我要健康 MY HEALTH : April 2018 - Page 4

04 04 / 2018 | 我要健康 侦探录 HEALTH SPY. LOCAL Text by Chris Tham myhealth@revonmedia.com Photos Chris Tham/Prudential PRI 听听 大马人 的心声 健康家庭 与财务关系密不可分 家庭灾难 经济和情感容易受挫 保诚Prudential于2017年杪 公布了人际关系指数Prudential Relationship Index - PRI的第二 季调查报告结果,重点著重在探 讨及了解人际关系和财务状况。 身为马来西亚保诚保险有限公 司首席品牌总监的廖燕平Fiona Liao表示:“保诚人际关系指数 民调中显示,马来西亚人同样关 注本身的财务状况及人际关系。 我们非常雀跃可以和客户分享我 们的调查结果,并为客户量身定 制金融产品和全新服务,以协助 他们迎合未来丰富的健康人生, 建立稳健的人际关系。” :-z/."yb!.b. 9.y.":jk9iB)o..#9yy.)b,:` 9/$y`:$9kB. 9.*`iynkny:az)y)#9ayi9knz-(by⭹ay+c. 9.*..9al9-(bz+h8 M!y:jk9iz)o.-B/&..kjykd99*iz #9yo#9od.+y"B!y9.giodj9/&..i:+zh: #鹠o;#9yi)`9.y9.+9d#9i)bcy+)yab9..kd9ilai!fz -.x .#yl$y.(j9.i9"y.#ynn9#i%cy'g*:.."# {!y9.y/yk./&f:!my9.#ynn;#9g*9c."d9B'."gi,y:az #:fmaiyf9h#9&!¹odn..knyof `iyn.#-(kaknn99!l yi)jk9.$y9/y..9c.y.o9`iyn#cm9.#y/ac./ez(c9b; BIy9.g*9yo&i,yc.${#k..gd#9-i,yc.쯹gd9c+{'¹ 99. 9kh/z+.fayal!l9$z, ay.#amale++..9kz-(byy!#+g :)y:j;#. #9d`(99`iynd9nn99.' i)jk9/z+j9l`.df[ZY[^[[\XZ["9m."{"Bd9nynl»"9mf"B.#cyn /&kn+z+n"9.9..i)jk.fayal9h/d%8 !-!Bz+yb$*iy:-(bH:` 9/$y'.¹`:$:ay.#yi'` 9/$z-.y*bcN !y:jk9iz)o..(j9./&g*9c."$by-{#9/ac깧"L{!Bn#9&g*:!mynm: y#9c.yob,9,Bkjykd9g*9c."(iy{#9f9..i)`9.B" {"y9i)jk9.$z+yb$ yi'g*nm: y!-!{& !y9.b&z+..!myg*: ynm9/9/&+.*g*: c9.h :jk9iz)o."MN{!{#9byd#:-z/¹. 9cb.y."9.#9o+d)"z-i'¹:` 9/$z-.y*;&{!y9.ky.ajc`Bly+d)"z-i'9`:$:az #9'b,yx i)`9.zjk9iz)o..+9..` /$y`:$9 9..b!.:eh;#:/y.g+¹i9$z, .+y.gy.*.,fyk.+y9/ j99. 9.*" /z+fy`9f繥fy/zfjzin+z$)ze .U[ZY[^[[\XZ[(j9.&'9/z+.fayal!l:, B9빨!#9++y/z+/zfjyd9/z+fB`9f繥fy/zfjz yi'.#k-+#nm....99//yzgh9n+d9#Bbx ` 9/$y-+i)jk9.$y 9kb!¹al9:hny#9$y.9ao.ye9k-¹9'.#9nyb*n. 9.*`iync9"Bkyaj9'9*iz` 9/$y:)9b$ 'B By.fayal!l:, yydbley.'k.#!)d"9n+9..y:` *9.knz-(bz)9b$IBi)jk9.$y9.fayal!l9g* L9.*.,fyk.+y(c9+9akBkd9il zazdzeh9+/-9/.be9 9i)9.yd-yiyjk9iz)o.-yn#9&.#kd9il9i!:'y/ynm'&kd9il.9..9kyoŽ BNIB+9.. ynm9g gh:!my9`:$az/'. B/# yymy/g:! ynm-y/&.ykd9il¹9fz -.y....º)y:-(bz+h/&yok.g*9i,yc¹/g9..knyd#9.傹yk9i).lBMB/&..nm: y'.-.z #9'¹b,9cbL B'y'.¹9cb9/yal/&.ye/-9//&f9.#-(bz)9b$n"99d"/g9."al9..'y/B Bnmy"z/(c9. nm9. 9n9`iyn¹9BB-)aln yb.i&./-9/¹9'cº+9i&.+9..-ykd9.dy/o-(bB)9b$c9o9/#9/a.g"y.#+b,y9:/iyky.fayal`(9$:-'gholydx M!y9.kzeoe9/o*9n yb. y/.9j/d9/-9/'b,9cB'# ;!y9i)jk9./&.#/-9/9b¹..yk8 [ZY[^[:,"9cl/yy.₹nm9/z+.fayal!l9iy..."fc{#/a/9+o:j9am9"b,9i)`9.zjk9iB)o...y-ky..99.fayal(j9ohgh.#x ;!zjk9iz)o.."y/yo..99'y'./&g* Bnm9ay/&ob,9.ye;#: # N{!y.b&z+....9.#k.9al/&-iz-'B/x /y.`y+.9.+ib9`iyn/kc;#9.o9'oy*iy9.fayalB#n9 yyheo 8%