9
Â Æ ì 9 ( 1 2 3 1 ) 7 - 1 3 Ø ² ð î Æ 2 0 1 8 ïáõÃÛ ³ Ý ¶» ñ ³· áõÛÝ ËáñÑáõñ ¹ Á 1990à . û · áëïáëÇ 24-ÇÝ :
Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý å » - ï ³ Ï ³ Ý ½ÇÝ ³ Ýß ³ ÝÇ Ù ³ ëÇÝ ûñ » ÝùÝ ÁÝ- ¹ áõÝ » É ¿ ¶» ñ ³· áõÛÝ ËáñÑáõñ ¹ Á 1992à . ³ åñÇÉÇ 19-ÇÝ : ¼ÇÝ ³ Ýß ³ ÝÁ ² é ³ çÇÝ Ð ³ Ý- ñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ½ÇÝ ³ Ýß ³ ÝÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ( Ñ » ÕÇÝ ³ ÏÝ » ñ` ÝÏ ³ ñÇã Ð ³ Ïáμ ÎáçáÛ ³ Ý ¨ ׳ ñï ³ ñ ³ å » ï ² É » ùë ³ Ý ¹ ñ  ³ Ù ³ ÝÛ ³ Ý ):
Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ¶» - ñ ³· áõÛÝ ËáñÑñ ¹ Ç 1991à . ÑáõÉÇëÇ 1-Ç áñáßÙ ³ Ùμ ª áñå » ë » ñÏñÇ ûñÑÝ » ñ · ÁÝ ¹ áõÝí » É ¿ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ ² é ³ çÇÝ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõ- ÃÛ ³ Ý ( 1918-1920Ãà .) ûñÑÝ » ñ · Á :
Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛáõÝÁ É » é- Ý ³ ÛÇÝ » ñÏÇñ ¿: ² Ù » Ý ³ μ ³ ñÓñ Ï » ïÁ ² ñ ³ - ·³ Í É » éÝ ¿ 4.090 Ù , ¨ ³ Ù » Ý ³ ó ³ ÍñÁ ª ¸ » - μ »¹ ·» ïÇ ëïáñÇÝ Ñáë ³ ÝùÇ ßñç ³ ÝÁ ª 375 Ù :
Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý É » éÝ » - ñÁ ÑÇÙÝ ³ Ï ³ ÝáõÙ ÙïÝáõÙ » Ý öáùñ ÎáíÏ ³ - ëÇ Í ³ Éù ³ μ » Ïáñ ³ íáñ É » éÝ ³ ßÕà ³ Ý » ñÇ Ñ ³ Ù ³ Ï ³ ñ · áõÙ :
Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý Ëáßáñ É » éÝ ³ ßÕà ³ Ý » ñÇó » Ý æ ³ í ³ ËùÇ , ´³ - ½áõÙÇ , ö ³ Ùμ ³ ÏÇ , ìÇñ ³ Ñ ³ Ûáó , Ì ³ ÕÏáõÝ- Û ³ ó , ¶ áõ ·³ ñ ³ ó , ¶» Õ ³ Ù ³, ØÇ ³÷ áñÇ , ì ³ - ñ ³· Ç , î ³ íáõßÇ , ² ñ »· áõÝáõ , ê¨ ³ ÝÇ , ì ³ ñ- ¹» ÝÇëÇ , ¼ ³ Ý ·» ½áõñÇ , ì ³ ÛùÇ , ´³ ñ · áõß ³ - ïÇ , Ø » ÕñÇÇ É » éÝ ³ ßÕà ³ Ý » ñÁ :
Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ³ Ù » - Ý ³ Ù » Í · á ·³ ÑáíÇïÝ » ñÇó » Ý ² ñ ³ ñ ³ ï- Û ³ Ý , ÞÇñ ³ ÏÇ , ê¨ ³ ÝÇ ¨ ö ³ Ùμ ³ ÏÇ · á ·³íáñáõÃÛáõÝÝ » ñÁ : ² ñ ³ ñ ³ ïÛ ³ Ý · á ·³ íáñáõ- ÃÛáõÝÁ · ïÝíáõÙ ¿ ² ñ ³ ùëÇ ³ í ³ ½ ³ ÝÇ ÙÇçÇÝ Ù ³ ëáõÙ , μ ³ ñÓñáõÃÛáõÝÁ` 800-1000 Ù :
ÈÇÝ » Éáí É » éÝ ³ ÛÇÝ » ñÏÇñ` Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ ñáõëï ¿ ½ ³ Ý ³ - ½ ³ Ý û · ï ³ Ï ³ ñ Ñ ³ Ý ³ ÍáÝ » ñáí : ¸ñ ³ ÝóÇó » Ý åÕÝÓÇ , Ï ³ å ³ ñÇ , ³ ñÍ ³ ÃÇ , áëÏáõ , » ñ- Ï ³ ÃÇ , ÙáÉÇμ ¹» ÝÇ , å » éÉÇïÇ , ïáõýÇ , μ ³ - ½ ³ ÉïÇ , Ññ ³ μË ³ ÛÇÝ Ï ³ í » ñÇ , · ñ ³ ÝÇïÇ , Ù ³ ñÙ ³ ñÇ ¨ ³ ÛÉ Ñ ³ Ýù ³ í ³ Ûñ » ñÁ :
Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛáõÝáõÙ ³ éÏ ³ » Ý Ý ³ ¨ æ » ñÙáõÏÇ , ¸ÇÉÇç ³ ÝÇ , ² ñ½ÝÇÇ , ´ çÝÇÇ ¨ ³ ÛÉ Ñ ³ Ýù ³ ÛÇÝ ³ ÕμÛáõñÝ » ñÁ :
Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ - ñáõëï ¿ çñ ³ ÛÇÝ å ³ ß ³ ñÝ » ñáí . » ñÏñáõÙ Ï ³ Ùáï 9480 ·» ï áõ ·» ï ³ Ï : ² Ù » Ý ³ Ëáßáñ ·» ï » ñÇó » Ý ² ñ ³ ùëÁ , ² ËáõñÛ ³ ÝÁ , ¸ » μ » - ¹ Á , àñáï ³ ÝÁ , Ðñ ³ ½ ¹³ ÝÁ , ² Õëï¨Á , ² ñ- ÷³ Ý ¨ ø ³ ë ³ ÕÁ :
Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛáõÝáõÙ Ï ³ Ý μ ³ ½Ù ³ ÃÇí É ×» ñ , áñáÝóÇó ³ Ù » Ý ³ Ù » - ÍÁ ª ê¨ ³ Ý ³ ÉÇ × Á , · ïÝíáõÙ ¿ ÍáíÇ Ù ³ Ï ³ ñ- ¹³ ÏÇó 1900 Ù μ ³ ñÓñáõÃÛ ³ Ý íñ ³: ² ßË ³ ñ- ÑÇ ù ³ Õóñ ³ Ñ ³ Ù É ×» ñÇ ß ³ ñùáõÙ ª Áëï μ ³ ñÓñáõÃÛ ³ Ý , ³ ÛÝ ½ÇçáõÙ ¿ ÙÇ ³ ÛÝ îÇïÇ- Ï ³ Ï ³ É × ÇÝ : È × Ç Ù ³ Ï » ñ » ëÁ 1240 ÏÙ 2 ¿, ËáñáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ ëÝáõÙ ¿ 83 Ù » ïñÇ : È × Ç Ù » ç ÉóíáõÙ ¿ 28 ·» ï áõ ·» ï ³ Ï , ÇëÏ ¹ áõñë ¿ ÑáëáõÙ ÙÇ ³ ÛÝ Ðñ ³ ½ ¹³ Ý ·» ïÁ :
Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý Ï » Ý- ¹³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ñÑÝ ÁÝ ¹· ñÏáõÙ ¿ ³ í » ÉÇ ù ³ Ý 12 Ñ ³ ½ ³ ñ Ï » Ý ¹³ Ý ³ ï » ë ³ Ï : ÆëÏ μáõë ³ Ï ³ Ý ³ ßË ³ ñÑÁ Ï ³ ½Ùí ³ Í ¿ Ùáï 3200 ï » ë ³ ÏÇ μáõÛë » ñÇó :
Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý í ³ ñ- ã ³ ï ³ ñ ³ Íù ³ ÛÇÝ ÙÇ ³ íáñÝ » ñÝ » Ý Ù ³ ñ½ » - ñÁ , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ Ù ³ ñ½Ç Ï ³ ñ ·³ íÇ ×³ Ï áõ- Ý » óáÕ º ñ¨ ³ Ý ù ³ Õ ³ ùÁ : ² ÛÝ μ ³ Å ³ Ýí ³ Í ¿ 10 ³ é ³ ÝÓÇÝ Ù ³ ñ½ » ñÇ : ¸ñ ³ Ýù » Ý ª ² ñ ³ - ·³ ÍáïÝÇ Ù ³ ñ½Á ª ² ßï ³ ñ ³ Ï Ï » ÝïñáÝáí , ² ñ ³ ñ ³ ïÇ Ù ³ ñ½Á ª ² ñï ³ ß ³ ï Ï » Ýïñá- Ýáí , ² ñÙ ³ íÇñÇ Ù ³ ñ½Á ª ² ñÙ ³ íÇñ Ï » Ýïñá- Ýáí , ¶» Õ ³ ñùáõÝÇùÇ Ù ³ ñ½Á ª ¶³ í ³ é Ï » ÝïñáÝáí , Èáéáõ Ù ³ ñ½Á ª ì ³ Ý ³ Óáñ Ï » ÝïñáÝáí , Îáï ³ ÛùÇ Ù ³ ñ½Á ª Ðñ ³ ½ ¹³ Ý Ï » ÝïñáÝáí , ÞÇñ ³ ÏÇ Ù ³ ñ½Á ª ¶ ÛáõÙñÇ Ï » ÝïñáÝáí , êÛáõÝÇùÇ Ù ³ ñ½Á ª Î ³ å ³ Ý Ï » ÝïñáÝáí , ì ³ Ûáó ÒáñÇ Ù ³ ñ½Á ª º Õ »· - Ý ³ Óáñ Ï » ÝïñáÝáí , î ³ íáõßÇ Ù ³ ñ½Á ª Æç¨ ³ Ý Ï » ÝïñáÝáí :
² ñó ³ ËÇ Ð ³ Ý- ñ ³ å » ïáõÃÛáõÝÁ ½μ ³ Õ » óÝáõÙ ¿ 11.432 Ñ ³ ½ ³ ñ ÏÙ 2 ï ³ ñ ³ Íù : Ø ³ Ûñ ³ ù ³ Õ ³ ùÁ êï »÷³ - Ý ³ Ï » ñïÝ ¿, å » ï ³ Ï ³ Ý É » ½áõÝ ª Ñ ³ - Û » ñ » ÝÁ , μÝ ³ ÏãáõÃÛáõÝÁ 146.6 Ñ ³ - ½ ³ ñ Ù ³ ñ ¹ ¿, ÏñáÝÁ ª ùñÇëïáÝ » áõ- ÃÛáõÝ : ä » ï ³ Ï ³ Ý ë ³ ÑÙ ³ ÝÁ` ³ ñ¨ÙáõïùÇó ë ³ ÑÙ ³ Ý ³ ÏÇó ¿ Ð ³ Û ³ ëï ³ ÝÇ Ñ » ï , ÑÛáõëÇëÇó ¨ ³ ñ¨ » ÉùÇó` ²¹ ñ- μ » ç ³ ÝÇ Ñ » ï , Ñ ³ ñ ³ íÇó` Æñ ³ ÝÇ Ñ » ï :
ÎÉÇÙ ³ Ý Ù » ÕÙ ¿ ¨ μ ³ ñ » Ë ³ éÝ , Ñ ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ½ ·³ ÉÇ ï ³ ñ ³ Í- ùáõÙ` Ù » ñÓ ³ ñ¨ ³¹³ ñÓ ³ ÛÇÝ :
