ZOUK MAGAZINE (Versión en Español) NÚMERO 2 | Page 5

E

e
dr
el
s qu su ma a abu nen
n
ero
cin a de o u s tie is co cin dre iene s coc ón
i
la
n lo a co ma qu
stá o de l n una , pero stán situac izada
pet tiene señó llos. E ue la rmal iedad,
q
dos les en son e enen por no la soc edique strella sosti da. Si n de stas d e se
la e as que aliza ituació las li ras qu
ne
te.
tá n
ner orm a s
.Es coci feren iferen
ja l
án
est refle azón – y
di
ry
ad
ue an r ellas vara ya un muje
a
a
a
a
os q ng
em que te ente on un que h de un
a
e
end
vam s c
ble
ent
ida tien ocin
usi
osi
. Es
xcl med sos la c
dor r en
es p
as e a ser quien entre
liza uje
cad
qui a m ugan hay dad
tran ara un eda m co
nie luso sibili .
u
aje
p
o
Inc e sen mbre
ens jor ún q tamp stos
o
d
s
e
n m me ro a
nh
cia
ar u stán , pe emo s, en mbar
eu
e
os d sas e mía quer tivo
la d
rem s co strono r. No nega ón, sinla gase
que e la
a
ti
er
No ad qu de la g recorr ista. S a cues res en
d
je
r
ver undo no po alarm orta. L as mu
el m cami ensaje ni ap stán l
cho un m ayuda nde e
dar as, ni allí: dó
tem sigue
go,

199

194

145

4

88

Quienes somos
Píldoras
Recomendados

114

110

¡Manos arriba, esto es
una revolución!

6

78

64

56
4

Ficción
El suflé

En la mesa del chef
Francis Paniego

Editorial
Almuerzo con
Miriam Díaz Aroca
Vino en femenino