:9+<8+<9:|+;8|9+8|;;+<::;:+<89+<;:8|89+;8|9+<99;+2Ь8\+9:+;8\+<9+<9+<88|9+<:\+<9::+8:99+:::;R:+<;9+2Ь+|:;\::::Ӣ8l;+8|9::;9+;8r:\+<9+<9:|9+;9:;R8+<;8|;9+;88\+<9+<9+<88|9+<:+<;+<;+8:;R+;R9:+|+<8:;R89+8|;9+;8:L+Ь::98r9+<9+<;+<9+9+<+<:+<:|9+<9+;8<9+;98|9:<+;R8:;+2Ь:\+::<9+<9:+:+;:;+8|;;+;:;\9+|:9::9R+8|9::;9+;9Ь+<:\+<9:::+<8+9:8:;+<99;+<8\+9:98|:|:;<9+;:::<+;8+<;:9R8|;+99+<9+|8|::++|+<88,8|8:;\9;9+<:+<:|+<::;+8|;;+;8|98+<:\:9R+<:;+<8:+2Ь:\+<:98|+<89|+<9+<:\+<;98:;9+<9;<9:;\9+;9+<99+<9R:;P9L+<98|988r+|9:;\9\+;::9<9+<9:\+<:9|+<::::+9R:+9R++Ь:+;\:8;<+<9:+<8+;+,99;+<8\+9:+;+<;<+8+<9+9|+<9+2Ь:\+<;98*8\+<9+<9+<88|98:;\8+8+8|;;+;:;\9+|:9::9R+8|9Ь::;9+;8r9+<:+<8+<;+<;9+<989+8|;9+;8:L+::9;|+:;Ь:+<;8rB8|9+<9+9:\+<:+<8::9+<99+<9\8|;28|:|9:;\9+9L+2Ь98|988r+<:\+29+<;8\::;\9++: \8r+l9+<9:|+2;+8+<:|+<;9|+2Ь9+<:\+<;9+<9+<::+<88r8+<:<9+;:;\88r:;\9\9\:;\8<9+<9â+l9+<9Ь:|+2:+<9:9R9|+<9+<:\+<;98|98+<:<9+;:;\88|;2br899+:+2Ь::;:;\8<9+<9:;+29+<9+8|:\:;\9+9:+<:R;+|9:;\8<9+<99+;+Ь9+<98r:;R9;+29:;\;:|889:+<8+8|9::;9+;8r:\+<:9+<89+Ь;8|;2:+9\+<8+<9:;\9:;9;+<9;29+<99<9+<;+<;:+<8+9+<;Ь:+<++<9:8|;2+:;\;:+;+8+,;;<+<88r+<9+<88r+<9+:+9P99+<;<+<8:8|;+<::;+8|9::;9+;8|;29+88|9Ӣ+L+<9;2;+<98r:;9|+<9+<:\+<;989+<8+<:+<8:;+8r8:9\98|;2+<8+<9+<:\+<:Ь:+<8+;+<:\+29:+<:R;+|9:;\8<9+<99+;+9+<98r::\+<:+<;Ь8:9P+<99<9+<8+<+98+;89:;\9\+8::Ь:9\+;+|+<8+<9Ь9+:*+<9;9+;8|;2:<+;9+<9+<;9<+<8::;\9+<:+<:r9+<;8\:+88|:89+<;:+<++<9::;\99;+<9;2;+|9:;\8<9+<99+;::\+<::;\9:8|;+<::;+8|9::;89+<9;+99+<;29:8|;9+<8+8|9::;8:<9+<9+<8::\+<:9+<;<:9P:::;\9+r::+<9+|8|9:<+;8+<;:9R+<9:+<;+;88|9+8+8|9+2Ь88|;<9+;8|;2;+|9:;\8<9:;\99+<9;<:9R9+<;:+<++<9::;\998|+<9Ь9+<899+<;<+<89+<;:8|88r98+<:9+<9â9+2:+<;:;+8r;|:Ь8+<;+9+<9:+<;+<99:::;\9+9:+<:R;+|9:;\8<9+<99+;+9+2Ь98r9\+88|9:;R98|+<99+<89:+<:\:;\9:+<9;89+<9+<:+<:r9+<;Ь:+<++<9:8|;2+:;\;:+;+8:;R:8|;+<::;9+<;:8|88|9Ӣ98r;+2Ь98r+<898<+<;82+<9;28:::;\9+:\+<98<9:;\98*+<8+<98r+8:;Ь9+;8|;28:;<:+<8:L+::989;:;\9+8|;9+<98+<9+<;<:;\98|:89+<9:+<8;::\+9+;+<9;2+<9+9:;\999|+<9+<:\+<;9::9+;+Ь9+<9+;::+<;++9+<9+<;+|+8+<9;<9:;\9+8|9+<;;<+<89+<9Ь+<9+<88r+8|9::;9+;89+,98+:+b+::;+l9+,9:\+<:9+|8|:+:8::;:\;:;+::;:L+,9::9+,8,+;8