ÌáíÇ Ù ³ Ï » ñ¨áõÛÃÇó ÙÇçÇÝ μ ³ ñÓñáõÃÛáõÝÁ` 1100 Ù :
² Ù » Ý ³ μ ³ ñÓñ É » éÝ ³·³·³ ÃÝ » -
ñÁ` ² ñÇáõÃÛ ³ Ý (¶ áÙß ³ ë ³ ñ ) ` 3 724 Ù , ¶ Å ³ ë ³ ñ` 3 616 Ù , ÂëËáõ ¹ ` 3 581 Ù , Øé ³ í` 3 341 Ù , Îáõë ³ Ý ³ ó ª 2 823 Ù , Ø » Í øÇñë` 2 725 Ù :
Êáßáñ ³· áõÛÝ ·» ï » ñÁ` ² ñ ³ ùë , ² Õ ³ íÝá , àñáï ³ Ý ,  ³ ñà ³ é , Ê ³ - ã » Ý ³·» ï , ÆßË ³ Ý ³·» ï :
² ñó ³ ËÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý å » - ï ³ Ï ³ Ý ¹ ñáßÝ ÁÝ ¹ áõÝí » É ¿ ¶» ñ ³ - · áõÛÝ ËáñÑñ ¹ Ç áñáßÙ ³ Ùμ` 1992à . ÑáõÝÇëÇ 2-ÇÝ :
² ñó ³ ËÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý å » - ï ³ Ï ³ Ý ¹ ñáßÝ Çñ » ÝÇó Ý » ñÏ ³ Û ³ ó- ÝáõÙ ¿ ÙÇ áõÕÕ ³ ÝÏÛáõÝ ³ Ó¨ Ïïáñ` ÑáñǽáÝ ³ Ï ³ Ý ¨ Ñ ³ í ³ ë ³ ñ » ñÏ ³ - ñáõÃÛ ³ Ùμ Ï ³ ñÙÇñ , Ï ³ åáõÛï , Ý ³ ñÝç ³· áõÛÝ ß » ñï » ñáí : ÎïáñÇ ³ ç ÏáÕ- ÙÇ » ñÏáõ Í ³ Ûñ » ñÇó ëÏëíáõÙ ¿ ëåÇï ³ Ï ÑÝ ·³ ï ³ Ù ë ³ Ý ¹ Õ ³ ÝÙ ³ Ý · áñ ·³ Ý ³ Ëß , áñÁ ÙÇ ³ ÝáõÙ ¿ ¹ ñáßÇ 1 / 3 Ñ ³ ïí ³ ÍÇ íñ ³:
² ñó ³ ËÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý å » - ï ³ Ï ³ Ý ½ÇÝ ³ Ýß ³ ÝÝ ÁÝ ¹ áõÝí » É ¿ Ñ ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ¶» ñ ³· áõÛÝ ËáñÑñ ¹ Ç áñáßÙ ³ Ùμ` 1992à . ÝáÛ » Ù- μ » ñÇ 17-ÇÝ :
² ñó ³ ËÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý å » - ï ³ Ï ³ Ý ûñÑÝ » ñ · Ý ÁÝ ¹ áõÝí » É ¿ Ñ ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý ¶» ñ ³· áõÛÝ ËáñÑñ ¹ Ç áñáßÙ ³ Ùμ` 1992à . ÝáÛ » Ù- μ » ñÇ 17-ÇÝ :
² ñó ³ ËÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý Ù ³ - Ï » ñ¨áõÛÃÁ Ïïñïí ³ Í ¿ μ ³ ½Ù ³ ÃÇí É » éÝ ³ ßÕà ³ Ý » ñáí : È » éÝ ³ ÛÇÝ · áïÇ-
² ðò ² ÊÆ Ð ² Üð ² ä º îàôÂÚàôÜ
Ý » ñÁ ½μ ³ Õ » óÝáõÙ » Ý Ð ³ Ýñ ³ å » - ïáõÃÛ ³ Ý ³ ÙμáÕç ï ³ ñ ³ ÍùÇ 3 / 4-Á : ÐÛáõëÇëáõÙ Øé ³ íÇ , ÑÛáõëÇë- ³ ñ¨ÙáõïùáõÙ ² ñ¨ » ÉÛ ³ Ý ê¨ ³ ÝÇ É » é- Ý ³ ßÕà ³ Ý » ñÝ » Ý , ³ ñ¨ÙáõïùáõÙ ª êÛáõÝÇùÇ μ ³ ñÓñ ³ í ³ Ý ¹³ ÏÁ , Ï » ÝïñáÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ïí ³ ÍáõÙ ª ² ñó ³ ËÇ É » éÝ ³ ßÕà ³ Ý , áñÇó ¹» åÇ ³ ñ¨ » Éù » Ý ï ³ ñ ³ ÍíáõÙ ÙÇ ß ³ ñù Ù ³ Ýñ É » é- Ý ³× ÛáõÕ » ñ :
² ñ ³ ùë ·» ïÇ » ñÏ ³ ÛÝùáí ï ³ - ñ ³ ÍíáõÙ ¿ ² ñó ³ ËÇ ¹³ ßï ³ í ³ ÛñÁ :
² ñó ³ ËÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛáõÝÁ Ñ ³ ñáõëï ¿ ½ ³ Ý ³ ½ ³ Ý û · ï ³ Ï ³ ñ Ñ ³ Ý ³ ÍáÝ » ñáí` óÇÝÏÇ , Ï ³ å ³ ñÇ , åÕÝÓÇ , áëÏáõ , ÍÍÙμ ³ ÛÇÝ ÏáÉã »¹³ - ÝÇ , » ñÏ ³ ÃÇ , Ù ³ ñÙ ³ ñÇ , Ïñ ³ ù ³ ñÇ , · ñ ³ ÝÇïÇ , μ ³ ½ ³ ÉïÇ , ïáõýÇ ¨ ³ ÛÉÝ :
êàôð ´ ² Ø º Ü ² öðÎÆâ Ô ² ¼ ² Üâ º òàò º Î º Ô º òÆ
² ñó ³ ËÁ Ñ ³ ñáõëï ¿ çñ ³ ÛÇÝ å ³ ß ³ ñÝ » ñáí . » ñÏñáõÙ Ï ³ Ý Ùáï 2 639 ·» ï ¨ ·» ï ³ Ï : ² Ù » Ý ³ Ëáßáñ ·» ï » ñÇó » Ý ª  ³ ñà ³ éÁ , Ê ³ ã » ÝÁ , Î ³ ñÏ ³ éÁ , ÊáÝ ³ ß » ÝÁ , Ð ³·³ ñÇÝ , ì ³ ñ ³ Ý ¹³ Ý , ÆßË ³ Ý ³·» ïÁ : 1970à . Ï ³ éáõóí » É ¿ ê ³ ñë ³ Ý · Ç çñ ³ Ùμ ³ ñÁ :
² ñó ³ ËÇ ï ³ ñ ³ ÍùÇ ßáõñç 35 % -Ý ³ Ýï ³ é ³ Í ³ ÍÏ ¿: ² Ýï ³ éÝ » ñáõÙ ³× áõÙ » Ý Ñ ³×³ ñ » ÝÇ , Ï ³ ÕÝÇ , μá- ËÇ , ÃËÏÇ , Éáñ » ÝÇ , Ñ ³ ó » ÝÇ , Ï » ãÇ , ÑáÝÇ , ËÝÓáñ » ÝÇ , ý » ÝÇ , ï ³ ÝÓ » - ÝÇ , ÁÝÏáõ½ » ÝÇ , ë ³ Éáñ » ÝÇ ¨ ³ ÛÉÝ : Ð ³ ñáõëï ¿ Ý ³ ¨ Ï » Ý ¹³ Ý ³ Ï ³ Ý ³ ß- Ë ³ ñÑÁ :
² ñó ³ ËÇ Ð ³ Ýñ ³ å » ïáõÃÛ ³ Ý í ³ ñã ³ ï ³ ñ ³ Íù ³ ÛÇÝ ÙÇ ³ íáñÝ » ñÝ » Ý ª ßñç ³ ÝÝ » ñÁ , ÇÝãå » ë Ý ³ ¨ ßñç ³ - ÝÇ Ï ³ ñ ·³ íÇ ×³ Ï áõÝ » óáÕ êï »÷³ - Ý ³ Ï » ñï ù ³ Õ ³ ùÁ : ² ÛÝ μ ³ Å ³ Ýí ³ Í ¿ 7 ³ é ³ ÝÓÇÝ ßñç ³ ÝÝ » ñÇ : ¸ñ ³ Ýù » Ý ª ² ëÏ » ñ ³ ÝÇ ßñç ³ ÝÁ ª ² ëÏ » ñ ³ Ý Ï » ÝïñáÝáí , Ð ³¹ ñáõÃÇ ßñç ³ ÝÁ ª Ð ³¹ ñáõÃ Ï » ÝïñáÝáí , Ø ³ ñï ³ Ï » ñ- ïÇ ßñç ³ ÝÁ ª Ø ³ ñï ³ Ï » ñï Ï » Ýïñá- Ýáí , Ø ³ ñïáõÝáõ ßñç ³ ÝÁ ª Ø ³ ñïáõ- ÝÇ Ï » ÝïñáÝáí , Þ ³ ÑáõÙÛ ³ ÝÇ ßñç ³ - ÝÁ ª ø ³ ñí ³×³ é Ï » ÝïñáÝáí , ÞáõßÇ- Ç ßñç ³ ÝÁ ª ÞáõßÇ Ï » ÝïñáÝáí ¨ ø ³ ß ³ à ³ ÕÇ ßñç ³ ÝÁ ª ´» ñÓáñ Ï » ÝïñáÝáí :
øðÆêîÆÜ º ¶º ìàð ¶ Ú ² Ü
ÐÐ ä ² Þîä ² ÜàôÂÚ ² Ü Ü ² Ê ² ð ² ðàôÂÚ ² Ü ä ² ÞîàÜ ²  º ðÂ
Ø º Î úð ¼àð ² Ø ² êàôØ
Ð ³ Ýñ ³ Ïñà ³ Ï ³ Ý áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ñ ³ ë- ï ³ ïáõÃÛáõÝÝ » ñÇ Ñ » ï Ñ ³ ëï ³ ïí ³ Í Ñ ³ - Ù ³ ï » Õ åÉ ³ ÝÇ Ñ ³ Ù ³ Ó ³ ÛÝ` Üáõμ ³ ñ ³ ß » ÝÇ ÃÇí 175 ÑÇÙÝ ³ Ï ³ Ý ¹ åñáóÇ 12-ñ ¹ ¹³ ë ³ - ñ ³ ÝÇ ³ ß ³ Ï » ñïÝ » ñÁ Ù ³ ñïÇ 2-ÇÝ Ù ³ ë- Ý ³ Ïó » óÇÝ § Ø » Ï ûñ ½áñ ³ Ù ³ ëáõÙ ¦ Ëáñ ³ - · ÇñÁ ÏñáÕ å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÇÝ : Ü ³ Ë ³ ï » ëí ³ Í ¿ ñ ³ ÝóÏ ³ óÝ » É Ãíáí í » ó å ³ ñ ³ åÙáõÝù ï ³ ñμ » ñ ³ é ³ ñÏ ³ Ý » - ñÇó , áõ ¹ ñ ³ Ýù ³ í » ÉÇ Ñ ³·» ó ³ Í ¹³ ñÓÝ » Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ Ï ³ ½Ù ³ íáñí » É ¿ ÇÝ áõëáõÙÝ ³ Ï ³ Ý Ï » ï » ñ :
² é ³ í » É μ ³ ñÓñ Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ Ïáí ³ ÝóÏ ³ ó- í » óÇÝ Ïñ ³ Ï ³ ÛÇÝ , ÇÝÅ » Ý » ñ ³ Ï ³ Ý » õ Ï ³ åÇ å ³ ïñ ³ ëïáõÃÛ ³ Ý å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » ñÁ . ½ ·³ óíáõÙ ¿ ñ , áñ ³ å ³·³ ½ÇÝíáñÝ » ñÁ áõ- Ý » Ý ëáíáñ » Éáõ Ù » Í ó ³ ÝÏáõÃÛáõÝ » õ Ý ³» õ · Çï ³ ÏóáõÙ , áñ Ùáï ³ å ³·³ ÛáõÙ Çñ » Ýó ¿ í » ñ ³ å ³ Ñí » Éáõ Ñ ³ Ûñ » ÝÇùÇ å ³ ßïå ³ ÝÇ ëáõñμ · áñÍÁ :
² í ³ ñïÇÝ ÃÇí 175 ¹ åñáóÇ ½ÇÝÕ » Ï , å ³ - Ñ » ëï ³ ½áñÇ · Ý ¹³ å » ï È . ² ñ½áõÙ ³ ÝÛ ³ ÝÁ ßÝáñÑ ³ Ï ³ ÉáõÃÛáõÝ Ñ ³ ÛïÝ » ó ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛ ³ ÝÁ ª å ³ ñ ³ åÙáõÝùÝ » - ñÁ å ³ ïß ³× Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ Ïáí Ï ³ ½Ù ³ Ï » ñå » - Éáõ Ñ ³ Ù ³ ñ : ä ³ ÛÙ ³ Ý ³ íáñí ³ ÍáõÃÛáõÝ Ó » éù μ » ñí » ó ³ é ³ çÇÏ ³ ÛáõÙ å ³ ñ ³ åÙáõÝù- Ý » ñ ³ ÝóÏ ³ óÝ » É Ý ³» õ ¹³ ßï ³ ÛÇÝ å ³ ÛÙ ³ Ý- Ý » ñáõÙ : ¼áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñÇ ² Ðî ² · Íáí ï » Õ ³ Ï ³ É , ÷ áË · Ý ¹³ å » ï ². Øáõë ³ - Û » ÉÛ ³ ÝÁ Ñ ³ í ³ ëïÇ ³ óñ » ó , áñ ½áñ ³ Ù ³ ëÇ Ññ ³ Ù ³ Ý ³ ï ³ ñáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï å ³ ïñ ³ ëï ¿ å ³ ïß ³× Ù ³ Ï ³ ñ ¹³ Ïáí Çñ ³ Ï ³ Ý ³ óÝ » - Éáõ μáÉáñ Ñ ³ Ù ³ ï » Õ åÉ ³ Ý ³ íáñí ³ Í ÙÇçáó ³ éáõÙÝ » ñÁ :
5-ñ ¹ ½áñ ³ ÙÇ ³ íáñÙ ³ Ý ÃÕà ³ Ïó ³ Ï ³ Ý Ï » ï
9
ÂÆì 9 (1231)
ïáõÃÛ³Ý ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹Á 1990Ã.
û·áëïáëÇ 24-ÇÝ:
г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å»-
ï³Ï³Ý ½ÇݳÝß³ÝÇ Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÝ ÁÝ-
¹áõÝ»É ¿ ¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹Á 1992Ã.
³åñÇÉÇ 19-ÇÝ: ¼ÇݳÝß³ÝÁ ²é³çÇÝ Ð³Ý-
ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ½ÇݳÝß³ÝÇ ÏñÏÝáõÃÛáõÝÝ
¿ (Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñ` ÝϳñÇã гÏáμ ÎáçáÛ³Ý ¨
׳ñï³ñ³å»ï ²É»ùë³Ý¹ñ ³ٳÝÛ³Ý):
г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¶»-
ñ³·áõÛÝ ËáñÑñ¹Ç 1991Ã. ÑáõÉÇëÇ 1-Ç
áñáßÙ³Ùμª áñå»ë »ñÏñÇ ûñÑÝ»ñ· ÁݹáõÝ-
í»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ²é³çÇÝ Ð³Ýñ³å»ïáõ-
ÃÛ³Ý (1918-1920ÃÃ.) ûñÑÝ»ñ·Á:
г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ É»é-
ݳÛÇÝ »ñÏÇñ ¿: ²Ù»Ý³μ³ñÓñ Ï»ïÁ ²ñ³-
·³Í É»éÝ ¿ 4.090 Ù, ¨ ³Ù»Ý³ó³ÍñÁª ¸»-
μ»¹ ·»ïÇ ëïáñÇÝ Ñáë³ÝùÇ ßñç³ÝÁª 375
Ù:
г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý É»éÝ»-
ñÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ÙïÝáõÙ »Ý öáùñ Îáíϳ-
ëÇ Í³Éù³μ»Ïáñ³íáñ É»éݳßÕóݻñÇ
ѳٳϳñ·áõÙ:
г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ëáß-
áñ É»éݳßÕóݻñÇó »Ý æ³í³ËùÇ, ´³-
½áõÙÇ, ö³Ùμ³ÏÇ, ìÇñ³Ñ³Ûáó, ̳ÕÏáõÝ-
Û³ó, ¶áõ·³ñ³ó, ¶»Õ³Ù³, Ødz÷áñÇ, ì³-
ñ³·Ç, î³íáõßÇ, ²ñ»·áõÝáõ, ꨳÝÇ, ì³ñ-
¹»ÝÇëÇ, ¼³Ý·»½áõñÇ, ì³ÛùÇ, ´³ñ·áõß³-
ïÇ, Ø»ÕñÇÇ É»éݳßÕóݻñÁ:
г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ³Ù»-
Ý³Ù»Í ·á·³ÑáíÇïÝ»ñÇó »Ý ²ñ³ñ³ï-
Û³Ý, ÞÇñ³ÏÇ, ꨳÝÇ ¨ ö³Ùμ³ÏÇ ·á·³-
íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²ñ³ñ³ïÛ³Ý ·á·³íáñáõ-
ÃÛáõÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ ²ñ³ùëÇ ³í³½³ÝÇ ÙÇ-
çÇÝ Ù³ëáõÙ, μ³ñÓñáõÃÛáõÝÁ` 800-1000 Ù:
ÈÇÝ»Éáí É»éݳÛÇÝ »ñÏÇñ` г۳ëï³ÝÇ
гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ѳñáõëï ¿ ½³Ý³-
½³Ý û·ï³Ï³ñ ѳݳÍáÝ»ñáí: ¸ñ³ÝóÇó
»Ý åÕÝÓÇ, ϳå³ñÇ, ³ñͳÃÇ, áëÏáõ, »ñ-
ϳÃÇ, ÙáÉÇμ¹»ÝÇ, å»éÉÇïÇ, ïáõýÇ, μ³-
½³ÉïÇ, Ññ³μ˳ÛÇÝ Ï³í»ñÇ, ·ñ³ÝÇïÇ,
Ù³ñÙ³ñÇ ¨ ³ÛÉ Ñ³Ýù³í³Ûñ»ñÁ:
гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³éϳ »Ý ݳ¨
æ»ñÙáõÏÇ, ¸ÇÉÇç³ÝÇ, ²ñ½ÝÇÇ, ´çÝÇÇ ¨ ³ÛÉ
ѳÝù³ÛÇÝ ³ÕμÛáõñÝ»ñÁ:
г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ѳ-
ñáõëï ¿ çñ³ÛÇÝ å³ß³ñÝ»ñáí. »ñÏñáõ٠ϳ
Ùáï 9480 ·»ï áõ ·»ï³Ï: ²Ù»Ý³Ëáßáñ
·»ï»ñÇó »Ý ²ñ³ùëÁ, ²ËáõñÛ³ÝÁ, ¸»μ»-
¹Á, àñáï³ÝÁ, Ðñ³½¹³ÝÁ, ²Õëï¨Á, ²ñ-
÷³Ý ¨ ø³ë³ÕÁ:
г۳ëï³ÝÇ
гÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ
Ï³Ý μ³½Ù³ÃÇí É×»ñ, áñáÝóÇó ³Ù»Ý³Ù»-
ÍÁª ꨳݳ ÉÇ×Á, ·ïÝíáõÙ ¿ ÍáíÇ Ù³Ï³ñ-
¹³ÏÇó 1900 Ù μ³ñÓñáõÃÛ³Ý íñ³: ²ß˳ñ-
ÑÇ ù³Õóñ³Ñ³Ù É×»ñÇ ß³ñùáõÙª Áëï
μ³ñÓñáõÃÛ³Ý, ³ÛÝ ½ÇçáõÙ ¿ ÙdzÛÝ îÇïÇ-
ϳϳ É×ÇÝ: È×Ç Ù³Ï»ñ»ëÁ 1240 ÏÙ 2 ¿, Ëá-
ñáõÃÛáõÝÁ ѳëÝáõÙ ¿ 83 Ù»ïñÇ: È×Ç Ù»ç Éó-
íáõÙ ¿ 28 ·»ï áõ ·»ï³Ï, ÇëÏ ¹áõñë ¿ Ñá-
ëáõÙ ÙdzÛÝ Ðñ³½¹³Ý ·»ïÁ:
г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý 8�+�9�Ь+�+<9�+<8�+<9� +<9�8�+<; 9 9� 8 9�+�+|; 8�: ;\9� +� +<:�+�8�8p�;�+<9�" 9 +<+�+<; 8�+�9�+�+<9�+<:�+�:�+<8� 8l:�8� ��: ;RЬ:�+<8�+<9� +<9�8�+<; 9 8 8�+<+�9�:�+<8� +� 9�: :�3# �:�+�:�+<8�8r ��: ;\9�:�+�; 8|;3��9 +<9�+<:�:�+<9�8r 9 +<9�; +<:\+�:�: ;\8<9�+<9� :�+<;Ь:<+<:�+<; +<8�;�+<9�8|9� 9�8|+<:�: ; 9�+�; 9� +�9� 9�+<; +�+�Ь; 8� 8|9�:<:\+�:� 9�+<*� 9�+<; +�8r 8�+<; +|+<:�8|9|+<8� : ;RЬ9�+�;<: 9R +�; *�+<9� ;�+<9\+<;�8� +,9�9� ��+<8\+<9�:�+<8� +� +<:�+<9�9<8|9� 9�+<; +�+�; 8s� +�; +<9�;� +�9�*� +,; +2Ь+|+<8�: :�9�8r 9�+<; +�8 *� +,9�:�+<; +<8� 8�+�9�:�; : 9�: :���+,; +<; +<:�8r 9�+<; +�8 *� +,; :�+<9�+<:� 8�+�9�:�; :Ь9�: :�� +,; 9�+<:�8|; 8r 9�+<; +�8 *� +,; 9�+<:�8|; 8�+�9�:�; :Ь9�: :�� +l+�9\+<; ;�: ;\9�8|;�8r 9�+<; +�8 *� +l+<:�+<:��8�+�9�:�; : 9�: :�� 8�: :�: ;R 9�+<; +�8 *� :�+<9�+<9<: ;�8�+�9�:�; : 9�: :�� 8�: :�+<9�;�8r 9�+<; +�8 *� 9 ; +<+�+�+<9Ь8�+�9�:�; : 9�: :�� 9�8|; +<8�8r 9�+<; +�8 *� +l9�: ;\9�; 8p�8�+�9�:�; : 9�: :�� :�9�: ;\9�8|;�8r 9�+<; +�8 *� 8�+<:\+<9Ь8�+�9�:�; : 9�: :�� :�+<9�: ;2 9,: ; 8r 9�+<; +�8 *� +�9\+�+rЬ9�+<9<: ; 8�+�9�:�; : 9�: :�� :�+<:�: ;\9�8r 9�+<; +�8 *��8l:|*�+<9� 8�+�9�:�; : 9�: :Ӡ�+,; ;,+,8�8`�9 +,9�; +,:L+�:�: ;L8,9�: ;L9��+,; ;<+<8�8r 9 +<9�Ь; +<:\+�:�: ;\8<9�: ;\9�8�+���+<9\+�;<9�: ;\9� +��C3" 9 +<+�+<; 8�9� �:�+<; +<8�;�� 9�+<9�; +<;�+<9\+<;�8 :�:�+�;|+2Ь9�+<8�+�; :�9� +�� :\+�:�+<8�+<9� 8�+�+�: ;\9�*� 9 +2Ь9�+�; +�9�8� ��9�+<8�:<: ;\8<9�: ;\9�8Cb�b 9 +2Ь+�+<; 9�+<; +� +�� 8�; : 9�8 *� ;�; 8|:�:�: 9�+�: ;RЬ8<9�: ;\9Ӡ�:L+�:�+<8�+<9� :�+<9 9�+<9�8 +<; *�9�: ;\:�Ь;�8|;2 :�+<9 9�+<9�+<8�8|;2 +� 9 +<9�+<:�:�+<9�8p�9 +�:�� 9 9�: ;\:�8|:�8|;2 *� +<; *�+�8�;�8|;6 +,+�;Ь��+�:|+<9�8r 9 +�:�� 9 +<; +<:�8|;6 8l; +<9�8p�9 +�:�8�8�8|9�+<9� 9�+�9\9� +� *� ��+<; +�8�+<:�9���9 +<9�; +<:\+�:�: ;\8<9�+<9� +�+|+<8�8r :�+<; +<8�Ь;�: ;\9� 9�+�; 9<+<; *�+<+�+<; 9<+<9�8|9Ӡ�8�: :�8p�9�+<8�+�; *�: ;\9�8<8|;0�9�8|:|8|9Ь��+<; 9<; : ;\8<9�: ;\9�8 9���+,9�+�9�+<��+<; 9<; 8�+�:�9�+<+|+<+|+<8<9�+�Ь9�+�; 8 +���+<9\+�;<9�: ;\9� +�9� 9 +<9�; +<:\+�Ь:�: ;\8<9�+<9� +<9���: 9\:r :�+<; +<8�;�8r2�B�8��9 9�: ;\:�8|:�: ;\9��9�:�+<:�8r��9 9�: ;\:�8|:�Ь+<; *�9�: ;\:�;�: ;\9� +,; *�+�8�9�+<9� :�*�+<9�8r 8�+�:�Ь9�+<9�9\8<+<9�+�; 9� +�9�� +<; *�9�: ;\:�;�: ;\9�*��:�9�: ;\9�8|;�8r ��+<; 9<; +<:�+<9�+�+<8�8� 8�+�9�:�Ь; : 9�+<8�+<9� 9 +<:�:�+<8�: ;\9�*� +,; ;<+<8�8p�8�+�:�9�+<9�9\8<+<9�� : ; 8|;2 +�+�:\8r +<; *�+�8�;��+�9� :�+<; +<8�:�: ;\9� 9�8r 9�+<; ;� 9�+<9�; 8�+�:�Ь9�+<9|9�: ;\9\+�;��+,; +<;�:� +|+�:�8r +�; 8�+<9�9�;�: :� :�+2Ь; +<8�:�: ;\9� +� +,; ;<+<8�8r +�+<9�:�+<:�+<9�; 8��+,; ;<+<8�8r 9 +<9�; +<:\+�:�: ;\8<9�: ;\9�8�9 +<; : ;\:�:� +� +�+<9�+<+�+<9� ;�+|:�+<8�+<;�9 +<9�+<8�: 9�+�; : :� ;<8|9�8�8r� 8�+<:\+<; 8r��:\9\9�9<8r� : :�8�: ;R� 8�8�9���+<9�8|9� 8�: 8�:<+�+�+2Ь9�8r� +�; 8�+<8<8r� 9�+<; 9�+<; 8r� 8�; +<;�+<; 8r��+|; +<9�8|:�8r� ��+<+�+<8�:�8r� :�: ;\;�8r *��+<9�8�9Ӡ�r�2 9�+,; :�8b"��9�+�8� ;�; �+�: ; +,9�+,:�: ;L9��9 +<9�; +<8�; 8<+<8�+<9� : ;\:�: ;\9�9�+<8�+<9� 9 +<:�Ь:�+<:�: ;\8<9�: ;\9�9�+�; 8r 9 +�:� 9 +<:�:�+<:�:�+<8� 9 +2Ь9�+<:�+�9R :\8�+<9�8r 9 +<9�+<9<+<9�9� 9�: ;\��+<; +<9�+�9�8p�8<8|:�sR 9 8|9�9�+<8�+<9� +�:\; : ;<8r"�; +� +�+<:�+2Ь; +<9�8r +<9�+<8�+�; :�9�+�; 8 9�+<; :�8r"�8|9� 9�+<:�Ь9�+<8�;<+�;<8|9� *|9�+�8� ;�; +�: ; +<9�+<:�: ;\9�*b 8�: ; +2Ь+|8|; 8 8�; : 9R :\+<; +<:\9�: ;\9�;�9�+�; 8|9Ӡ�9�+<8�+<:�+�:�:�+<8� +�; +<9�;<8�+<;<9�+�8� 8<:�: :Ь:�+�;2 :\+<; +<:\9�: ;\9�;� :�+<; ��+�; +<:�+<; 8�+<9�+�Ь; 8|;2� : ;R +�; +<9�;� +<:�+�8�8r 9 +<+|+�;<+<8� +�+<; 9<9�+�8�: ;P�9 +<9�+<; 8�+<+�9�+<:�: ; :�+�8� +�8|9� : ;\:�: ;\9�9�+<8�+<9Ь8�+�:�+�;��+,:�+<:�+�8� ��+<; 9<; 9�+<8�+<; +�+<8�: :� +<9�;<8�+<;2Ь:�+�;<8|9� 8�; +<8�+<9�8|9�� 8|9�8\+�9�+�; +<8�+<9� +�;R 8�+<:\8p�:\+<:�; +<:�:�: ;\8<9�+<9Ь:\+<; +<:\9�: ;\9�;�9�+�; 8�+�+|+<;<:�: ;\9� +�;� : ; +<:\+<+|+2 +�8|9�:�: ; 9�+�; 8 : ;RЬ9�+�9� :�: :�: ; +�8�: ;R 9�+�8� ;<+<9�8�: ;\8<9�: ;\9� +�;R 9�+<+�;P�+|8|:�+<8�;<: ;\9�� : ; 9�: :� +<:\+<+|+<9�: ;\9� 8|; +�9�;2 +�:�+�; +<:\+<9 :�+�8�: ;R 9 +<9�; +�9�8|;�8r :\+<9�:�:\+<9�8p�:�: ;\; �� +|: ; 8�8��:�: ;L; +B +" 9�+�9�+,;l; 8�8l:" 9B +,+�+,9�:,+�;,: ;" +� 8�+�9L+�;,8`�; 8 +,; 8|: ;\8<9�+<9��+l: 9�9�+<:�+<;�2s#@�9�� +l8\+<:�+<;2cb 9�� 8,:�8�: ;\+�2S��9�� 9�:�+<:�23C 9�� 8�: ;\:�+<9�+<;<*�"�#0�9�� 9�+�8� ;�8|; :�"s#R 9���8�: 9�: ; +<+|: ;\9�9� +|+�:�+�; 8 +,; +<;�:���+,9\+<:�9�:� : ; : :�+<9�� 8,+<; 8<+<:�� 8�+2Ь:<+�9�+<+|+�:�� 8l9�8�+<9�+<+|+�:�+,; ;<+<8�8r 9 +<9�; +<:\+�:�: ;\8<9�+<9� :\+�Ь:�+<8�+<9� +�; : 9�9� 8 9�+�: ;\9�:�+�8� +� +l+�; +2Ь+|: ;\9�9� 8�: ; 9 ; +�8r : ; : 9�9�+<9�����,82�9 : ;\9�8|:�8r"�8|9Ӡ�+,; ;<+<8�8r 9 +<9�; +<:\+�:�: ;\8<9�+<9� :\+�Ь:�+<8�+<9� +�; : 9�9� 8|; +�9�8|;2 9�+�; 8�+<9�+<;2Ь9�: ;\9� +� 9�8r : ;\9\9\+<9�8�9�: ;\9�+<9<*� 8�:�: ; �9 : ; 8|+�: 9�+<8�+<9� *� 9 +<:�+<:�+<; +�; 8�+2Ь; : ;\8<9�+<9��� 8�+<; 9�8|;� 8�+<:\: ;\9�:�� 9�+<; 9�Ь:|+<+|: ;\9�9� 9�+�; :�+�; : :Ӣ 8�:�: ; 8r +<:r 8�: 9RЬ9�8r +�; 8�: ;R 8�+<9�; +�; 8|;2 :�8�:�:�: ;\9� +� :�:\8rЬ:�+<8� 9 9�+|+<:�+<9� :�+<9�+�9\+<9�9�+<9Ь+|: ; +|+<9�+<8�9�� : ; 8 9�8|+<9�: ;\9� +� +�; : 9�8p��2 9 +<:�:�+<8�8r :�; +3��+,; ;<+<8�8r 9 +<9�; +<:\+�:�: ;\8<9�+<9� :\+�Ь:�+<8�+<9� +�8|9�+<9�9�+<9�9� 8 9�+�: ;\9�:�+�8� +�9 +<9�; +<:\+�:�: ;\8<9�+<9Ь+l+�; +<+|: ;\9�9Ь8�: ; 9 ; +�8r : ; : 9�9�+<9�����,82� 9�: 9�+�9�Ь��+�; 8rr�8|9Ӡ�+,; ;<+<8�8r 9 +<9�; +<:\+�:�: ;\8<9�+<9� :\+�Ь:�+<8�+<9� ;�; 9 9�+�; +|9� 8 9�+�: ;\9�:�+�8� +�9 +<9�; +<:\+�:�: ;\8<9�+<9Ь+l+�; +<+|: ;\9�9Ь8�: ; 9 ; +�8r : ; : 9�9�+<9�����,82� 9�: 9�+�9�Ь��+�; 8rr�8|9Ӡ�+,; ;<+<8�8r 9 +<9�; +<:\+�:�: ;\8<9�+<9� 9�+2Ь8�+�; *�: ;\9�8<8 8�:�; :�:�+<8� +� ��+<+�9�+<8<8|:Ь8�+�:�9�+<9�9\8<+<9�+�; : :Ӣ 8�+�:�9�+<9�8|9� +|: :�8rЬ+,; ;<+<8�8 9 +<; : ;\:�:� +� :|; +<9�8|9Ь:\+<9�+<; 9�+�; : :�� +�; 8�; : ;\9� 8�+<9� 9�: :� �c3� +|+�:� *� +|+�:�+<8� +,9�+�9�+<8�: 9�: ;�+|+�:�+�; 8|;2 +�9�*� 8,+<; 8<+<:�8� 8�+<:<+�9�8��8�+<; 8�+<:�8� 8�: 9�+<9�+�9�8� 9 +<+|+<; 8|9���:�+<; +<9�+�+<9���8l9�8�+<9�+<+|+�:�8���s 82� 8�+<:�: ;\;<:�+�8� +� :�+<; :�+<9�+|8p�:|; +<9���+<; 8��+,; ;<+<8�8r :�+<; +<8